Как много причин - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: as, how, so, however, whence
союз: as, than, whereby
местоимение: what
словосочетание: as sure as
белый как лилия - white as a lily
как альтернатива - as an alternative
так же трудно, как железо - as hard as iron
чувствовать себя так, как будто кошки во рту ночевали, - have mouth like the bottom of a parrot cage
как раз к - in time for
анатомический орган как объект любви - anatomical body as an object of love
как хотите - as you wish
как это возможно - how is it possible
все равно (или одно) как - all the same (or one) as the
не более (и) не менее как… или ни более (и) ни менее как… - not more than (i) no less than ... or any more (and) nor less than ...
Синонимы к как: в качестве, в виде, что, как бы, вот как, как будто, только, когда, каким образом
Значение как: В качестве кого-чего-н..
наречие: many, much, a great deal, a good deal, lot, more, a lot of, lots of, plenty, most
имя существительное: lot, considerable, skinful
словосочетание: a fat lot, by a long chalk, by long chalks, chalks away
много воды ушло - It took a lot of water
много-цветный - many-hued
быть много разных - be a lot different
имеет много смысла больше - makes much more sense
взять много фотографий - take a lot of pictures
занять много времени, чтобы закончить - take a long time to complete
видел много людей - seen a lot of people
вы все еще есть много времени - you still have plenty of time
вы выросли так много - you have grown up so much
есть много вещей, чтобы сделать - have a lot of things to do
Синонимы к много: в значительной степени, очень, во сколько, не стать, сила, мало ли, слава богу, в большом количестве, будь здоров
Значение много: В большом количестве, достаточное количество кого-чего-н..
без объяснения причин - without explanation of
10 причин моей ненависти - 10 things i hate about you
замечательная причина - wonderful cause
которая является одной из причин, - which is one of the reasons
растущая причина - growing cause
нет никаких причин для беспокойства - there is no cause for concern
моя причина быть - my reason for being
причина держать - reason to keep
основная причина инвалидности - major cause of disability
Причина того, что ему - reason that it
И хотя много говорится об искоренении нищеты, мало что делается для ликвидации ее причин. |
While there was much talk of poverty eradication, little was being done to address its causes. |
Еще один момент это то, что много игр содержат агрессивные моменты, и это делает подростков жестокими и является одной из причин агрессивного поведения. |
Another point to be made is that a lot of games have aggressive moments and this makes teenagers cruel and causes violent behavior. |
Паскаль в XVII веке говорит нам, что у сердца есть много причин, о которых голова ничего не знает. |
Pascal, in the seventeenth century, tells us that the heart has many reasons of which the head knows nothing. |
Научные исследования показывают, что ночные кошмары могут иметь много причин. |
Scientific research shows that nightmares may have many causes. |
Да, одной из причин, почему так много учеников бросали школу, было то, что детям приходилось ездить на автобусе по часу и больше. |
Yeah, part of the reason there was so many dropouts in the state, a lot of kids had to bus an hour or more. |
В заключение, есть много причин, почему Кейн был прав, не дав Фингеру полного партнерства. |
In conclusion, there are many reasons why Kane was right not to give Finger a full partnership. |
Есть много причин, по которым электронное письмо может отказать. |
There are many reasons why an email may bounce. |
Мы, венгры, и Центральная Европа в общем, ушли далеко с того неистового времени, однако прошедшие 20 лет также оставляют нам много причин для сомнений в пути, который мы выбрали. |
We Hungarians, and Central Europe in general, have come far since those heady times, but the past 20 years have also given us much cause to question the path we took. |
Мы люди, и поэтому есть много причин, по которым мы часто хотим обратиться к этим группам, исключая людей. |
We are human and so there are a lot of reasons why we often want to refer to these groups excluding humans. |
Причин для Nacht und Nebel было много. |
The reasons for Nacht und Nebel were many. |
Я думаю, что, знаете, много причин , нет необходимости объяснять. |
I think it's, you know, a lot of the reasons are, no need to explain. |
В то же время существует много причин для беспокойства в отношении стабильности морской части ледового покрова. |
At the same time there are many reasons for concern about the stability of the marine-based portion of the ice sheet. |
Военные историки часто упускают это из виду, и есть много причин, чтобы понять, почему это была Пиррова победа. |
Often overlooked by military historians and there are plenty of reasons to see why this was a pyrrhic victory. |
