Квадратное сечение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: square, quadratic, quadrate, foursquare
сокращение: sq.
на квадратный дюйм - per square inch
точка на квадратный дюйм - dot per square inch
человек на квадратный километр - people per square kilometer
большой квадратный парус - a large square sail
квадратный метр на человека - square meter per person
квадратный парус - square sail
квадратный волновод - square waveguide
квадратный двигатель - square engine
квадратный канал - quadrature channel
квадратный хвостовик - square drive
Синонимы к квадратный: четырехсторонний, прямоугольный, равносторонний, равносторонний прямоугольник
поперечное сечение - transverse section
круговое сечение - circular cross-section
сечение в направлении потока - streamwise section
конфокальное коническое сечение - confocal conic
живое сечение сита - open space of screen
сечение провода - cross section of wire
сечение ствола - shaft cross section
пороговое сечение деления - threshold fission cross section
сечение по кормовому перпендикуляру - after perpendicular section
совершать круговое сечение - circumcise
Синонимы к сечение: раздел, секция, сечение, часть, деталь, отрезок, порез, разрез, снижение, рана
Значение сечение: Место, по к-рому что-н. рассечено, разрез.
Волчья или волчья голова малоберцовая кость имеет плоский лентообразный бант, который расширяется в квадратное сечение на голове. |
The Wolf or Wolf's Head fibula has a flat, ribbon-like bow that widens into a square section at the head. |
В автомобилестроении поршневое уплотнение имеет квадратное поперечное сечение,также известное как квадратное уплотнение. |
In automotive applications, the piston seal has a square cross section, also known as a square-cut seal. |
Нижняя часть имеет закругленные края, в то время как верхняя часть имеет более квадратное сечение, что делает этот крест одним из Мерсийского семейства круглых валов. |
The lower portion has rounded edges, whilst the top part is more square section, which makes this cross one of the Mercian round-shaft family. |
В отличие от круглого сечения металлической трубы, поперечное сечение деревянной трубы чаще всего квадратное или прямоугольное. |
In contrast with the circular cross-section of a metal pipe, the cross-section of a wooden pipe is most commonly square or rectangular. |
Поперечное сечение псевдостратифицированного столбчатого эпителия. |
Cross-section of pseudostratified columnar epithelium. |
Какова цена за квадратный метр полностью разработанного промышленного участка? |
What is the price per square meter of fully developed industrial land? |
25-метровая мечеть имела квадратную форму и большой свинцовый купол. |
The 25 m-long mosque had a square shape and a large lead-covered dome. |
Пол был выложен квадратными плитами черного и белого мрамора. |
The floor was covered with squares of black and white marble, and its area alone was as large as Mary Rose's entire house back home. |
Более приемлемое жилье в нормальном районе обойдется от 2 до 9 тыс. евро за квадратный метр. |
More acceptable housing in a good district costs as much as 2 to 9 thousand Euros per a square meter. |
How many square feet did we lose exactly? |
|
Стоимость квадратного метра составляет 547 немецких марок на весь период проведения Конференции. |
The price per square metre amounts to DM 547, - for the duration of the conference. |
Для сравнения, Компенсационная комиссия Организации Объединенных Наций в настоящее время арендует служебные помещения по ставке в размере 450 швейцарских франков за квадратный метр в год. |
For comparative purposes, the United Nations Compensation Commission currently rents office space at SwF 450 per square metre per year. |
Математическая команда Вейверли Хиллз убедила меня, что квадратные уравнения могут быть горячее, чем миллион Меган Фокс! |
The Waverly Hills math team made me realize that quadratic equations are hotter than a million Megan Foxes. |
Do you have anything cushion cut? |
|
Мне, разумеется, оба раза делали кесарево сечение. |
I've had two children by Caesarian section. |
At four, he was extracting square roots. |
|
Да, но это 10 квадратных километров. |
Yeah, but that's four square miles. |
Кэтрин лежала на узкой кровати, в простой ночной сорочке с квадратным вырезом, сделанной, казалось, из простого холста. |
Catherine was lying in the narrow bed wearing a plain, square-cut night-gown that looked as though it were made of rough sheeting. |
Кесарево сечение, - сказала одна. - Сейчас будут делать кесарево сечение. |
It's a Caesarean, one said. They're going to do a Caesarean. |
