Кермет на основе оксидов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кермет на основе оксидов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
oxide-base cermet
Translate
кермет на основе оксидов -

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon



Показано осаждение керамических оксидов, нитридных пленок, ферромагнитных пленок, металлических многослойных слоев и различных сверхрешеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deposition of ceramic oxides, nitride films, ferromagnetic films, metallic multilayers and various superlattices has been demonstrated.

После формования отливка покрывается остатками оксидов, силикатов и других соединений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After molding, the casting is covered with a residue of oxides, silicates and other compounds.

Для процесса азотирования также добавляют газ Н2, чтобы очистить поверхность от оксидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the nitriding process H2 gas is also added to keep the surface clear of oxides.

Сравнивая диэлектрические константы оксидов тантала и алюминия, Та2о5 имеет диэлектрическую проницаемость примерно в 3 раза выше, чем Al2O3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comparing the dielectric constants of tantalum and aluminum oxides, Ta2O5 has permittivity approximately 3-fold higher than Al2O3.

При повышенных температурах углерод вступает в реакцию с кислородом, образуя оксиды углерода, и будет отбирать кислород из оксидов металлов, чтобы оставить элементарный металл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At elevated temperatures, carbon reacts with oxygen to form carbon oxides and will rob oxygen from metal oxides to leave the elemental metal.

В версии, описанной в 1901 году, его внутренность была почернена смесью оксидов хрома, никеля и кобальта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A version described in 1901 had its interior blackened with a mixture of chromium, nickel, and cobalt oxides.

Бокситовая руда представляет собой смесь гидратированных оксидов алюминия и соединений других элементов, таких как железо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bauxite ore is a mixture of hydrated aluminium oxides and compounds of other elements such as iron.

В гибридных полимерных конденсаторах жидкость может течь к дефекту, доставляя кислород и заживляя диэлектрик путем образования новых оксидов, уменьшая ток утечки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In hybrid polymer capacitors liquid can flow to the defect, delivering oxygen and healing the dielectric by generating new oxides, decreasing the leakage current.

Такая структура характерна для оксидов тяжелых редкоземельных элементов, таких как Tb2O3, Dy2O3, Er2O3, Tm2O3, Yb2O3 и Lu2O3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This structure is characteristic of oxides of heavy rare-earth elements, such as Tb2O3, Dy2O3, Er2O3, Tm2O3, Yb2O3 and Lu2O3.

Это приводит к образованию мелких дисперсных оксидов, когда расплавленный металл заполняет матрицу, что практически исключает пористость газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This causes small dispersed oxides to form when the molten metal fills the die, which virtually eliminates gas porosity.

Образование оксидов при высокотемпературном износе скольжения не приводит автоматически к образованию уплотненного оксидного слоя глазури.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The generation of oxides during high temperature sliding wear does not automatically lead to the production of a compacted oxide layer 'glaze'.

Изобретение относится к трубопроводной запорной арматуре, в частности к изготовлению шарового затвора из кермета на основе карбида титана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invention relates to pipeline control valves, and more particularly to the manufacture of a ball valve from titanium carbide-based cermet.

Этот вид видимого загрязнения воздуха состоит из оксидов азота, оксидов серы, озона, дыма и других твердых частиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This kind of visible air pollution is composed of nitrogen oxides, sulphur oxides, ozone, smoke and other particulates.

При детонации с-4 быстро разлагается с выделением азота, воды и оксидов углерода, а также других газов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When detonated, C-4 rapidly decomposes to release nitrogen, water and carbon oxides as well as other gases.

При высоких температурах углерод будет связываться и удалять кислород из оксидов металлов, используемых в качестве красителей в глазурях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At high temperatures the carbon will bond with and remove the oxygen in the metal oxides used as colorants in the glazes.

Удаление оксидов из заготовки припоя также вызывает проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Removal of the oxides from the solder preform is also troublesome.

Электроды и заготовки должны быть очищены проволочной щеткой или химически обработаны для удаления оксидов с поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electrodes and workpieces must be brushed with a wire brush or chemically treated to remove oxides on the surface.

В этом процессе О2 впрыскивается через фурму высокого давления в расплавленное железо, которое удаляет примеси серы и избыток углерода в виде соответствующих оксидов, SO2 и CO2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this process, O2 is injected through a high-pressure lance into molten iron, which removes sulfur impurities and excess carbon as the respective oxides, SO2 and CO2.

Керметрическое время-это понятие, которое делит 24-часовой день на 100 равных частей, называемых Кермитами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KerMetric time is a concept that divides the 24-hour day into 100 equal parts called Kermits.

