Исследовательская работа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Исследовательская работа - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
research
Translate
исследовательская работа -

Словарь
  • исследовательская работа сущ
    1. research, research work, research paper, research project, research effort, research activity
      (исследование, научная работа, исследовательский проект, исследовательские усилия, исследовательская деятельность)

имя существительное
research workисследовательская работа, научно-исследовательская работа
researchисследование, изучение, исследовательская работа, научное исследование, изыскание, тщательные поиски
- исследовательский

имя прилагательное: research, exploratory, explorative, investigative, investigatory, probing, disquisitional

- работа [имя существительное]

имя существительное: working, work, employment, job, operation, functioning, labor, toil, labour, running

сокращение: wk.


изучение, исследование, изыскание, поиск, расследований, исследователь, ученый, научный работник, следствие, проверка, дознание, обследование, вопрос


Работа Уайтхеда со Сноу объединила демографические исследования с научными наблюдениями, создав важный прецедент для эпидемиологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whitehead's work with Snow combined demographic study with scientific observation, setting an important precedent for epidemiology.

Эта работа стала авторитетным учебным пособием по кавалерии, и Ле Бон экстраполировал свои исследования поведения лошадей на развитие теорий о воспитании детей раннего возраста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This work became a respected cavalry manual, and Le Bon extrapolated his studies on the behaviour of horses to develop theories on early childhood education.

В 2009 году другая работа австралийского Института по исследованию и профилактике самоубийств при Университете Гриффита также изучала самоубийства только в Квинсленде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009 another paper from the Australian Institute for Suicide Research and Prevention at Griffith University also studied suicide in Queensland only.

Эта основополагающая работа стала плацдармом для мощной области как инноваций, так и академических исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This seminal work has been a springboard for a robust area of both innovation and academic research.

Это была первая выставленная им работа о диких птицах-предмет, который Бенсон исследовал на протяжении всей своей творческой карьеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the first work he exhibited of wildfowl, a subject matter that Benson explored over the years of his artistic career.

На то, чтобы стать активистом-гуманистом, игве повлияла работа Пола Курца, которую он читал в журналах, издаваемых Центром исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Igwe was influenced to become a humanist activist through the work of Paul Kurtz, which he read through magazines published by the Center for Inquiry.

Проделанная там работа существенно повлияла как на ход войны, так и на последующие исследования в этой области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The work done there significantly affected both the war and subsequent research in the area.

Работа Лири была одобрена Американской Ассоциацией Психологов и легла в основу многих дальнейших исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leary's book won acclaim from the American psychology association and spawned many follow-up studies.

Правила нашего исследования а мы идем туда, куда ведет работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mandate of our study is to only go where the research leads.

На флешке моя работа по астрофизическим исследованиям М-теории в ранней вселенной. которую я собирался передать Джорджу Смуту на конференции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My flash drive has my paper on astrophysical probes of M-theory effects in the early universe that I was going to give to George Smoot at the conference.

Эта работа послужила катализатором для значительного числа исследований экономического воздействия искусства по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This work was the catalyst for a significant array of economic impact studies of the arts across the globe.

Моя работа - сейсмологические исследования

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My job is to conduct seismological research.

В 20-м веке была проведена работа над устройствами, в которых исследователи не распознали мемристивные характеристики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 20th century, work was done on devices where researchers did not recognize the memristive characteristics.

В целом его работа была направлена на решение ранее открытых проблем, а не на развитие или исследование новых областей математики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overall, his work leaned towards solving previously open problems, rather than developing or exploring new areas of mathematics.

Работа в 50 глав содержит обширный анализ физиологических и психологических данных, собранных в ходе исследования, а также всесторонний обзор литературы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 50-chapter work contains an extensive analysis of the physiological and psychological data collected during the study, and a comprehensive literature review.

Джон Готтман-исследователь супружеских отношений, чья работа исследуется в Blink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Gottman is a researcher on marital relationships whose work is explored in Blink.

Работа Эдисона над каучуком проходила в основном в его исследовательской лаборатории в Форт-Майерсе,которая была признана Национальным Историческим химическим памятником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edison's work on rubber took place largely at his research laboratory in Fort Myers, which has been designated as a National Historic Chemical Landmark.

Ее работа над исследованием занимает много времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her work on the study is time-consuming.

Где моя исследовательская работа, Эбби?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where's my research, Abbi?

