Грузовик парковочных мест - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Грузовик парковочных мест - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
truck parking spaces
Translate
грузовик парковочных мест -

- грузовик [имя существительное]

имя существительное: truck, lorry, commercial vehicle, motor lorry, autotruck, automobile wagon

сокращение: tk

- мест

places



Я думаю ты действительно поймал свой собственный грузовик

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think you've actually caught your own lorry.

Мы начинаем погрузку в грузовик, если хочешь, можешь помочь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mm-hmm. We're gonna go load up the truck, if you want to come help.

Он и его радист сядут в грузовик и доедут на нём до нашей линии фронта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he and his radio operator will get in the truck and drive to our lines.

Как только напарник остановил грузовик, Пухл отпустил курок пистолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As soon as his partner stopped the truck, Chub eased down the hammer of the gun.

Мы заплатили Куперу 10'000$ что бы он расстрелял грузовик и сменил прицеп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We paid cooper $10,000 To shoot up that rig and switch trailers.

Возможно, вы не обратили внимания на то, что мейлонский грузовик был раздавлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps you weren't paying attention when the Malon freighter imploded.

Ладно, я думаю, ошибкой было сжечь грузовик, полный наших компьютеров, а после сбежать в лес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I think it was a mistake to burn a truck full of our computers and then go running off into the woods.

Зачем вы арендовали два самосвала и грузовик в октябре 1981 года?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why did you rent two dump trucks and a front loader in October '81?

Останови грузовик и обыщи прежде, чем они разгрузят его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stop the truck, get into it before they unload it.

В этот момент во двор въехал грузовик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The station wagon was just coming in through the archway.

Ну, как договоримся, у брата Райана есть бортовой грузовик, который он нам даст через неделю, так что мы можем найти помощников, нанять кого-то

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, well, as it happens, Ryan's brother has a flatbed truck that we could use the week after next. So we just have to hire some helper, find some help.

А где мы возьмем грузовик с платформой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where is this flatbed lorry coming from?

Похоже, тот, кто повесил замок на заднюю дверь, он же и вел грузовик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So,it's looking like whoever padlocked the rear door also drove the truck.

Только Мьюли Грейвс беспокойно бродил с места на место, заглядывал сквозь бортовые планки в грузовик, ударял кулаком по запасным баллонам, привязанным сзади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only Muley Graves prowled about restlessly, looking through the bars into the truck, thumping the spare tires hung on the back of the truck.

Мы сможем отделить грузовик от конвоя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can then split the truck off from its security convoy.

Там был один переделанный грузовик для перевозки боеголовок. И его номер относится к одному из четырех, купленных в автосалоне в Порту Элизабет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On site, there was a truck customized to carry one of the warheads, and the license plate number was from a batch of 4 vehicles bought from a dealership in Port Elizabeth.

Двести долларов за каждый вывезенный грузовик при очистке улиц на востоке Орлеана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

$200 every truckload I clear off them New Orleans East streets.

И врежешься ты в грузовик или нет - трусы все равно испачкаешь. а потом сделаешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, whether you hit the truck or not, you're going to have soiled underwear, because first you say it, then you do it.

Хорошо, значит грузовик ударяет корвет, и переворачивается на бок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, so the truck hits the convertible, rolls on its side.

Он вел грузовик в горах Времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He drove the truck between hills of Time.

Как только грузовик оставят без присмотра, мы с Питером выберемся из укрытия и заберем сокровище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the truck is alone, Peter and I will emerge from our hiding place and grab the treasure.

Она ехала на север, проскочила на красный свет вон там, на скорости 60 миль в час, задела грузовик вон там, подъехала сюда...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was headed northbound, she ran red light doing 60. She clipped a truck right there, rolled here...

Грузовик за моей спиной, давно он там?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Has the delivery truck over my shoulder been there awhile?

Теперь куда? в стену которого только что врезался грузовик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which way? We're at the scene where a truck has crashed into a building in Shinagawa.

Грузовик въехал в ресторан, чтобы украсть...что-то.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A truck crashed into a restaurant to steal...

Там грузовик-контейнер через улицу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a moving van across the street.

Нет, у нас отходит грузовик в час пятнадцать. Поэтому мы будем заняты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No we got a truck going out at one fifteen so, that's a busy time.

Четыре мотоцикла, пять джипов и грузовик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four motorcycles, five pickups, and a truck.

Ты притащил домой целый грузовик роскошных вещей, но не можешь по дорогу прикупить коробку хлопьев?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You lug home a truckload of luxury loot, but you can't bother to snag one box of cereal?

Грузовик с наркотой, который ты пытался украсть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A van load of heroin you tried to steal.

Я занимаюсь поставками и на грузовик оформлен свободный проезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a special delivery permit for my truck.

