Каждый член команды внести свой вклад - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: each, every, either, several
местоимение: each, every, everyone, everybody
артикль: a
словосочетание: Tom, Dick and Harry
каждый вносит свой вклад - everyone contributes
каждый голос имеет значение - every vote counts
каждый день своей жизни - every day of his life
каждый день семьи - everyday family
каждый день я - everyday i
каждый из ее членов - each of its members
каждый из них содержит - they each contain
каждый клиент выделяется - each client is allocated
каждый контейнер - each container
каждый маршрутизации - each routing
Синонимы к каждый: каждый, всякий, любой, всяческий, в каждом случае, соответствующий
Значение каждый: Всякий, любой из себе подобных.
вялый член - flaccid penis
аккредитованный член - accredited member
аффилированный член - affiliated member
в качестве члена парламента - as a member of parliament
главный член - principal member
возвращения член - returning member
член экономического и социального - member of the economic and social
любое государство-член - any state member
член законодательного собрания - a member of the legislative assembly
ни один член не имеет права - no member shall be entitled
Синонимы к член: член, конечность, сустав, звено, элемент, шеренга, свисток, дудка, свирель, трубка
Значение член: Лицо, входящее в состав какой-н. организации, объединения.
аналоговый вход команды - analog command input
как часть команды - as a part of a team
старшина носовой верхней команды - captain of the foretop
касается команды - team concerned
Вы и остальная часть команды - you and the rest of the team
команды ручки - handle commands
члены команды высшего руководства - members of the senior management team
находятся на одной и той же команды - are on the same team
организация команды - organization team
от команды - off the team
Синонимы к команды: команда, расчет, экипаж, комплектование экипажа, гарнизон, оккупация, ступень, эстафета, эшелон, эскадрилья
Антонимы к команды: подчиниться
внести коррективы в - make adjustments to
внести лепту - make a contribution
внести исправление - make a correction
внести свой вклад в их общинах - contribute to their communities
внести свой вклад в оказание помощи - contribute to assisting
внести свой вклад в улучшение качества - contribute to improve the quality
внести свой вклад, - contribute by
должен был внести свой вклад - was supposed to contribute
предлагается внести свой вклад - invited to contribute
он может внести свой вклад - it can contribute
Синонимы к внести: дать, поставить, привести, сообщить, ставить, записать, внесший, вложить, придать, вставить
Антонимы к внести: вынести, выписать, вывезти, вычеркнуть
свой родной - your own
свой взнос - your contribution
свой фургон - your van
бросить свой вес за - throw its weight behind
введите свой вопрос - type your question
видно, внести свой вклад - seen to contribute
запустить свой полный курс - run its full course
зарегистрировать свой продукт - register your product
Вы потеряли свой шанс - you lost your chance
внести свой вклад в эти усилия - contribute to these efforts
Синонимы к свой: наш, собственный, товарищ, особый, близкий, личный, некий, родной, частный
Значение свой: Принадлежащий себе.
имя существительное: contribution, deposit, deposition, investment, endowment, holding
сокращение: dep.
внести позитивный вклад - make a positive contribution
вклад 2% к ВВП - contributed 2% to the gdp
вклад непосредственно в направлении - contributed directly towards
включающий вклад - comprising contribution
влияние и вклад - impact and contribution
внесли позитивный вклад - contributed positively
внесли свой вклад в - have contributed to
внести свой вклад в отечественный - contribute to domestic
вносит свой вклад в дискуссию - contributes to the debate
может внести свой вклад в работу - could contribute to the work
Синонимы к вклад: взнос, вклад, вложение, вкладыш, вкладка, прокладка, депонирование, доля, пай, пожертвование
Антонимы к вклад: заем, изъятие
Значение вклад: Вложенная куда-н. сумма денег.
