Историк науки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
историк архитектуры - architectural historian
видный историк - prominent historian
Национальный историко-культурный парк Бостона - boston national historical park
записано историками - recorded by historians
зарубежные историки - foreign historians
историк культуры - cultural historian
историк науки - science historian
историк первого века - first-century historian
историко-мемориальный - historical memorial
основанный историк - based historian
Синонимы к историк: медиевист, ксенофонт, нестор, историограф, летописец, хронист, бытописатель, дееписатель, бытописец, дееписец
Значение историк: Специалист по истории (во 2 знач.).
департамент науки и экологии - science and ecology department
глава министерства образования и науки РФ - Minister of Education and Science of the Russian Federation
в истории науки - in the history of science
Гуманитарные науки и культурология - humanities and cultural science
Женщины науки - women of science
данные науки - science data
команда науки - science team
и гуманитарные науки - sciences and humanities
науки о жизни решения - life science solutions
основа для науки - basis for science
Синонимы к науки: наука, естественные науки, знание, техничность, умение, ловкость
Фонд предоставил финансирование для книги Галилей идет в тюрьму и других мифов о науке и религии, которую редактировал историк науки Рональд Номерс. |
The foundation provided funding for the book Galileo Goes to Jail and Other Myths about Science and Religion, which was edited by historian of science Ronald Numbers. |
В одной весьма примечательной статье, опубликованной в 2002 году в картографическом журнале, известный российский картограф и историк науки Алексей Постников объясняет, почему была такая система. |
In a remarkable 2002 paper in a cartographic journal, the eminent Russian cartographer and historian of science, Alexey Postnikov, explains why this was so. |
Джон агар, историк науки и техники, утверждает, что к концу войны в Блетчли-парке работало 8995 человек. |
John Agar, a historian of science and technology, states that by war's end 8,995 people worked at Bletchley Park. |
В настоящее время английский язык стал самым важным языком в мире политики, науки, торговли и культурных связей. |
Nowadays English has become the world’s most important language in politics, science, trade and cultural relations. |
The possibilities for the advancement of science For our entire species... |
|
Нью-йоркские небоскребы вызывают чувство гордости за людей науки и труда, построивших эти великолепные здания. |
The skyscrapers of New York make one proud of all the people of science and of labour who build these splendid edifices. |
Чувство недовольства, существующее в настоящее время в рядах элиты науки и бизнеса, буквально осязаемо. |
The sense of frustration among Russia’s academic and business elite is, by this point in time, almost palpable. |
Гросс — не историк, а дилетант и пропагандист», — заявил другой. |
Gross is not a historian. He is [a] dilettante and propagandist.” |
Я не фанат людей или науки, но я не имею ничего против праведного косячка. |
I don't like people or science, either, but ain't nothing wrong with a righteous doob. |
В языке науки не существует указаний на понятия добра и зла. |
The language of science comes with no signposts about good and bad. |
По профилю историк, плюс курс экономики, секретарь в двух юридических фирмах... И знаю медицинскую стенографИю и по Грегу, |
History major, with a business minor in college, executive secretary for two law firms... and I know gregg shorthand and medical shorthand. |
В то время как швейцарские гвардейцы обыскивали подвалы и дома известных представителей науки, иллюминаты собирались здесь... прямо под носом у церковников. |
No doubt while the Vatican guards were out searching basements and homes of well known scientists, the Illuminati were meeting here... right under the Vatican's nose. |
Мало науки, без предоставления данных, вообще без данных. |
Not much science. No annotating of data - hardly any data at all. |
Он написал статью о вреде науки в государственных делах, или что-то в этом роде. |
He wrote a paper about flawed science in government cases, or something like that. |
We live in a mighty age of science and faithlessness. |
|
Это чрезвычайно важно для науки, капитан. |
This is of great scientific importance, captain. |
Четыре из них - фундаментальные элементы науки. |
The first four are the fundamental elements of science. |
Раз за разом появлялись новые идеи.. опережая другие науки. |
Time after time it's been the place where new ideas have emerged, and it's often led the rest of sciences. |
точки зрения науки, что эти телефоны принадлежали разным людям. |