При высоких температурах углерод будет связываться и удалять кислород из оксидов металлов, используемых в качестве красителей в глазурях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Constructs in programming languages that are difficult to use properly can be a large source of vulnerabilities.

Установлено, что добавление оксидов серы, фосфора и железа в высокоарсенитовые почвы значительно снижает фитотоксичность мышьяка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was found that addition of sulfur, phosphorus, and iron oxides to high-arsenite soils greatly reduces arsenic phytotoxicity.

В классические времена слово caerulum использовалось для описания синих пигментов, в частности смесей меди и кобальтовых оксидов, таких как азурит и смальта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In classical times, the word caerulum was used to describe blue pigments, particularly mixtures of copper and cobaltous oxides, like azurite and smalt.

К этим окислам современные гончары могут добавлять порошковые керамические краски, изготовленные из комбинаций оксидов, иногда фриттованных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To these oxides modern potters are able to add powdered ceramic colours made from combinations of oxide, sometimes fritted.

Он встречается во многих минералах, но его основным коммерческим источником является Боксит, смесь гидратированных оксидов алюминия и соединений других элементов, таких как железо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It occurs in many minerals, but its primary commercial source is bauxite, a mixture of hydrated aluminium oxides and compounds of other elements such as iron.

Температура обжига ниже, чем для настоящего фарфора, поэтому большее количество оксидов металлов может сохранять свой состав и связываться с поверхностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The firing temperature is lower than for true porcelain, so more metal oxides can retain their composition and bond to the surface.

Существуют некоторые споры о том, является ли это дискретное соединение или просто одна фаза в системе интерстициальных оксидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is some debate as to whether it is a discrete compound, or simply one phase in an interstitial oxide system.

Черный порошок представляет собой смесь оксидов железа, сульфидов железа, различных загрязнений, таких как кремнезем и кальций, а также хлорид, натрий и другие материальные частицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black powder is a composite of iron oxides, iron sulfides, varying dirt such as silica and calcium as well as chloride, sodium, and other material particulate.

Несколько рабочих использовали лазерную абляцию и газовую конденсацию для получения наночастиц металла, оксидов металлов и карбидов металлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several workers have employed laser ablation and gas condensation to produce nano particles of metal, metal oxides and metal carbides.

Оксид свинца также способствует растворимости других оксидов металлов и используется в цветном стекле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lead oxide also facilitates solubility of other metal oxides and is used in colored glass.

Многие другие металлические руды и минералы окисляются и гидратируются с образованием цветных отложений, таких как халькопириты или CuFeS2, окисляющиеся до гидроксида меди и оксидов железа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many other metallic ores and minerals oxidize and hydrate to produce colored deposits, such as chalcopyrites or CuFeS2 oxidizing to copper hydroxide and iron oxides.

Использовались не только хлориды; из солей и оксидов этих элементов получали бериллий, алюминий и кремний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not only chlorides were used; beryllium, aluminium and silicon were obtained from the salts and oxides of these elements.

Применение в памяти тонкопленочных оксидов было областью активных исследований в течение некоторого времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Memory applications of thin-film oxides had been an area of active investigation for some time.

Многие неорганические вещества также нерастворимы, включая большинство оксидов металлов, сульфидов и силикатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many inorganic substances are insoluble too, including most metal oxides, sulfides, and silicates.

Если в воздухе присутствует большое количество оксидов азота и серы, они тоже растворяются в облаке и каплях дождя, образуя кислотный дождь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If high amounts of nitrogen and sulfur oxides are present in the air, they too will dissolve into the cloud and rain drops, producing acid rain.

Он представляет собой твердый раствор и содержит незначительное количество других оксидов, кроме CaO и SiO2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a solid solution and contains minor amounts of other oxides besides CaO and SiO2.

Электрохимические процессы образования оксидов происходят при подаче напряжения правильной полярности и при возникновении переходных процессов генерируют дополнительный оксид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electrochemical oxide forming processes take place when voltage in correct polarity is applied and generates an additional oxide when transients arise.

Восстановление оксидов железа достигается не непосредственно углеродом, так как реакции между твердыми телами обычно очень медленные, а монооксидом углерода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reduction of iron oxides is not achieved by carbon directly, as reactions between solids are typically very slow, but by carbon monoxide.

Чаще всего глазурь в водной суспензии различных порошкообразных минералов и оксидов металлов наносят путем погружения кусочков непосредственно в глазурь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most commonly, glazes in aqueous suspension of various powdered minerals and metal oxides are applied by dipping pieces directly into the glaze.

