Ищет место - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
активно ищет возможности - actively seeks opportunities
Вы ищете новый - you are looking for a new
ищет агентов - seeking agents
ищет кандидатов на - seeking nominations for
ищет компенсацию - is seeking compensation
ищет мнения - seeking opinions
ищет раскрытия информации - seeking disclosure
ищет старый - look for an old
может быть ищет - may be looking
Полиция ищет - police was looking for
Синонимы к ищет: разыскивает, преследует, старается найти, выискивает
имя существительное: place, space, site, situation, spot, point, room, seat, position, berth
сокращение: pl.
предоставлять место - provide a place
судейское место - judgment seat
занявший первое место - first-place finisher
место ночлега - crash pad
отмороженное место - frostbite
дополнительное место для хранения - additional storage space
место для прогулок - for walking
замечательное место - wonderful place
200 место кино - 200 seat cinema
бизнес имеет место - business takes place
Синонимы к место: сторона, часть, земля, область, роля, положение, точка, служба, номер
Значение место: Пространство, к-рое занято или может быть занято кем-чем-н., на к-ром что-н. происходит, находится или где можно расположиться.
Место для тех, кто ищет пристанище. |
A place for anyone seeking refuge. |
Я уверен, этот парень просто ищет место, чтобы хранить все свои чемпионские кубки НБА. |
I'm sure this guy's just looking for a place to store all his NBA championship trophies. |
Майя учится на последнем курсе медицинской школы и ищет место для своей стажировки. |
Maya is in her last year of medical school and looking for a place to do her internship. |
She searches for a crevice where she can deposit her eggs. |
|
She'll look for any weakness she can find. |
|
Может оно ищет место, чтобы окуклиться. |
I mean, maybe it's looking for a place to cocoon. |
Взгляд воина подобен грозовому дождевому облаку, когда он, вооруженный кольчугой, ищет место для битвы. |
The warrior's look is like a thunderous rain-cloud's, when, armed with mail, he seeks the lap of battle. |
В своем героическом мужестве она дошла до того, что сделала даже несколько публикаций в газетах о том, что ищет место горничной за все. |
In her heroic courage she even went so far as putting in a few notices in the newspapers, that she was seeking a place with all found. |
Затем музей Гудзона услышал новость о том, что музей Берка ищет место расположения логотипа вдохновенного Сиэтла Сихока. |
Hudson Museum then heard news that Burke Museum was searching for the location of the inspired Seattle Seahawk's logo. |
После этого самка ищет подходящее место для откладывания яиц. |
Afterwards, the female seeks out an adequate location to lay her eggs. |
Когда бабочке необходимо выбраться из своей куколки, она ищет самое слабое место. |
When a butterfly needs to break out of its chrysalis, it needs to find the weakest point. |
Соединяя пластиковую деталь с сообщением Джо, команда научных ниндзя ищет место захоронения манекена. |
Connecting the plastic piece to Joe's message, the Science Ninja Team searches for a mannequin dumping place. |
У каждого героя свой путь, каждый по-своему ищет место под солнцем. |
Every hero is on a journey to find his place in the world. |
Ищет новое место для своего магазинчика. |
He's looking for a new place to set up shop. |
В то время как Кен привлекает врага, молодой человек ищет устройство для обратного огня и лазерную пушку, слабое место меха. |
While Ken attracts the enemy, the young man seeks the device to reverse the flame and laser gun, the weak point of the mecha. |
Может оно ищет место, чтобы окуклиться. |
I mean, maybe it's looking for a place to cocoon. |
Он ждет, ищет место где мало или нет охраны. |
He waits, picks a spot with little or no security. |
Джейкоб Дорчен, который до сих пор ищет своё место в мире, комментирует перевернувшее мир изобретение своего отца. |
Still struggling to find his own place in the world, Jacob Dorchen comments on his father's game-changing innovation. |
В свой дом я пускаю только тех, с кем я знаком, а эта вся ваша сволочь, если ей угодно заниматься филантропией, пусть ищет себе другое место. |
I only admit to my house those with whom I am acquainted, and let all your crew find another place to do it if they want to take up philanthropy. |
Мой сын на самом деле ищет место для стажировки, а не работу. |
My son was actually looking for an internship, not a job. |
Мы играем дома, первое место в премьер-лиге, полной командой, без травм и потерь. |
We're playing at home, in the Premiership, with a full squad, no injuries. |
Приложение Защитник Windows ищет вредоносные программы и другое нежелательное программное обеспечение на устройстве. |
Windows Defender looks for malware and other unwanted software on your device. |
Это наименее романтичное место, которое я смогла придумать. |
It's the least romantic place I could think of. |
Почти три четверти мили пробирались лесом, вышли точно на место и прибрали его к рукам. |
Nearly three-quarters of a mile of woodland, and you go right to the proper spot and lay your hand upon it. |
медленно увядающий от палящей жары пустынного солнца, идеальное место для зарождения ужаса или ненависти. |
slowly withering beneath the white heat of that desert sun, the perfect place to hatch a brood of horror or of hate. |
Здесь живет больной, который ищет человека возить его в коляске? |
An invalid gentleman advertised for a man to push his chair. |
Судя по двум курящим парням с голубыми пальцами от краски, мы нашли место, где делают подделки. |
Judging from the two guys with blue fingers smoking out back, we just found our counterfeiting operation. |
Второе место заняла команда Линебургского университета. |
The runner-up was the team from the University of Lueneburg. |
Если же по какой-то причине это не удастся победителю, то следующий за ним займет его место... и так далее, и тому подобное. |
If for any reason the winner is unsuccessful, the first runner-up will take his place... and so on and so forth. |
This is nothing to joke about, the kid's looking for his father. |