Главный корабль группы G-Force назывался Феникс, который мог перевозить, транспортировать и разворачивать четыре небольших корабля, каждый из которых управлялся одним членом команды. |
The main ship of the G-Force team was called the Phoenix, which could carry, transport, and deploy four smaller vehicles, each operated by one team member. |
Эстафета проводится командой участников, каждый из которых проходит определенную дистанцию, и результат зависит от общего времени команды. |
A relay race is run by a team of competitors each running a course, and the result is based on the team's total time. |
Пропала дневная норма всей команды. И каждый из вас обвиняет в этом другого. |
A full day's rations are now gone, yet each of you accuses the other of the crime. |
Чтобы проиллюстрировать каждый этап работы, команды, работающие в одном и том же пространстве, часто используют заметки post-it или большую белую доску. |
To illustrate each stage of work, teams working in the same space often use post-it notes or a large whiteboard. |
Можно было не сомневаться, что каждый официант и каждый член команды провожал ее взглядом. |
No doubt she was followed by every waiter and staff person on board. |
Если оба игрока / команды заканчивают раунд с 26 картами каждый, игрок / команда с наибольшим количеством пик получает очки за большинство карт. |
If both players/teams finish the round with 26 cards each, the player/team with the most spades is awarded the points for most cards. |
Очевидно, что каждый член команды знает о многом, что не имеет отношения к другим членам команды. |
Clearly, each team member is aware of much that is not pertinent to the others on the team. |
Футбольные команды встречаются почти каждый год, начиная с 1878 года, что делает его самым старым соревнованием подготовительных школ в стране. |
The football teams have met nearly every year since 1878, making it the oldest prep school rivalry in the country. |
Каждый игрок победившей команды получил за свои усилия по 323169 долларов. |
Cardinals players each received $323,169 for their efforts. |
Эти команды будут разделены на четыре пути, каждый из которых содержит четыре команды, причем одна команда из каждого пути будет квалифицироваться для участия в финальном турнире. |
These teams will be divided into four paths, each containing four teams, with one team from each path qualifying for the final tournament. |
Каждый уровень разрабатывают отдельные дизайнерские команды, Дункан берет эти файлы, склеивает их и прогоняет через свой движок, генерирующих локации. |
Each level is programmed by its own individual design team and then Duncan takes those files, he stitches them together and filters them through his own creative engine. |
Sneaky привел Cloud9 к большому успеху внутри страны, в том числе будучи единственной североамериканской командой, которая каждый год квалифицировалась на Worlds с момента основания команды. |
Sneaky has led Cloud9 to much success domestically, including being the only North American team to have qualified for Worlds every year since the team's inception. |
Когда первый сиял от удовольствия (а это бывало каждый раз, когда кто-нибудь из команды Шайбы бил мимо ворот противника), старик сидел мрачнее тучи. |
When the first beamed with pleasure (and this happened every time a Shaiba player missed the other team's goal), the old man became darker than a cloud. |
Каждый ноябрь город Харбин отправляет команды ледовых ремесленников в Соединенные Штаты для популяризации их уникального вида искусства. |
Every November, the city of Harbin sends teams of ice artisans to the United States to promote their unique art form. |
Казалось, каждый на борту, включая моторное отделение и офицеров команды, делали свои ставки. |
The amounts varied from five dollars to five thousand dollars and every single bet was on the Russian and the Romanian. |
Одна из больших открытых площадок представляет собой небольшое футбольное поле, на котором регулярно соревнуются команды, представляющие каждый сектор. |
One of the larger open areas doubles as a small soccer pitch, with teams representing each sector regularly competing. |
Для команды выделен отдельный вагон, украшенный красными и белыми флагами и транспарантами, и символом, чтобы каждый видел, что футбольная команда Галта едет на Олимпийские игры. |
They've decorated a special car just for the team, with red and white bunting, and streamers, and a sign telling everyone the Galt Football Team - is going to the Olympic Games. |
На каждом этапе игроки должны были убить от 18 до 44 существ, и игра заканчивалась, когда каждый член команды игрока умирал или завершал все этапы. |