Ее работа является одним из самых мощных исследований опыта женщин в Юго-Восточной Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her work is among the most powerful explorations of women's experiences in Southeast Asia.

Одна исследовательская работа рассчитала ожидаемую чистую выгоду для правительства Великобритании от такого подхода в размере около 37 миллионов фунтов стерлингов в год, по сравнению с нынешним подходом RCOG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One research paper calculated an expected net benefit to the UK government of such an approach of around £37million a year, compared with the current RCOG approach.

Нет, это была серьезная работа, исследование ботаники - как ее тогда называли, теперь это исследование науки микологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, it was a serious work of botanical - as it was then called, it's now mycological - study.

Эта работа была основана на более ранних исследованиях Очоа, в результате чего последний получил Нобелевскую премию по физиологии и медицине в 1959 году за работу по энзимологии синтеза РНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This work was based upon Ochoa's earlier studies, yielding the latter the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1959 for work on the enzymology of RNA synthesis.

Его работа в первую очередь основана на исследованиях его наставника Тихо Браге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His work is primarily based on the research of his mentor, Tycho Brahe.

Если ни один надежный источник не удосужился обобщить работу исследователя, то это не наша работа-рыскать вокруг и находить все ваши публикации, чтобы обобщить их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If no reliable source has bothered to summarize a researcher's work, then it's not our job to go scrounge around and find all your publications to summarize them.

Данное исследование проводилось среди медсестер, но существуют также данные других исследований, которые доказывают, что сверхурочная работа и неблагоприятные условия труда могут быть связаны с развитием ожирения среди других групп работающего населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This study focused on nurses in particular, but there is other research that shows overtime hours and adverse work conditions may be linked to obesity among a broader work population.

Эта работа подкреплена исследованием Чарльза и др. в ходе исследования были изучены культурные особенности чернокожих студентов в элитных университетах Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This work is supported by a study by Charles et al. that surveyed the cultural backgrounds of black students in elite universities in the United States.

Их работа привела к стандартному способу взвешивания измеренных уровней звука в рамках исследований промышленного шума и потери слуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their work led to a standard way of weighting measured sound levels within investigations of industrial noise and hearing loss.

Если завтра к 13:15 облака разойдутся и нам удастся увидеть небо и сделать фотографии солнечного затмения наша исследовательская работа будет завершена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the cloud breaks at quarter past two tomorrow... and we look up into the heavens, take photographs of the eclipse we will be scientists at our work.

Эта работа была нацелена на исследование так называемого «антропного принципа». Он гласит, что в определенном смысле вселенная настроена на возникновение разумной жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The research is the latest investigation to touch on the so-called anthropic principle: the idea that in some sense the universe is tuned for the emergence of intelligent life.

Работа включает в себя исследования по широкому спектру тем индийской культуры, включая описания их традиций и обычаев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The work includes research on a vast array of topics of Indian culture, including descriptions of their traditions and customs.

Многие исследования доказывают, что работа по сменам представляет собой угрозу для здоровья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shift work poses a number of well-documented challenges to health and to sleep.

Работа многих исследователей привела к выяснению путей, которые могут привести к нейронной сенсибилизации как в таламусе, так и в дорсальных рогах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The work of many researchers has led to the elucidation of pathways that can result in neuronal sensitization both in the thalamus and dorsal horns.

Научно-исследовательская работа (период с 1962 по 1989 год)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research work (between 1962 and 1989)

Моя работа заключается в научном исследовании улик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My job is to conduct the scientific analysis of evidence.

Хотя работа Дондерса проложила путь для будущих исследований в области психической хронометрии, она не была лишена недостатков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although Donders' work paved the way for future research in mental chronometry tests, it was not without its drawbacks.

Лабораторная работа, которая входит в исследование крови, часто выполняется медицинским технологом или ученым медицинской лаборатории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The laboratory work that goes into the study of blood is frequently performed by a medical technologist or medical laboratory scientist.

РАО был впечатлен исследованиями Рамануджана, но сомневался, что это была его собственная работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rao was impressed by Ramanujan's research but doubted that it was his own work.

Его работа началась с исследований клеточных автоматов, проведенных Холландом и его студентами в Мичиганском университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His work originated with studies of cellular automata, conducted by Holland and his students at the University of Michigan.

Работа Витгенштейна выражает парадокс всемогущества как проблему семантики-исследование того, как мы придаем символам смысл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wittgenstein's work expresses the omnipotence paradox as a problem in semantics—the study of how we give symbols meaning.