|
Нет, просто чтобы вы знали, я слышала, что Мидлтон-Хаус ищет нового заместителя, и я бы с удовольствием перевелась туда. |
No, it's just that you see, I heard that Middleton House are looking for a new deputy head and I would really love that transfer. |
А, Эмиссар ищет наставления перед началом битвы. |
The Emissary looks for guidance on the eve of battle. |
I asked him if he wanted to go someplace else. |
|
Полагаю, ваши жены не сидят сейчас рядом, ведь одного названия нашего фильма хватит, чтобы вселить страх в их сердца и заставить их забиться в кухню, где им и место. |
I assume your wives are not with you, as the title of our piece is sufficient to strike terror in their hearts and cause them to remain at home, where they belong. |
В своих выступлениях Обама с большими усилиями ищет такие убедительные доводы, какие были у Вильсона и у Буша, но при этом отказывается от формулировок, которые находит отталкивающими. |
In these speeches, Obama has struggled to find a language as persuasive as Wilson’s — or Bush’s — without resorting to rhetorical formulations he finds repugnant. |
В двадцатке лучших 15 стран оказались европейскими, США заняли 28 место, а Китай — 57. |
Of the top 20 countries, 15 are European. By contrast, the United States ranks 28th and China 57th. |
Один приятель, с которым мы путешествовали до войны, предложил мне место в банке своего отца. |
An old friend who made the Grand Tour with me before the war has offered me a position in his father's bank. |
Сенат – золотая клетка... комфортнейшее место с прекрасными привилегиями, где ты думаешь, что имеешь значение, но это не так. |
The Senate is a gilded cage... a place of great comfort and wonderful perks, where you think that you're making a difference, but you're not. |
Хоуард прошел в ресторан, отыскал свободное место - надо было поужинать. |
He went into the restaurant and found a seat for dinner. |
Том, привет, у меня к тебе вопрос. Знаешь ли кого-нибудь, кто ищет сожителя? |
Hey, Tom, uh, question for you- do you know anyone who's looking for a roommate? |
Может, он бродит где-то рядом и ищет железку, в которую можно вселиться? |
Is he wandering around somewhere, looking for hardward to hook onto? |
Полиция до сих пор ищет офицера Пактрика Симмонса, который мог быть правой рукой Квинна. |
Police are still searching for Officer Patrick Simmons, who they believe is Quinn's second-in-command. |
Я тут услышал об одной богатой паре из Алабамы, которая ищет куда вложить деньги. и я очень даже уверен, что имею для них несколько идей. |
I got wind of a wealthy Alabama couple looking into orange futures, and I'm pretty sure I own a bunch of those. |
Heart's pointing up, means someone's missing her. |
|
Полиция ищет небольшую группу детей, которые могли видеть нападение. |
Police are searching for a small group of children who may have witnessed the attack. |
Но если Эдди мог взять капитан вне себя, почему он пустил слух на улицах о том что ищет киллера? |
But if Eddie could take the Captain out himself, why'd he put out word on the street looking for a hit man? |
Героиня-пожилая дама-ирландка, бывшая медсестра. Она много лет ищет своего сына, которого забрали у нее сразу после рождения злобные монашки. |
Well, it's about a little old Irish lady, a retired nurse, who is searching for her long lost son who was taken - snatched from her at birth - by... evil nuns. |
Моя нынешная соседка тоже ищет квартиру и я правда надеюсь, что она не увидит этого объявления. |
My current roommate is apartment hunting too and I'm really hoping she doesn't see this listing. |
Моя дочь ни у кого не ищет предпочтения; в своем кругу она, конечно, всегда будет получать ту долю поклонения, которой она достойна. |
My daughter courts distinction from no one; and in her own character, and in her own sphere, will never fail to receive the full proportion of that which is her due. |
Просто хотел отметить, что для тех, кто ищет задачу, связанную с Сент-Луисом, чтобы помочь, вот список всех статей WikiProject St. Louis, помеченных как имеющие некоторую проблему. |
Just wanted to note that for anyone looking for a St. Louis-related task to help with, here is a list of all WikiProject St. Louis articles tagged as having some issue. |
Рейчел ищет выживших с одной из своих вельбот, которая отправилась за Моби Диком. |
The Rachel is seeking survivors from one of her whaleboats which had gone after Moby Dick. |
Джек ищет возмездия за личные потери, понесенные после того, как Чарльз Логан убедил Тейлора скрыть эти преступления, чтобы защитить мир. |
Now in the collection of the Royal College of Surgeons, it once hung in the Ward's parlour in Whitehall. |
В то время как другие рейнджеры обсуждают способ вернуть своих друзей, Рита ищет его отчужденную дочь, Королеву Адриэль, для оружия. |
While the other Rangers discuss a way to bring their friends back, Rita searches for his estranged daughter, Queen Adriyel, for a weapon. |
Он ищет движущие силы изменений, проблемы, которые, вероятно, будут двигаться от неизвестного к известному, от низкого воздействия к высокому воздействию. |
It searches for the drivers of change, issues that are likely to move from unknown to the known, from low impact to high impact. |
Четыре из этих рукописей уже закончены, и в настоящее время он ищет агента, который будет представлять их интересы. |
Four of these manuscripts are now complete, and he is currently looking for an agent to represent them. |
Согласно Фрейду, ИД - это та часть бессознательного, которая ищет удовольствия. |
The id according to Freud is the part of the unconscious that seeks pleasure. |
В Исла-Крусес Джек оставляет Гиббса на Черной жемчужине, пока ищет Сундук мертвеца. |
At Isla Cruces, Jack leaves Gibbs on Black Pearl while searching for the Dead Man's Chest. |
In Dead Man's Chest, Jones seeks Jack Sparrow's life. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ищет место».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ищет место» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ищет, место . Также, к фразе «ищет место» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.