with scientific certainty these phones belonged to two different people. |
Мы изучаем естественные науки. |
We study hard science. |
Проведите неделю интенсивно изучая математику и естественные науки, в кругу настоящих астронавтов. |
Spend a week doing intensive math and science, learning from real astronauts. |
Каупервуду пришелся по душе этот ученый, говоривший о своем деле, как артист; он видел, что перед ним человек умный, одаренный, увлекающийся, подлинный энтузиаст науки. |
Cowperwood liked the man's artistically educational air; obviously here was a personage of ability, brains, emotion, and scientific enthusiasm. |
За свою жизнь Аллен вложил более 2 миллиардов долларов в развитие науки, техники, образования, охраны дикой природы, искусства и общественных услуг. |
Allen gave more than $2 billion towards the advancement of science, technology, education, wildlife conservation, the arts, and community services in his lifetime. |
Как вы относитесь к этому как историк? |
How do you feel as a historian about this? |
Нам очень нужно имя, чтобы описать культиватора науки в целом. |
We need very much a name to describe a cultivator of science in general. |
Я не искал все страницы, но память не находится под биологией, где я нашел интеллект, ни философию, ни социальные науки. |
I haven't searched all pages but memory is not under biology where I found intelligence, nor philosophy or social science. |
Историк Иэн Беккет предполагает, что около 12 000 человек можно было бы считать надежными, но даже они неохотно двигались в толпе, поскольку в ней было так много женщин. |
Historian Ian Beckett suggests around 12,000 could be regarded as reliable, but even these proved reluctant to move in on the crowd, since it included so many women. |
Музыкант, автор песен, историк и телеведущий Алексис корнер также жил неподалеку в 1970-х годах. |
The musician, songwriter, historian, and broadcaster Alexis Korner also lived nearby in the 1970s. |
Он также принимает профессуру Симони общественного понимания науки, в настоящее время занимаемую Маркусом дю Саутой. |
It also hosts the Simonyi Professorship of the Public Understanding of Science, currently held by Marcus du Sautoy. |
Это была, пожалуй, первая неанглоязычная запись панк-рока, хотя, как отмечает музыкальный историк Джордж Гимарк, панк-высказывание сделало это различие несколько спорным. |
It was perhaps the first non-English-language punk rock record, though as music historian George Gimarc notes, the punk enunciation made that distinction somewhat moot. |
Исследования в области того, что когда-то называлось философией, теперь классифицируются как науки и гуманитарные науки. |
Studies in what once was called philosophy are now classified as sciences and humanities. |
Колумбия располагает более чем 3950 научно-исследовательскими группами в области науки и техники. |
Colombia has more than 3,950 research groups in science and technology. |
Он был основателем и в течение 34 лет президентом исторического общества Святого Августина и Института науки. |
He was the founder, and for 34 years President, of the St. Augustine Historical Society and Institute of Science. |
После восшествия на престол Якова I в Англии историк Уильям Кэмден написал официально санкционированную биографию, основанную на оригинальных документах. |
After the accession of James I in England, historian William Camden wrote an officially sanctioned biography that drew from original documents. |
Латынь также до некоторой степени сохранилась в контексте классической науки. |
Latin has also survived to some extent in the context of classical scholarship. |
В 2003 году историк Лиза Джардин заявила, что недавно обнаруженный портрет принадлежал Гуку, но это утверждение было опровергнуто Уильямом Дженсеном из Университета Цинциннати. |
In 2003, historian Lisa Jardine claimed that a recently discovered portrait was of Hooke, but this claim was disproved by William Jensen of the University of Cincinnati. |
Насколько я знаю, это глупая, неправдоподобная теория, в которую мало кто поверит, но только ради науки... |
As far as I know it's a silly, improbable theory that few people would put any proper thought into, but just for the sake of science... |
Дарвин долгое время был погружен в литературные формы и практики специальной науки и эффективно использовал свои навыки в структурировании аргументов. |
Darwin had long been immersed in the literary forms and practices of specialist science, and made effective use of his skills in structuring arguments. |
Просто не было времени ждать, пока научное сообщество станет более активно участвовать в практическом применении науки. |
There just was not the time to wait for the scientific community to become more involved in the practical application of science. |
