Каждый грузовик - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Каждый грузовик - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
every truck
Translate
каждый грузовик -

- каждый [местоимение]

имя прилагательное: each, every, either, several

местоимение: each, every, everyone, everybody

артикль: a

словосочетание: Tom, Dick and Harry

- грузовик [имя существительное]

имя существительное: truck, lorry, commercial vehicle, motor lorry, autotruck, automobile wagon

сокращение: tk



Каждый грузовик имеет площадь поверхности 5×3 единицы и высоту от 1 до 4 единиц, хотя часть площади поверхности может быть заполнена заранее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each truck is 5×3 units in surface area and 1 to 4 units high, although part of the surface area might be filled up in advance.

Каждый грузовик Bissel компенсировался двумя парами жестко установленных колес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each Bissel truck was compensated with two pairs of rigidly mounted wheels.

Не в силах понять, как вождение грузовика может быть таким трудным, ведущие каждый из них купил подержанный грузовик менее чем за 5000 фунтов стерлингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unable to understand how lorry-driving can be so hard, the presenters each bought a second-hand lorry for under £5,000.

Двести долларов за каждый вывезенный грузовик при очистке улиц на востоке Орлеана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

$200 every truckload I clear off them New Orleans East streets.

Каждый раз, как грузовик подпрыгивал, я думала, что ружьё выстрелит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every time that truck bounced, I was sure that gun would go off.

В тот день каждый грузовик прошел через весовой контроль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every truck passed through that weighing station that day.

10 кг будут сниматься каждый раз, когда грузовик финиширует за пределами первой тройки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 kg will be removed each time a truck finishes outside of the top three.

Страховая компания заставила его каждый вечер разгружать грузовик и убирать оборудование и инструмент в мастерскую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His insurance company made him empty the truck at night, and store his stock and tools inside his shop.

Каждый вечер к нашей бакалее подъезжает грузовик и высыпает тонну муки в подвальные ёмкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every night a truck pulls up to my neighborhood bagel place and pumps a ton of flour into underground tanks.

Каждый поезд и грузовик должен был быть обыскан советскими властями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each train and truck was to be searched by the Soviet authorities.

Каждый грузовик будет проходить два синхронизированных круга, причем более быстрый круг считается официальным временем этого грузовика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each truck will take two timed laps, with the faster lap counting as that truck's official time.

Возвращаясь на дорогу, грузовик догоняет, проезжает, а затем блокирует путь Манна каждый раз, когда он пытается пройти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Back on the road, the truck catches up, passes, then blocks Mann's path each time he attempts to pass.

Я только подниму ее на грузовик, и ты избавишься от меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll just hoist it up on the truck there, and I'll be out of your hair.

Итак, вопрос, который задаёт сейчас каждый из вас — почему?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the question that you're all asking yourselves right now is why?

Вскоре мы протестовали уже каждый день, протесты стали международным явлением, и как член Баптистской церкви Вестборо я стала завсегдатаем пикетов, проходивших по всей стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our protests soon became a daily occurrence and an international phenomenon, and as a member of Westboro Baptist Church, I became a fixture on picket lines across the country.

Каждый день вы сдвигаетесь на 40 минут, пока ваша работа не будет начинаться в середине ночи — в середине ночи по земному времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you keep moving 40 minutes every day, until soon you're coming to work in the middle of the night - the middle of the Earth night.

Каждый день мы слышали опустошающие отчёты о войне в Ираке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every day, we heard devastating reports from the war in Iraq.

Я думаю, это замечательное определение математики на каждый день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I think this is a nice day-to-day definition.

Этические вопросы, которые обнаруживает эта история, каждый из вас разберёт самостоятельно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please consider the moral problems ...that emerge from that story as your homework

Одни и те же три митинга и три обеда каждый день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the same three rallies and three diners a day.

Каждый компьютер, каждый беспилотный автомобиль, каждая часть подключенного оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every computer, every self-driving car, every bit of connected machinery.

Я был трижды женат, и каждый брак заканчивался болезненным разводом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been married thrice, and each has ended in an acrimonious divorce.

В нём специальная программа, которая находит, расшифровывает и скачивает каждый байт данных на телефоне Руссо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's got special software that'll detect, decrypt, and download every byte of data on Russo's phone.

Мы заплатили Куперу 10'000$ что бы он расстрелял грузовик и сменил прицеп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We paid cooper $10,000 To shoot up that rig and switch trailers.

Не каждый адвокат может получить такое разрешение, поскольку уже объявлено о том, что некоторых адвокатов подозревают в связях с незаконными организациями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not every lawyer can get such permission because some of the lawyers have already been declared to be suspected of contacts with illegal organizations.

В связи с достижением этой цели предлагается четыре результата, каждый из которых предполагает осуществление целого ряда мероприятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four outcomes are proposed to attain this objective, each of them encompassing a series of activities.