У Луны места хватит для всех почти сорок миллионов квадратных километров пустует, площадь больше Африки. |
Luna has room for them, nearly forty million square kilometers, an area greater than all Africa-and almost totally empty. |
Мы чувствовали себя уверенно по мере того, как углублялись всё дальше на 200000 квадратных миль нет ничего и никого |
We were feeling confident as we pushed deeper into 200,000 square miles of absolutely nothing and nobody. |
Если она взорвётся, то создаст давление в 2000 функтов на квадратный дюйм. |
If it blows, it'll produce an overpressure of 2,000 pounds per square inch. |
Every square inch covered, plus all my guys. |
|
The 2 tons per square inch of pressure? |
|
Ваш канал в каждом сюжете о вторжении в Ирак во весь экран демонстрировал флаг, морпеха с квадратной челюстью и белоголового орлана в сопровождении гимнов. |
Your network led every report about the invasion of Iraq with the screen-sized flag, the square-jawed saluting marine and the bald eagle soaring to Aaron Copland. |
Он занимает площадь 166 квадратных метров, вмещает 150 человек и имеет аквариум с кои. |
It measures 166 square meters, holds 150 people and sports a Koi aquarium. |
Оснащенный Бермудами шлюп - одна из лучших гоночных установок на квадратный фут площади паруса, так как он очень погодный, что делает его быстрее на Подветренных переходах. |
A Bermuda-rigged sloop is one of the best racing rigs per square foot of sail area as is it very weatherly, making it faster on upwind passages. |
План Тегерана 1878 года включал в себя новые городские стены в форме идеального восьмиугольника площадью 19 квадратных километров, которые имитировали города эпохи Возрождения в Европе. |
The 1878 plan of Tehran included new city walls, in the form of a perfect octagon with an area of 19 square kilometres, which mimicked the Renaissance cities of Europe. |
Церковь Святой Марии в Хэй-он-Уай состоит из нефа и алтаря с квадратной башней в западной части. |
St Mary's Church, Hay-on-Wye consists of a nave and chancel with a square embattled tower at the west end. |
Как и экструзия, металл проталкивается через отверстие матрицы,но поперечное сечение полученного продукта может поместиться через квадрат 1 мм. |
Like extrusion, metal is pushed through a die orifice, but the resulting product's cross section can fit through a 1mm square. |
Типичные машины для гидроабразивной резки имеют рабочую оболочку размером всего несколько квадратных футов или до сотен квадратных футов. |
Typical water jet cutting machines have a working envelope as small as a few square feet, or up to hundreds of square feet. |
Robertson, также известный как квадратный, или Scrulox винтовой привод имеет квадратную форму гнезда в головке винта и квадратный выступ на инструменте. |
Robertson, also known as a square, or Scrulox screw drive has a square-shaped socket in the screw head and a square protrusion on the tool. |
Клетки внутренних тканей листа, называемые мезофиллами, могут содержать от 450 000 до 800 000 хлоропластов на каждый квадратный миллиметр листа. |
The cells in the interior tissues of a leaf, called the mesophyll, can contain between 450,000 and 800,000 chloroplasts for every square millimeter of leaf. |
Простые двухуровневые функции Радемахера - это квадратные волны. |
Simple two-level Rademacher functions are square waves. |
Она отслеживала плотность населения, которая снизилась с более чем 300 особей на квадратный километр в 1980 году до 20-60 особей сегодня. |
She has been monitoring population density, which has declined from over 300 individuals per square kilometre in 1980 to 20 to 60 individuals today. |
Канадцы измеряют собственность, как жилую, так и коммерческую, исключительно в квадратных футах. |
Canadians measure property, both residential and commercial, in square feet exclusively. |
Теорема Пифагора позволяет построить несоизмеримые длины, потому что гипотенуза треугольника связана со сторонами операцией квадратного корня. |
Pythagoras's theorem enables construction of incommensurable lengths because the hypotenuse of a triangle is related to the sides by the square root operation. |
Птичий остров начинался как деревянная платформа площадью четыре квадратных метра, возвышающаяся на три метра над уровнем моря. |
Bird Island began as a wooden platform measuring four meters square, three meters above the sea. |
Kidswatter пытается снова и делает все квадратное снова круглым. |
Kidswatter tries again and makes everything squared become round again. |
Терминалы представлены круглыми коробками, в то время как нетерминалы представлены квадратными коробками. |
Terminals are represented by round boxes while nonterminals are represented by square boxes. |
