Кариозные зубы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
кариозный - carious
инструмент для удаления эмалевого края кариозной полости - margin trimmer
кариозный процесс - cariosity
кариозная полость - cavity of decay
кариозного поражения - carious lesion
кариозные зубы - carious tooth
препарированная кариозная полость зуба - prepared cavity
Синонимы к кариозные: кариозный, гнилой, имеющий полость, разрушающий кость
постоянные зубы - permanent teeth
зубы проел - teeth eaten
ваши зубы назад - your back teeth
волк-зубы - wolf-teeth
улыбка, обнажающая белоснежные зубы - smile, exposing a set of white teeth
сверхкомплектные зубы - dichotomy teeth
растущие зубы - growing teeth
разрушенные зубы - destroyed teeth
образные зубы - shaped teeth
оскалив зубы - teeth bared
Синонимы к зубы: челюсть, зубы, зубной протез, удила
Литература свидетельствует о том, что предварительно сформированные коронки, установленные на кариозные первичные молярные зубы, снижают риск серьезной недостаточности или боли в долгосрочной перспективе по сравнению с пломбами. |
Literature suggests preformed crowns placed on carious primary molar teeth reduce risk of major failure or pain in the long term compared to fillings. |
What species has continually growing molars? |
|
Потом я делаю зарядку, принимаю душ, умываю лицо и руки, чистить зубы и одеваться. |
Then I do exercises, take a shower, wash my face and hands, clean teeth and dress. |
Искусственные зубы закреплены за фиксирующий элемент при помощи акриловой пластмассы или различных композитных материалов. |
The artificial teeth are secured to the fastening element using acrylic resin or different composite materials. |
Длинная голова очень красивых линий с темными глазами, хорошая пигментация и крупные зубы. |
Long head of parallel and noble lines, dark eyes and saturated pigment, excellent teeth. |
Only the feet and the teeth remained and the hair, and the blackheads and the perfumes. |
|
Краткая, бесполезная записка, нечто, напоминающее человеческие зубы, а что это такое? |
A minimal, unhelpful note, these appear to be human teeth, and what is this? |
А у меня раньше была жена и собственные зубы. |
Yeah, well, I used to have a beautiful wife and all my own teeth. |
She has a toothache, so she went to lie down. |
|
Возможно, что мои зубы сами спонтанно выровняются со временем? |
Is it possible that my teeth will spontaneously straighten out on their own? |
С этими словами миссис Седли выбежала из комнаты, еще раз проговорив сквозь зубы: Отрава! - и тем закончив свое материнское благословение. |
And Mrs. Sedley tossed out of the room, hissing out the word poison once more, and so ending her charitable benediction. |
Она не умеет прикрывать заученной улыбкой пустоту какой-нибудь фразы, и хотя у нее отличнейшие зубы, она смеется лишь тому, что ее действительно забавляет. |
She knows not how to fill up a void of phrase by an affected smile; and though she has the finest teeth in the world, she only laughs at what pleases her. |
Крупная голова и острые зубы дарвиноптеруса ясно говорят нам, что это был хищник. |
The big head and pointed teeth of Darwinopterus makes it clear that this was a predator. |
Hey, little homey, thanks for giving me my teeth back. |
|
It's been like pulling teeth, as per. |
|
Как он его, милый человек, полыхнет прикладом-то в самые зубы... - радостно говорил один солдат в высоко-подоткнутой шинели, широко размахивая рукой. |
And then, old fellow, he gives him one in the teeth with the butt end of his gun... a soldier whose greatcoat was well tucked up said gaily, with a wide swing of his arm. |
С неменьшим бешенством ринулась миссис Партридж на бедного педагога, обрушив на него сразу и язык, и зубы, и руки. |
Not with less fury did Mrs Partridge fly on the poor pedagogue. Her tongue, teeth, and hands, fell all upon him at once. |
Когда ты стоишь наверху, киты попадаются реже, чем зубы у курицы. |
Whales are scarce as hen's teeth whenever thou art up here. |
I'd totally check your teeth and take you for a ride. |
|
Pulled a tooth for you 10 years ago. |