Твоя работа - обеспечить безопасность в каждой зоне центра исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your job's to tighten up security in every area of the ARC.

Исследованиями в сфере биотехнологии генетических изменений весьма активно занимаются организации частного сектора, причем эта работа ведется без участия государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The private sector is quite active in GM biotechnology, and has been doing this without government involvement.

Сегодня научная работа Грико ограничена анализом проведенных исследований по вопросам спячки, а еще он ведет собственные лабораторные исследования, изучая стазис у мышей, улиток и пиявок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His current research is limited to surveys of existing hibernation studies, along with his own laboratory work on stasis in mice, leeches, and snails.

Ну, в одной конкретной ветви, благодаря очень полезному материалу от одной дамы из Оксфордшир, я добрался до 1490, но это только потому, что в данной ветви было кое-что существенное, в отличие других, остались завещания и записи сделок и тому подобное, но это ужасно тяжелая работа, и эта дама, должно быть, потратила годы и годы на исследование и щедро поделилась со мной и другими людьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, one particular branch, thanks to the very helpful material from a lady in Oxfordshire, I've got back to 1490, but this is only because that particular branch were somewhat better off than the others, so there were wills left and records of business deals and things like that, but that's an awful lot of hard work, and this lady must have spent years and years researching it and very generously shares it with me and other people.

Работа по истории вряд ли будет воспринята всерьез как научная, если она ссылается только на вторичные источники, поскольку она не указывает на то, что были проведены оригинальные исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A work on history is not likely to be taken seriously as scholarship if it only cites secondary sources, as it does not indicate that original research has been done.

Эта работа оказала влияние на исследования гражданской культуры во французской социологии и за ее пределами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This work has influenced research on civic culture within and beyond French sociology.

Когда Райх потребовал детального контрольного исследования, Крейберг ответил, что его работа не заслуживает этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Reich requested a detailed control study, Kreyberg responded that his work did not merit it.

Совместная работа всех миопических исследований по всему миру выявила 16 новых локусов аномалии рефракции у лиц европейского происхождения, из которых 8 были общими с азиатами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A collaboration of all myopia studies worldwide identified 16 new loci for refractive error in individuals of European ancestry, of which 8 were shared with Asians.

Твоя работа в Изодине заключалась в исследовании сдерживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your work at Isodyne was in containment research.

Это также важная работа для историков философии и исследователей интеллектуальной истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also an important work for historians of philosophy and scholars of intellectual history.

К примеру, когда мы проводили исследование в 2006 году, включив в него большую часть вышеперечисленных вопросов, рейтинги Ирана в арабских и мусульманских государствах оказались наиболее высокими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, when we polled on many of these same issues in 2006, Iran’s favorable ratings in Arab and Muslim countries were at their highest point.

Тем не менее, отважный Кулик продолжал своё исследование, несмотря на тучи насекомых и другие трудности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Undaunted, Kulik went on to make a thorough survey despite the swarms of insects and other hardships.

Мы финансировали его исследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've been funding his research.

Дети, скорее всего, ответят в соответствии с тем, как проводится исследование, заданными вопросами или знакомством с окружающей средой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Children would likely respond according to the way the research is conducted, the questions asked, or the familiarity they have with the environment.

С другой стороны, солипсизм с самого начала утверждает несуществование внешнего мира и говорит, что дальнейшее исследование невозможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, solipsism posits the non-existence of the external world right at the beginning, and says that no further inquiry is possible.

Мы можем включить такую ошибочную логику, если ее приписать, но не как оригинальное исследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can include such faulty logic if attributed, but not as original research.

Прежде чем провести свое исследование, он заметил, что воздействие нового стимула первоначально вызывает реакцию страха/избегания у всех организмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before conducting his research, he observed that exposure to a novel stimulus initially elicits a fear/avoidance response in all organisms.

Исследован композиционный материал из карбида кремния для использования в качестве замены циркалоевой оболочки в легководных реакторах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silicon carbide composite material has been investigated for use as a replacement for Zircaloy cladding in light water reactors.

Он исследовал и написал брошюру по истории своей фамилии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He researched and wrote a booklet on the history of his family name.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «исследовательская работа». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «исследовательская работа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: исследовательская, работа . Также, к фразе «исследовательская работа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information