Вебер утверждал, что есть много причин искать истоки современного капитализма в религиозных идеях Реформации. |
Weber argued that there were many reasons to look for the origins of modern capitalism in the religious ideas of the Reformation. |
Если эти две стороны не выработают общую концепцию политического урегулирования конфликта, местные игроки будут находиться в состоянии неопределенности, и у них будет достаточно много причин для того, чтобы продолжить сражаться. |
Unless the two big players agree on a joint solution to push for, there will be too much uncertainty for local players and too many reasons to keep fighting. |
У девушек много причин участвовать в этом. |
Young women have lots of reasons for participating. |
Существует много причин, по которым медицинские службы должны больше прислушиваться к пациентам. |
There are many reasons for why health services should listen more to patients. |
Есть много причин, чтобы есть. |
There are many good reasons to eat! |
Оказалось, что было не так много причин присоединиться к священникам |
Turned out that wasn't much of a reason to join the priesthood. |
Есть так много причин четко заявить, что происходит в Индиан-Пойнте. |
There are so many reasons to clearly state what is going on at Indian Point. |
Существует много причин стагнации доходов среднего класса в Соединенных Штатах. |
There are many causes of middle-class income stagnation in the United States. |
Несмотря на то, что существует много причин, приводимых для необходимости родительской поддержки, одним из самых больших факторов, способствующих этому, как говорят, является задолженность по студенческому кредиту. |
Though there are many reasons cited for the need for parental support, one of the greatest contributing factors is said to be student loan debt. |
Зависимость от Debian для обслуживания программного обеспечения является одной из причин, по которой FreedomBox пережил много подобных проектов, которые использовали сценарии ручной установки вместо этого. |
Depending on Debian for software maintenance is one of the reasons why FreedomBox outlasted many similar projects that used manual installation scripts instead. |
На это есть много причин. |
And there are many reasons for this. |
Короче говоря, у голландцев было много экономических причин, помимо очевидных стратегических, чтобы противостоять захвату Людовиком Испании и ее владений. |
In short, the Dutch had many economic reasons, beside the obvious strategic ones, to oppose Louis' taking over Spain and its possessions. |
В статье было выпотрошено много полезной информации, практически все темные изображения были удалены - без обсуждения, даже без объяснения причин. |
The article was gutted of much useful information, with virtually all of the dark images deleted - without discussion, without even explanation. |
Есть много причин, почему либеральная демократия, похоже, отступает по всему миру. |
There are many reasons why liberal democracy seems to be in retreat around the world. |
Но, честно говоря, это одна из причин, почему я больше не провожу здесь много времени. |
But honestly, this is one of the reasons why I don't spend much time on here any longer. |
У него много причин печалиться. |
He's lot of grievances we can't see. |
И наоборот, есть много людей, которые предпочитают не носить свои слуховые аппараты по множеству причин. |
Conversely, there are many people who choose not to wear their hearing aids for a multitude of reasons. |
Остается много веских причин для инвестиций в приграничные рынки Африки. |
There remain many good reasons for investors to take a chance on Africa's frontier markets. |
Зуд вульвы - это зуд вульвы, который является аналогом зуда мошонки и может иметь много различных причин. |
Pruritus vulvae is itchiness of the vulva, which is the counterpart of pruritus scroti, and may have many different causes. |
Гастрит-это в основном воспаление слизистой оболочки желудка и имеет много причин. |
Gastritis is basically inflammation of the stomach wall lining and has many causes. |
Кроме того, есть много других причин, не упомянутых в документе, на основании которых организации могут рассмотреть вопрос о прекращении контракта. |
In addition, there were many other reasons not mentioned in the document for which organizations may consider termination of contracts. |
Компании находят много причин, по которым они должны передать свое производство на аутсорсинг другим компаниям. |
Companies are finding many reasons why they should outsource their production to other companies. |
Было предложено много причин для эволюционной адаптации травматического оплодотворения как стратегии спаривания. |
Many reasons for the evolutionary adaptation of traumatic insemination as a mating strategy have been suggested. |
Тип, вдовец и бывший репортер криминальной газеты, переехал в Мексику много лет назад без объяснения причин. |