In each stage, players were required to kill 18 to 44 creatures, and the game ended when every member of the player team died or completed all of the stages. |
Будете тренироваться здесь каждый день с девяти до часу, а ваш тренер - Хаус, тренер местной команды, ясно? |
You guys are gonna come here from 9:00 to 1:00 every day and work with Coach House and the USC team, got it? |
Работа рассматривается как командное усилие, и каждый член группы получает равный кредит за то, что является частью команды, выполняющей поставленную цель. |
The work is viewed as a team effort and that each member of the group receives equal credit for being part of a team completing the goal assigned. |
Игровой процесс представлял трудности для команды, так как они чувствовали, что каждый механик требует тщательного анализа. |
The gameplay introduced difficulty to the team, as they felt that every mechanic required thorough analysis. |
Каждый год три команды продвигаются в Ла Лигу. |
Each year three teams are promoted to La Liga. |
Во время этих циклов ожидания, дополнительные команды могут быть отправлены в другие банки; потому что каждый банк работает совершенно независимо. |
During these wait cycles, additional commands may be sent to other banks; because each bank operates completely independently. |
Согласно этому определению, каждый член команды должен иметь высокий уровень SA по тем факторам, которые имеют отношение к его или ее работе. |
By this definition, each team member needs to have a high level of SA on those factors that are relevant for his or her job. |
Сезон 1992-93 годов был знаменательным: 24 команды соревновались в одной лиге, и каждый клуб сыграл 46 матчей. |
The 1992–93 season was a momentous one, with 24 teams competing in a single league and each club playing 46 games. |
In return, they each bought a 2.5% interest in the team. |
|
Каждый контейнер был помечен флагом команды, один-флагом Германии, а другой-флагом противника Германии. |
Each container was marked with the flag of a team, one the flag of Germany, and the other the flag of Germany's opponent. |
Гладиаторши зарабатывают очко каждый раз, когда она обходит девушку из другой команды. |
The Glade-iators score a point every time she laps a girl on the other team. |
Команда с более высоким общим числом попаданий безопасна от исключения; каждый член этой команды выигрывает рюкзак восхождения. |
The squad with the higher total number of hits is safe from elimination; every member of that squad wins an Ascend backpack. |
Я не могу начать строительство без команды, так что каждый день я просто теряю деньги. |
I can't break ground without a crew, so every day I'm just hemorrhaging cash. |
Некоторые из них не участвовали каждый год, другие присылали меньшие команды; в 1959 году в Эквадоре Бразилия вступила в команду из штата Пернамбуку. |
Some did not participate every year, others sent lesser teams; in the 1959 edition held in Ecuador, Brazil entered a team from the state of Pernambuco. |
Вместо этого у каждой команды было по три блокатора, каждый в белом шлеме, и по два глушителя, каждый в черном шлеме с красными полосами. |
Its primary purpose was to shield information from the Union about a second line extending from Yorktown to Mulberry Island. |
Обе команды были известны как сливки урожая в MVC и каждый год ездили туда и обратно, обмениваясь титулом лучшей команды в Лиге. |
Both squads were known as the cream of the crop in the MVC and went back and forth every year, trading the title of best team in the league. |
Каждый член команды должен был выпить стакан сока, чтобы получить свою следующую подсказку. |
Each team member had to drink a glass of juice to receive their next clue. |
Эти команды были разделены на четыре пути, каждый из которых содержал четыре команды, причем одна команда из каждого пути квалифицировалась для участия в финальном турнире. |
These teams were divided into four paths, each containing four teams, with one team from each path qualifying for the final tournament. |
В случае операционных систем DOS и Unix каждый определяет свой собственный набор правил, которым должны следовать все команды. |
In the case of operating systems, DOS and Unix each define their own set of rules that all commands must follow. |
Each participant on a team must pick a different prompt. |
|
Один человек из каждой команды получает первый титул; затем каждый должен бежать в ту часть дома, где его/ее ждут товарищи по команде, а затем пантомима титула. |
One person from each team is given the first title; then each must run to a section of the house where his/her teammates are waiting, then pantomime the title. |