|
Работай, или я тебе зубы вышибу. |
Give me what I need, or I'll knock your teeth out. |
I spend more time filling in forms than teeth. |
|
Вы хотите заговорить мне зубы. |
You're trying to put me off. |
Oh, come on, I'll rinse out the sink when I brush my teeth. |
|
— Вы, как я полагаю, гордитесь собой, — отчетливо проговорил Тэкк, обнажив похожие на капкан зубы. |
“You are, I presume,” he said, with his rat-trap mouth biting off the words, “quite proud of yourself.” |
Твои жал.. К твоему сведенью, всего маленький шаг отделяет тебя от должности старшего партнера, когда у тебя прямые зубы. |
You mi-for your information, it is a very small step from junior to senior partner when you have straight teeth. |
Такая застывшая улыбка, вызванная слишком развитой челюстью, на которую словно не хватило кожи, обнажает только зубы, а не душу. |
This mechanical smile, produced by too much jaw and too little skin, shows the teeth rather than the soul. |
Расхохотались врачи, сестра, русские больные, Ахмаджан, и сам Мурсалимов приоткрыл зубы, ещё не понимая. |
The doctors, the nurses, the Russian patients and Ahmadjan all burst out laughing. Mursalimov bared bis teeth - he had not yet understood. |
Несмотря на семьдесят пять лет, лицо ее было довольно свежо и даже зубы не совсем пострадали. |
Though she had reached her seventy-sixth year, her face was still fresh, and her teeth had not decayed. |
Я стиснул зубы, уставился в свою тарелку и терпел, пока хватало сил. |
I set my teeth hard, and glued my eyes to my plate, and held my peace as long as I could; but at last I had to say something. |
Меч, пика, зубы, ногти - выбирай свое оружие. и давай покончим с этим здесь и сейчас. |
Swords or lances, teeth, nails- choose your weapons and let's end this here and now. |
You see— The orderly whistles once more through his teeth. |
|
Патологоанатом написала, что Луисе Йельбю сломали зубы наручными часами, так что выясни, не приносил ли кто-нибудь из водителей часы после убийства. |
The pathologist believes the damage to Louise's teeth came from a watch. Find out if any of the motorists handed in a watch after the killing. |
You'd have to pull my teeth and melt my bones. |
|
Рука не отвечала на пожатие, но лицо m-lle Вареньки просияло тихою, радостною, хотя и несколько грустною улыбкой, открывавшею большие, но прекрасные зубы. |
The hand did not respond to her pressure, but the face of Mademoiselle Varenka glowed with a soft, glad, though rather mournful smile, that showed large but handsome teeth. |
Она сопротивлялась и дергалась, но, наконец, разжала зубы. |
She struggled and tore at his hand before her jaws unclenched and he pulled his hand free. |
А теперь я собираюсь вырвать твои зубы один за другим как зубной врач. |
Now I'm gonna take your teeth out one by one real surgical. |
Этот лодырь, который выпрашивает мелочь, у него слишком хорошие зубы для бездомного. |
This bum asking for change has got a pretty good dental plan for a homeless guy. |
Зубы маленькие и щеткообразные, а на небе зубов нет. |
The teeth are small and brushlike, and there are no teeth on the roof of the mouth. |
В более поздних группах зубы в основном становились коническими. |
In later groups the teeth mostly became conical. |
Чтобы поквитаться, Попай выбивает зубы местного жителя, и они хрустят вместе у него во рту. |
To get even, Popeye smacks the local's teeth out, and they crunch together in his mouth. |
Он дал 360 как общее число костей, включая зубы, присутствующих в человеческом теле. |
He gave 360 as the total number of bones, including teeth, present in the human body. |
Чем крепче зубы сжимают наконечники мундштука, тем меньше воздушный зазор между зубами и тем труднее будет дышать. |
The tighter the teeth grip the mouthpiece lugs, the smaller the air gap between the teeth and the harder it will be to breathe. |
У него был раздавленный нос и кривые зубы. |
He had a squashed nose and crooked teeth. |
В 2016 году фри снялся в роли Вуди в научно-фантастическом боевике зубы Петуха команда лазеров. |