После войны в земле остались миллионы мин и неразорвавшихся боеприпасов, которые каждый день уносят новые жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The war left millions of planted landmines and unexplored ordnance that continue claiming victims each day.

Мне понадобятся все мои люди и каждый голос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will need every man of mine and every vote.

День ото дня я жила, цепляясь за каждый момент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just lived from day to day clinging to every moment while it lasted.

Либо провести остаток жизни за столом в офисе - а это для меня тоже самое,... что каждый день... по 8 часов возить тёркой по лбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could either spend the rest of my life behind a desk... which would be like eight hours a day... of scraping a cheese grater against my forehead.

На быстрый промежуток времени, бум электронной торговли в мире интернет завоевывая каждый мышления Интернет-маркетинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At a quick span of time, ecommerce boomed in the world of the internet conquering every mindset of online marketers.

Он шел, воинственно и строго поглядывая на грузовик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He strolled toward the truck, looking truculent and stern.

Пара героических копов преследовала грузовик с пропаном, и проделали воронку размером с кратер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Couple of hero cops chased down a propane truck that blew a hole the size of a crater.

А мне всего лишь нужно провести грузовик, полный свиного навоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alls I'm asking is for passage of a truckload of pig manure.

Ты выглядишь как мой дядя, когда его переехал грузовик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You look like my Uncle Jerry right after the United Parcel truck hit him.

Хорошо, значит грузовик ударяет корвет, и переворачивается на бок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, so the truck hits the convertible, rolls on its side.

Он вел грузовик в горах Времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He drove the truck between hills of Time.

Как только грузовик оставят без присмотра, мы с Питером выберемся из укрытия и заберем сокровище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the truck is alone, Peter and I will emerge from our hiding place and grab the treasure.

Грузовик за моей спиной, давно он там?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Has the delivery truck over my shoulder been there awhile?

Садимся в грузовик и едем назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's go ahead and load up in the truck.

У него сильные и умелые руки и, вероятно, у него есть грузовик или большая машина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's strong and good with his hands and probably drives a work truck or large vehicle.

Мы выставили против обычного грузовика Коал типичный грузовик Бриттов чтобы посмотреть какой быстрее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll pit a typical Aussie commercial vehicle against a typical Pommie commercialvehicle to see which is the fastest.

Когда они запустят грузовик, я хочу уделать их как бог черепаху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When they drive that truck in here, I want to come crashing down on them like the walls of Jericho.

Серый, запыленный грузовик выступал из сумерек, словно в далекой перспективе стереоскопа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gray dusty truck, in the yard before the door, stood out magically in this light, in the overdrawn perspective of a stereopticon.

Застрелил обоих, запихнул в грузовик и чиркнул спичкой. Затопил лодку и свалил с грузом твоего героина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surprised them, shot them dead, loaded them up in the truck right there, set fire to it, sunk the boat, made off with a bunch of your heroin.

Нам достался бы его грузовик и всё содержимое. Вся награда была бы наша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, we could've taken his truck and split it down the middle, like the reward.

У дома остался Том, старик-садовник; работая насосом, он наполнил грузовик-цистерну, завел мотор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Behind them Tom, the garden rouseabout, finished filling the big water truck from the bore-drain pump, then started the engine.

Свидетели видели его грузовик рядом с домом Уэстлэйков в день убийства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Witnesses report seeing his truck in front of the Westlakes' town house on the day of the murder.

Мне нужно знать, где этот грузовик останавливался в последние 24 часа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna need to know where this truck stopped in the past 24 hours.

Это не тот грузовик, который может останавливаться между проходной и погрузочным доком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not like the truck was making stops between the front gate and the loading dock.

Два пикапа, один грузовик с тентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two pickups, one canvas-topped truck.

А как насчёт... если... мой механик просто быстренько взглянет на грузовик?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, what if - look, if - if my mechanic just took a quick look at it.

Вы можете водить грузовик или быть заменяющим водителем?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can you drive trucks or be a co-driver?

Грузовик выехал на шоссе и пошел между громоздившимися с обеих сторон камнями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The truck took the road and moved up the long hill, through the broken, rotten rock.

Сегодня как можно лучше проверьте грузовик прачечной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YOU BETTER CHEK THE LAUNDREY TRUCK TO DAY.

Из-за модифицированной задней подвески автомобиль зарегистрирован в Финляндии как легкий грузовик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of a modified rear suspension, the car is registered in Finland as a light truck.

Они начали раскачивать грузовик, в то время как толпа становилась все более и более возбужденной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They started to rock the truck while the mob got more and more agitated.

Tata Prima-это линейка тяжелых грузовиков, впервые представленных в 2008 году как глобальный грузовик компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tata Prima is a range of heavy trucks first introduced in 2008 as the company's 'global' truck.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «каждый грузовик». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «каждый грузовик» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: каждый, грузовик . Также, к фразе «каждый грузовик» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information