Температуры обжига таких глазурей низкие, в области 950-1000 ℃ из-за переменной степени растворения отдельных оксидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The firing temperatures of such glazes are low, in the region of 950 – 1000 ℃ because of the variable degrees of solution of the individual oxides.

Необожженная глазурь впитывает пигмент, как фреска, делая ошибки трудными для исправления, но сохраняя яркие цвета оксидов при обжиге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unfired glaze absorbs the pigment like fresco, making errors difficult to correct but preserving the brilliant colors of the oxides when fired.

Дэви открыл девять новых элементов, включая щелочные металлы, извлекая их из оксидов электрическим током.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Davy discovered nine new elements including the alkali metals by extracting them from their oxides with electric current.

Эти андезитовые породы содержат фенокристаллы амфибола, биотита, роговой обманки, оксидов, плагиоклаза и кварца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These andesitic rocks contain phenocrysts of amphibole, biotite, hornblende, oxides, plagioclase and quartz.

Этот шаг использует относительно легкое восстановление оксидов меди до металлического металла меди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This step exploits the relatively easy reduction of copper oxides to copper metal.

Эти фазы легко получают из оксидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These phases are easily prepared from the oxides.

Для предотвращения образования изолирующих оксидов может быть установлен минимальный ток смачивания для данной конструкции выключателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To prevent the formation of insulating oxides, a minimum wetting current may be specified for a given switch design.

Поскольку большинство металлов присутствуют в рудах в виде оксидов или сульфидов, этот металл необходимо восстановить до его металлической формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since most metals are present in ores as oxides or sulfides, the metal needs to be reduced to its metallic form.

Мосандер не был уверен в чистоте оксидов, и последующие испытания подтвердили его неуверенность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mosander was not certain of the purity of the oxides and later tests confirmed his uncertainty.

Почти плотно упакованный гексагональный массив центров оксидов обеспечивает относительно небольшой свободный объем для миграции ионов Li+.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A nearly close-packed hexagonal array of oxides centers provides relatively little free volume for Li+ ions to migrate within.

Важными потенциальными местами адсорбции Р в почвах являются поверхности оксидов железа и алюминия или гидроксидов, таких как гиббсит или ферригидрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Important potential adsorption sites for P in soils are surfaces of iron and aluminum oxides or hydroxides such as gibbsite or ferrihydrite.

Контроль оксидов азота в кормовой азотной кислоте очень важен, так как свободный диоксид азота может привести к окислению метильной группы толуола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Control of nitrogen oxides in feed nitric acid is very important because free nitrogen dioxide can result in oxidation of the methyl group of toluene.

Природный газ производит гораздо меньшее количество диоксида серы и оксидов азота, чем другие ископаемые виды топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Natural gas produces far lower amounts of sulfur dioxide and nitrous oxides than other fossil fuels.

На первой стадии сера и железо удаляются легким продуванием воздуха через расплавленный металл с образованием оксидов железа и диоксида серы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the first stage, sulphur and iron are removed by gently blowing air through the molten metal to form iron oxides and sulfur dioxide.

Кроме удаления существующих оксидов, следует избегать быстрого окисления металла при повышенных температурах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As well as removing existing oxides, rapid oxidation of the metal at the elevated temperatures has to be avoided.

Аналогичным методом является электрокаталитическое выделение О2 из оксидов и оксокислот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar method is the electrocatalytic O2 evolution from oxides and oxoacids.

Как и большинство других оксидов редкоземельных элементов, оксид гольмия используется в качестве специального катализатора, люминофора и лазерного материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As most other oxides of rare-earth elements, holmium oxide is used as a specialty catalyst, phosphor and a laser material.

Все эти стекла содержат кремнезем или силикат с различным количеством оксидов кальция, магния, а иногда и бора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These glasses all contain silica or silicate, with varying amounts of oxides of calcium, magnesium, and sometimes boron.

E-glass-это алюмоборосиликатное стекло с содержанием оксидов щелочи менее 1% w/w, в основном используемое для стеклопластиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

E-glass is alumino-borosilicate glass with less than 1% w/w alkali oxides, mainly used for glass-reinforced plastics.

НТЦ изготавливаются из оксидов таких материалов, как никель, медь и железо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NTCs are constructed from oxides of materials such as nickel, copper, and iron.

Богатая цирконием фаза была обнаружена вокруг пор и на границах зерен и содержит некоторое количество железа и хрома в виде оксидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The zirconium-rich phase was found around the pores and on the grain boundaries and contains some iron and chromium in the form of oxides.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кермет на основе оксидов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кермет на основе оксидов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кермет, на, основе, оксидов . Также, к фразе «кермет на основе оксидов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information