В Саладо каждый член команды должен был съесть 3 тарелки librillo, которое является эквадорским блюдом, состоящим из сырого коровьего желудка и картофеля, прежде чем получить их следующий ключ. |
In Salado, each team member had to eat 3 plates of librillo, which is an Ecuadorian dish consisting of raw cow stomach and potatoes, before receiving their next clue. |
Everyone knows about your fallout with Team Lisa. |
|
Вместо этого у каждой команды было по три блокатора, каждый в белом шлеме, и по два глушителя, каждый в черном шлеме с красными полосами. |
Instead, each team had three blockers, each wearing a white helmet, and two jammers, each wearing a black helmet with red stripes. |
После этого каждый член команды должен взять на себя ответственность и передать полученные знания другим членам команды. |
Afterwards, each member is expected to take responsibility and teach the acquired knowledge to the other members of the team. |
Каждый план уникален для потребностей организации, и он может включать набор навыков, которые не являются частью ИТ-команды. |
Every plan is unique to the needs of the organization, and it can involve skill set that are not part of an IT team. |
Эти команды соревнуются каждый год в День спорта,а также используются для разделения учеников в школе на небольшие группы. |
These teams compete each year at Sports Day and are also used to divide the pupils at the school into smaller sized groups. |
Each member of the team shoots two arrows per round. |
|
Команды выстраиваются лицом друг к другу на поле, каждый игрок на расстоянии около 10 метров от другого. |
The teams line up facing one another on the field, each player at a distance of about 10 meters from the next. |
Затем две лучшие команды из каждой группы выходят в плей-офф турнира, причем каждый матч проходит на двух ногах. |
The top two teams from each group then enter a knockout tournament, with each match over two legs. |
Эти команды были разделены на четыре пути, каждый из которых содержал четыре команды, причем одна команда из каждого пути квалифицировалась для участия в финальном турнире. |
At the conclusion of the war, the value of the pound was only a fraction of what it used to be prior to the commencement of the war. |
В конце серии есть список уроков; каждый из них будет включать видео-введение одного из членов команды с печатными планами уроков и материалами. |
There is a list of lessons at the end of the episode; each will include a video introduction by one of the crew with printable lesson plans and materials. |
Каждый член и бывший член команды Me теперь работает над другими музыкальными проектами. |
Each member and former member of Team Me are now working on other musical projects. |
Не каждый мужчина может оценить качество идеально выдержанного, односолодового виски. |
Not every man can appreciate the experience of a perfectly-aged, single malt. |
Sauron wants every hobbit to fear him. |
|
Цукерберг предложил Магуайру и остальным членам команды заняться поиском новых подходов. |
Zuckerberg asked Maguire and the rest of the team for new approaches. |
It also selects two variants of the ZQ calibration command. |
|
Он умер в 2012 году в своем доме в Форт-Майерсе; он был последним выжившим членом первоначальной команды Browns. |
He died in 2012 at his home in Fort Myers; he was the last surviving member of the original Browns team. |
Первый кэп Робсон-Кану для старшей команды пришел всего через пять дней, выйдя на замену Роберту Эрншоу во втором тайме после поражения от Хорватии со счетом 2: 0. |
Robson-Kanu's first cap for the senior team came just five days later, coming on as a second-half substitute for Robert Earnshaw in a 2–0 loss to Croatia. |
В составе команды юристов и бизнес-разработчиков его первым заданием было найти большие объемы пространства данных, ведя переговоры и подписывая соглашения по всему миру. |
As part of the legal and business development team, his first mandate was to find large amounts of data space, by negotiating and signing agreements around the world. |
Было здорово встретиться с некоторыми членами команды по борьбе с домогательствами на Wikimania 2017. |
It was great to meet some of the anti-harassment team members at Wikimania 2017. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «каждый член команды внести свой вклад».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «каждый член команды внести свой вклад» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: каждый, член, команды, внести, свой, вклад . Также, к фразе «каждый член команды внести свой вклад» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.