Tip, a widower and a former newspaper crime reporter, moved to Mexico many years ago without explanation. |
И причин тому очень много. |
There can be a number of reasons for this. |
Есть много психологических причин, которые сопровождают болезненную ревность. |
There are many psychological causes that go along with morbid jealousy. |
Возможно, это одна из причин, почему у нее так много клыкастых девиц, к большому ее разочарованию. |
This may be part of the reason why she has so many fangirls, much to her dismay. |
There may be many reasons for the above situation. |
|
Есть много различных причин, по которым люди могут испытывать стыд. |
There are many different reasons that people might feel shame. |
Python имеет очень хороший C API для написания модулей расширения - это одна из причин, почему так много сторонних инструментов имеют привязки Python. |
Python has a very good C API for writing extension modules - it's one of the reasons why so many 3rd party tools have Python bindings. |
Хотя анисмус - это тип затрудненной дефекации, затрудненная дефекация имеет много других возможных причин, кроме Анимуса. |
Although anismus is a type of obstructed defecation, obstructed defecation has many other possible causes other than anismus. |
У нас много причин беспокоиться о планах Обамы, но вы явно искажаете слова Рика Санторума |
We have a lot of reasons to be concerned with Obama's plans, but you're plainly distorting Rick Santorum's words. |
Рефлекторный синкопе может возникнуть у здоровых людей, и имеет много возможных причин, часто тривиальных, таких как длительное стояние. |
Reflex syncope can occur in otherwise healthy individuals, and has many possible causes, often trivial ones such as prolonged standing. |
Существует много причин, по которым конкуренты стремятся достичь меньшего, чем если бы они работали совместно. |
There are many reasons why competitors tend to achieve less than they would if they were working cooperatively. |
Было много причин для войны Флагстаффа, и у Хеке было много претензий в связи с договором Вайтанги. |
There were many causes of the Flagstaff War and Heke had a number of grievances in relation to the Treaty of Waitangi. |
Это может иметь много возможных причин, но чаще всего это происходит из-за потери слуха. |
It may have many possible causes, but most commonly it results from hearing loss. |
Но, несмотря на то, что существует много причин обвинять иностранные державы в ужасном положении дел в регионе, обвинение других – или даже друг друга – ничего не решит. |
But while there are many reasons to blame foreign powers for the region’s parlous state of affairs, blaming others – or even one another – will solve nothing. |
Существует множество причин, по которым ситуация ухудшилась до такой степени. |
There are many reasons that the situation has deteriorated as it has. |
We have no reason to believe that, Mr Resnick. |
|
Кроме того, безопасность Бернард Поллард был освобожден из-за причин ограничения зарплаты и позже подписал контракт с Tennessee Titans. |
Additionally, safety Bernard Pollard was released due to salary cap reasons and later signed with the Tennessee Titans. |
Автоматизированные или полуавтоматические боты могут иногда работать не так, как задумано по целому ряду причин. |
Automated or semi-automated bots may occasionally not operate as intended for a variety of reasons. |
Это одна из причин, по которой имиджевая реклама приобрела популярность. |
That’s one of the reasons why in-image ads have gained popularity. |
Одна из причин, по которой студенты отказываются от такого количества еды, связана с очередями по меню и торговыми автоматами. |
One reason that students discard this amount of food has to do with à la carte lines and vending machines. |
В день Нового 1992 года Хоппер умерла во сне от естественных причин в своем доме в Арлингтоне, штат Вирджиния; ей было 85 лет. |
On New Year's Day 1992, Hopper died in her sleep of natural causes at her home in Arlington, Virginia; she was 85 years of age. |
Позже Уиттл сосредоточился только на более простом центробежном компрессоре по целому ряду практических причин. |
Whittle would later concentrate on the simpler centrifugal compressor only, for a variety of practical reasons. |
Однако для сверхзвуковых самолетов это может быть выгодно, и это является одной из причин, почему в Concorde используются турбореактивные двигатели. |
However, for supersonic aircraft this can be beneficial, and is part of the reason why the Concorde employed turbojets. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «как много причин».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «как много причин» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: как, много, причин . Также, к фразе «как много причин» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