Крейцкопфные, двойные или квадратные двигатели были вертикальными двигателями, аналогичными по компоновке столовому двигателю, с цилиндром над коленчатым валом. |
Crosshead, 'double crosshead' or 'square' engines were vertical engines analogous in layout to the table engine, with their cylinder above the crankshaft. |
Фюзеляж имел овальное поперечное сечение и размещался, в большинстве примеров, в перевернутом V-12 двигателе Junkers Jumo 211 с водяным охлаждением. |
The fuselage had an oval cross-section and housed, in most examples, a Junkers Jumo 211 water-cooled inverted V-12 engine. |
Стандартные формы для эллиптических интегралов включали квадратные корни кубических и квартирных многочленов. |
The standard forms for elliptic integrals involved the square roots of cubic and quartic polynomials. |
Однотипная наружная дверь ризницы аналогичной конструкции, но с квадратной головкой. |
The single type external vestry door is of a similar design but is square headed. |
Альтернативы, как правило, для различных видов в пределах одного порядка, показаны в квадратных скобках. |
Alternatives, generally for different species within an order, are shown in square brackets. |
Это может быть не там, где выполняется квадратный закон или другая демодуляция, поскольку в современной практике сигнал может быть просто оцифрован и записан на ленту. |
It may not be where square law or other demodulation is done, since in modern practice the signal may simply be digitized and written to tape. |
В 1883 году Чарльз Стилвелл запатентовал машину, которая делала бумажные пакеты с квадратным дном с плиссированными сторонами, что облегчало их складывание и хранение. |
In 1883, Charles Stilwell patented a machine that made square-bottom paper bags with pleated sides, making them easier to fold and store. |
Вес обычно колеблется от 1,8 до 2,3 фунтов / квадратный фут. |
Weight typically ranges from 1.8 to 2.3 pounds/square foot. |
Ее луки были отрезаны квадратно, и тяжелая стальная дверь была плотно закрыта. |
Her bows were cut off square and a heavy steel door fitted. |
В следующем примере этот метод сравнивается с жадным алгоритмом, который не всегда минимизирует квадратное пространство. |
The following example compares this method with the greedy algorithm, which does not always minimize squared space. |
Корневые каналы, имеющие овальное поперечное сечение, встречаются в 50-70% корневых каналов. |
Root canals presenting an oval cross-section are found in 50–70% of root canals. |
Передняя часть рамы фюзеляжа также была разделена второй вертикальной квадратной рамой фюзеляжа. |
The front member of the fuselage frame was also shared by a second, vertical square fuselage frame. |
Как видно из изображения на панели а, на квадратный миллиметр эпителия толстой кишки приходится около 100 крипт толстой кишки. |
As estimated from the image in panel A, there are about 100 colonic crypts per square millimeter of the colonic epithelium. |
Кроме того, прямое исследование галактик в нескольких одноградусных квадратных полях в пределах холодного пятна не обнаружило никаких доказательств существования супервероида. |
Also, a direct survey for galaxies in several one-degree-square fields within the Cold Spot found no evidence for a supervoid. |
Поперечное сечение гипоталамуса обезьяны показывает два главных гипоталамических ядра по обе стороны заполненного жидкостью третьего желудочка. |
Cross-section of the monkey hypothalamus displays two of the major hypothalamic nuclei on either side of the fluid-filled third ventricle. |
Общая площадь покрытия района составляет 113 квадратных миль. |
The district's coverage area totals 113 square miles. |
И мое лицо тоже квадратное в разрезе, что делает его большим на фотографиях. |
And my face is also boxy in cut which makes it look large in photos. |
Это была по существу та же конструкция, что и у Shahed 129, но более короткая и с квадратным фюзеляжем. |
This was essentially the same design as the Shahed 129 but was shorter and with a squarish fuselage. |
Количество жилой площади в городских районах сократилось с 5,7 квадратных метров на человека в 1926 году до 4,5 квадратных метров в 1940 году. |
The amount of living space in urban areas fell from 5.7 square metres per person in 1926 to 4.5 square metres in 1940. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «квадратное сечение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «квадратное сечение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: квадратное, сечение . Также, к фразе «квадратное сечение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