Застрелил обоих, запихнул в грузовик и чиркнул спичкой. Затопил лодку и свалил с грузом твоего героина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surprised them, shot them dead, loaded them up in the truck right there, set fire to it, sunk the boat, made off with a bunch of your heroin.

У дома остался Том, старик-садовник; работая насосом, он наполнил грузовик-цистерну, завел мотор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Behind them Tom, the garden rouseabout, finished filling the big water truck from the bore-drain pump, then started the engine.

Свидетели видели его грузовик рядом с домом Уэстлэйков в день убийства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Witnesses report seeing his truck in front of the Westlakes' town house on the day of the murder.

Мне нужно знать, где этот грузовик останавливался в последние 24 часа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna need to know where this truck stopped in the past 24 hours.

Два пикапа, один грузовик с тентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two pickups, one canvas-topped truck.

Грузовик с прицепом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here comes a transport, double.

Вы можете водить грузовик или быть заменяющим водителем?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can you drive trucks or be a co-driver?

Ты водишь грузовик с кокосами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a coconut driver.

При удачном стечении всего, мы ворвемся в домик, вколем Холдену транквилизаторы и погрузим его в грузовик до того, как кто-нибудь проснется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With luck, we'll storm the cabins, shoot Holden pull of tranks, and have him in a van before anybody's awake.

Сегодня как можно лучше проверьте грузовик прачечной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YOU BETTER CHEK THE LAUNDREY TRUCK TO DAY.

Из-за модифицированной задней подвески автомобиль зарегистрирован в Финляндии как легкий грузовик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of a modified rear suspension, the car is registered in Finland as a light truck.

В 1976 году БМ-21 был установлен на более новый армейский грузовик Урал-4320 шесть на шесть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1976, the BM-21 was mounted on the newer Ural-4320 six-by-six army truck.

Они начали раскачивать грузовик, в то время как толпа становилась все более и более возбужденной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They started to rock the truck while the mob got more and more agitated.

Утром 28 февраля 1997 года полицейские готовятся к работе, в то время как Филлипс и Матэсэреану готовятся ограбить бронированный банковский грузовик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the morning of February 28, 1997, police officers get ready for work, while Phillips and Mătăsăreanu prepare to loot an armored bank truck.

Современный продовольственный грузовик-это не просто обычный грузовик тако, который можно найти на строительной площадке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case the set of sections that come before the body of the book are known as the front matter.

В некоторых случаях расходные материалы и оборудование могут быть загружены в транспортное средство, такое как фургон или грузовик с велосипедными стойками и дополнительным “резервным” бензобаком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some cases, supplies and equipment may be loaded into vehicle such as a van or truck with bicycle racks and an extra “reserve” gas tank.

Они делают покупки в кондитерской, покупают червячные жвачки и пытаются поместиться там в маленький игрушечный грузовик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They shop at a candy store, buying worm gummies and try to fit in a small toy truck there.

Виллис джип грузовик-это грузовик, производимый компанией Willys-Overland Motors с 1947 по 1965 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Willys Jeep Truck is a truck made by Willys-Overland Motors from 1947 to 1965.

В 1895 году Карл Бенц спроектировал и построил первый в истории грузовик с двигателем внутреннего сгорания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1895 Karl Benz designed and built the first truck in history using the internal combustion engine.

Вариант HD представлял собой тяжелый легкий грузовик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The HD variant was a heavy-duty light truck.

Грузовик базируется на шасси Iveco Stralis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The truck is based on an Iveco Stralis chassis.

Представленный в начале 1990-х годов, этот грузовик был военной разработкой коммерческого дорожного поезда Leyland T45.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Introduced in early 1990s, the truck was a military development of the commercial Leyland T45 roadtrain.

Грузовик-кемпер также становится очень популярным типом RV в Австралии, где пересеченная местность делает их практичным выбором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The truck camper is also becoming a very popular RV type in Australia, where rugged terrain makes them a practical choice.

Мартин находился в багажнике автомобиля, когда в него врезался грузовик с полуприцепом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Martin had been in the trunk of an automobile when a semi-trailer truck struck the automobile.

Первым китайским автомобилем, построенным в Китае, был грузовик под названием мин Шэн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first Chinese built motor vehicle was a truck called the Ming Sheng.

Первые машины китайского производства были изготовлены первым автомобильным заводом в 1956 году, грузовик под названием Jiefang CA-30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first Chinese production vehicles were made by the First Automobile Works in 1956, a truck called the Jiefang CA-30.

Tata Prima-это линейка тяжелых грузовиков, впервые представленных в 2008 году как глобальный грузовик компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tata Prima is a range of heavy trucks first introduced in 2008 as the company's 'global' truck.

Среди конных повозок грузовик был малонагруженной тележкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among horse-drawn vehicles, a lorry was a low-loading trolley.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «грузовик парковочных мест». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «грузовик парковочных мест» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: грузовик, парковочных, мест . Также, к фразе «грузовик парковочных мест» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information