Историк Мартин Гилберт пишет, что именно в XIX веке положение евреев в мусульманских странах ухудшилось. |
Historian Martin Gilbert writes that it was in the 19th century that the position of Jews worsened in Muslim countries. |
Историк Джеффри Блейни писал, что Гитлер обхаживал и извлекал выгоду из страха немецких христиан перед воинствующим коммунистическим атеизмом. |
Ratings of voluntariness in both the high-accountability and low-accountability groups show camera perspective bias. |
Во многих отношениях культура Христианской науки до некоторой степени отражает культуру Америки. |
In many ways, the culture of Christian Science reflects to some extent the culture of America. |
Версию асогика поддерживает и историк Иордан Иванов; кроме того, в надписи Самуила упоминается только один брат. |
Asoghik's version is also supported by the historian Jordan Ivanov; furthermore, only one brother is mentioned on Samuel's Inscription. |
Это было скорее восхищение, потому что в то время женщины-учителя науки были редкостью. |
It was more of an admiration because at the time woman teachers of science were a rarity. |
Историк Максвелл Блумфилд отмечает влияние характера дру, о чем писал министр внутренних дел Вильсона. |
Historian Maxwell Bloomfield notes the impact of the character Dru, as written by Wilson's Secretary of the Interior. |
Как военный историк, Ирвинг имеет много оснований похвалить его. |
As a military historian, Irving has much to commend him. |
Историк Р. М. Дуглас описывает хаотический и беззаконный режим на бывших немецких территориях в ближайшую послевоенную эпоху. |
Historian R. M. Douglas describes a chaotic and lawless regime in the former German territories in the immediate postwar era. |
Будучи столицей могущественного государства, он стал процветающим центром науки и искусства. |
As the capital of a powerful state, it became a flourishing center of science and the arts. |
Недавно он получил премию Чарльза А. Блэка за свой вклад в общественную политику и общественное понимание науки. |
He recently received the Charles A. Black Award for his contributions to public policy and the public understanding of science. |
Барбара Эмерсон-английский историк и биограф, известная своей биографией короля Бельгии Леопольда II. |
Barbara Emerson is an English historian and biographer, known for her biography of King Leopold II of Belgium. |
В 1875 году он был президентом Американской ассоциации содействия развитию науки. |
In 1875, he was president of the American Association for the Advancement of Science. |
Украинский историк Стефан Величенко также положительно отозвался о широком освещении Ясеницей польско-украинской истории. |
Ukrainian historian Stephen Velychenko also positively commented on Jasienica's extensive coverage of the Polish-Ukrainian history. |
Историк Джон Пол Дэвис писал о связи Робина с церковью Святой Марии Магдалины в Кэмпсолле в Южном Йоркшире. |
The historian John Paul Davis wrote of Robin's connection to the Church of Saint Mary Magdalene at Campsall in South Yorkshire. |
Ни одна стандартная энциклопедическая статья не может представить творение науки как науку - это было бы заблуждением. |
No standard Encyclopedia article can present Creations Science as science - that would be misleading. |
Не принимайте оппозицию против науки о творении за оппозицию против творения - это совсем другая игра в мяч. |
Do not mistake the opposition against Creation Science to be opposition against Creation - that is a different ball game. |
Он был награжден в 2010 году совместно с Аленом Туреном премией принцессы Астурийской за коммуникацию и гуманитарные науки. |
He was awarded in 2010, jointly with Alain Touraine, the Princess of Asturias Award for Communication and the Humanities. |
Этот гриб был первоначально описан как новый для науки в 1896 году французским микологом Леоном Луи Ролланом как вид Боровиков. |
The fungus was originally described as new to science in 1896 by French mycologist Léon Louis Rolland as a species of Boletus. |
Другой примечательный пример - лютеранский богослов и историк Кириак фон Шпангенберг. |
Another notable example is the Lutheran theologian and historian Cyriacus von Spangenberg. |
В Римской Империи историк Корнелий Тацит упоминает белый флаг капитуляции в 109 году нашей эры. |
In the Roman Empire, the historian Cornelius Tacitus mentions a white flag of surrender in AD 109. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «историк науки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «историк науки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: историк, науки . Также, к фразе «историк науки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