In 2016, Free starred as Woody in Rooster Teeth's science fiction action comedy film Lazer Team. |
Этот метод является выгодным, так как зубы просматриваются точно параллельно центральному лучу, и поэтому существуют минимальные уровни искажения объекта. |
This technique is advantageous as the teeth are viewed exactly parallel with the central ray and therefore there are minimal levels of object distortion. |
Маловероятно, что ВНЧС адаптируется к этим изменениям в прикусе, но скорее зубы адаптируются к новой окклюзии через износ зуба, движение зуба или перелом. |
It is unlikely the TMJ will adapt to these changes in occlusion, but rather the teeth adapt to the new occlusion through tooth wear, tooth movement or fracture. |
Глядя на их зубы, он видел, что по мере того, как они увеличивались в размерах и уменьшались пальцы ног, зубы превращались из зубов бродяги в зубы пастуха. |
By looking at their teeth he could see that, as the size grew larger and the toes reduced, the teeth changed from those of a browser to those of a grazer. |
Невероятное мужество полковника Джузеппе Монтеземоло, проявленное под пытками, в том числе когда ему вырывали ногти и зубы, стало легендарным. |
Colonel Giuseppe Montezemolo's incredible courage under torture that included having his nails and teeth pulled out, became legendary. |
Еще одним доказательством, подтверждающим эту идентификацию, было то, что зубы мумии были похожи на зубы 29-38 - летнего человека, наиболее вероятного возраста смерти Нефертити. |
More evidence to support this identification was that the mummy's teeth look like that of a 29- to 38-year-old, Nefertiti's most likely age of death. |
Травма тканей, такая как серьезное воздействие на зуб или чрезмерное давление, оказываемое на зубы во время ортодонтического лечения, также может быть возможной причиной. |
Trauma to the tissues, such as serious impact on a tooth or excessive pressure exerted on teeth during orthodontic treatment, can be a possible cause as well. |
Эта форма раннего, перехватывающего ортодонтического лечения может быть начата при определенных типах проблем с зубами до того, как все зубы прорезались. |
This form of early, interceptive orthodontic treatment can be started on certain types of tooth problems before all teeth have erupted. |
Очень желательно чистить зубы щеткой после каждого приема пищи. |
Brushing after every meal is highly advisable. |
Его коренные зубы имеют высокие режущие гребни, чтобы помочь ему съесть листья, а самцы имеют увеличенную подъязычную кость около голосовых связок. |
Its molars have high shearing crests, to help it eat the leaves, and males have an enlarged hyoid bone near the vocal cords. |
Зубы все чаще используются в качестве источника ядерной ДНК для облегчения идентификации человеческих останков. |
Teeth are increasingly utilized as a source of nuclear DNA to aid identification of human remains. |
Если зубы не начинают развиваться в это время или вблизи него, они вообще не будут развиваться, что приведет к гиподонтии или анод-НИИ. |
This technic also suffers from the fact that the physiological and structural biological background of cementum is not well elucidated. |
Фибробласты участвуют в развитии периодонтальной связки, которая соединяет зубы с альвеолярной костью через цемент. |
Fibroblasts are involved developing the periodontal ligament which connect teeth to the alveolar bone through cementum. |
Будучи хищником, его большая вытянутая голова имела длинные кинжалоподобные зубы, чтобы разрезать плоть своей жертвы. |
Being a carnivore, its large elongated head bore long dagger-like teeth to slice the flesh of its prey. |
Самые дальние постканиновые зубы имеют небольшие вторичные выступы позади своих кончиков. |
The farthest postcanine teeth have small secondary cusps behind their tips. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кариозные зубы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кариозные зубы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кариозные, зубы . Также, к фразе «кариозные зубы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
