Кератит - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
болезнь, порода, роговик
Когда штаммы акантамебы присутствуют в глазу, они могут вызвать акантамебный кератит, который может привести к язве роговицы или даже слепоте. |
Later renamed Quarry Bends, the line running to a small loading wharf and railway siding to the main Ramsey to St. John's railway line. |
Как только акантамебный кератит будет диагностирован, начало своевременного и соответствующего лечения окажет значительное влияние на визуальные результаты. |
Once Acanthamoeba keratitis is diagnosed, initiation of timely and appropriate treatment will have a significant impact on visual outcomes. |
В Соединенных Штатах акантамебный кератит почти всегда ассоциируется с использованием мягких контактных линз. |
In the United States, Acanthamoeba keratitis is nearly always associated with soft contact lens use. |
Кератит - это состояние, при котором воспаляется роговица глаза, прозрачный купол на передней поверхности глаза. |
Keratitis is a condition in which the eye's cornea, the clear dome on the front surface of the eye, becomes inflamed. |
Пунктатный кератит возникает в инфицированной области. |
Punctate keratitis occurs in the infected area. |
Однако, если инфекция хроническая, может возникнуть склерозирующий кератит, в результате чего пораженная область становится непрозрачной. |
However, if the infection is chronic, sclerosing keratitis can occur, making the affected area become opaque. |
Когда штаммы акантамебы присутствуют в глазу, они могут вызвать акантамебный кератит, который может привести к язве роговицы или даже слепоте. |
When present in the eye, Acanthamoeba strains can cause acanthamoebic keratitis, which may lead to corneal ulcers or even blindness. |
Некоторые более серьезные заболевания могут сопровождаться покраснением глаз, такие как инфекционный кератит, закрытоугольная глаукома или Ирит. |
Some more serious conditions can present with a red eye, such as infectious keratitis, angle-closure glaucoma, or iritis. |
Слепота приводит примерно к 35-40 процентам глаз, пораженных кератитом и язвой роговицы. |
Blindness results in approximately 35 percent to 40 percent of eyes affected with keratitis and corneal ulcer. |
Еще одной клинической особенностью, которая может отличить Акантамебу от бактериальных причин кератита, является отсутствие выделений из глаза. |
Another clinical feature that can distinguish Acanthamoeba from bacterial causes of keratitis is a lack of discharge from the eye. |
При тяжелой форме сухость роговицы может привести к кератиту и потере зрения, а также быть болезненной. |
When severe, dryness of the cornea can lead to keratitis and loss of vision as well as being painful. |
Эти особенности также наблюдаются при вирусном и бактериальном кератите и могут вводить в заблуждение. |
These are features also seen in viral and bacterial keratitis, and may be misleading. |
Полимеразная цепная реакция может быть использована для подтверждения диагноза Акантамебного кератита, особенно когда контактные линзы не задействованы. |
Polymerase chain reaction can be used to confirm a diagnosis of Acanthamoeba keratitis, especially when contact lenses are not involved. |
Исследование, проведенное в Австрии, выявило в ходе тестирования в общей сложности 154 случая акантамебного кератита. |
A study in Austria found over the course of the testing, a total of 154 cases of Acanthamoeba keratitis. |
Однако частота Акантамебного кератита среди этих пациентов составляла всего 0,01-1,49 на 10 000 пользователей контактных линз. |
However, the rate of Acanthamoeba keratitis among these patients was only 0.01 to 1.49 per 10,000 contact lens users. |
Блефарокератоконъюнктивит - это сочетание конъюнктивита с блефаритом и кератитом. |
Blepharokeratoconjunctivitis is the combination of conjunctivitis with blepharitis and keratitis. |
В случаях кератита диагноз, как правило, достигается путем оценки соскобов роговицы. |
In cases of keratitis, diagnosis is typically achieved through evaluation of corneal scrapings. |
На самом деле, первый описанный случай кератита акантамебы был вызван травмой глаза. |
In fact, the first case of Acanthamoeba keratitis described was due to ocular trauma. |
Лечение зависит от причины возникновения кератита. |
Treatment depends on the cause of the keratitis. |
Ацикловир является основой лечения ВПГ-кератита, и в этом состоянии следует избегать стероидов любой ценой. |
Aciclovir is the mainstay of treatment for HSV keratitis and steroids should be avoided at all costs in this condition. |
- авитаминозный кератит - avitaminozny keratitis
- герпетический кератит - herpes herpetic keratitis
- древовидный кератит - furrow keratitis
- кератит - розацеа - acne rosacea keratitis
- кератит герпеса - herpes keratitis
- кератит с образованием слизистой бляшки - mucous plaque keratitis
- грибковый кератит - fungal keratitis
- интерстициальный кератит - interstitial keratitis
- инфекционный кератит - infectious keratitis
- нейропаралитический кератит - trophic keratitis
- эпителиальный кератит - epithelial keratitis
- точечный кератит - punctate keratitis
- точечный эпителиальный кератит - punctate epithelial keratitis
- эпителиальный точечный кератит - epithelial punctate keratitis
- сифилитический кератит - syphilitic keratitis
- язвенный кератит - ulcerative keratitis
- простой герпетический кератит - herpes simplex keratitis
- острый эпителиальный кератит - acute epithelial keratitis
- полосчатый кератит - alphabet keratitis
