Кислотостойкие фитинги - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кислотостойкие фитинги - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
acid-resisting fittings
Translate
кислотостойкие фитинги -

- фитинг

adapting pipe



Более абстрактная схема типов фитингов и / или типичная схема компоновки, показывающая конструкцию DWV, также может быть полезна для иллюстрации того, как на самом деле используются фитинги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A more abstract diagram of fittings types and/or a typical layout diagram showing a DWV design might also be helpful in illustrating how fittings are actually used.

Типичными продуктами являются такие компоненты, как шестерни, шлицы, колеса, корпуса редукторов, фитинги для труб, корпуса впрыска топлива и поршни автомобильных двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typical products are components such as gears, splines, wheels, gear housings, pipe fittings, fuel injection housings, and automotive engine pistons.

Использовались металлические топливопроводы и фитинги, которые выходили из строя непредсказуемым образом, поскольку это была лучшая из доступных технологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metal fuel lines and fittings, which failed in unpredictable ways, were used as this was the best technology available.

Более новые инструменты имели на концах латунные фитинги с отверстиями в латуни для наблюдения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Newer instruments had brass fittings on the ends with holes in the brass for observation.

Однако большая часть сфер была создана из габбро, кислотостойкой магматической породы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, most of the spheres were created from gabbro, an acid-resistant igneous rock.

Область санитарных систем включает в себя монтажные системы, цистерны, смесители и системы промывки, фитинги для отходов и ловушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sanitary systems area includes installation systems, cisterns, faucets and flushing systems, waste fittings and traps.

Космос ежедневно, теплозащитный экран подобен кусочкам сотовой головоломки, которые все должны идеально сочетаться друг с другом и что болтовые фитинги должны быть выровнены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Space Daily, the heat shield is like pieces of a honeycomb puzzle that all must fit together perfectly and that the bolt fittings must be lined up.

Большинство крупных брендов также имеют пластиковую накладку на конце пресс-фитингов, позволяющую легко идентифицировать, если Пресс-фитинги надежно установлены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the major brands further have a plastic slip on the end of the press fittings allowing a simple identification if a press fittings has securely been installed.

Они называются кислотостойкими бактериями и могут быть дифференцированы от других грамположительных бактерий только с помощью специальных процедур окрашивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are called acid-fast bacteria, and can only be differentiated from other gram-positive bacteria by special staining procedures.

Это означает, что фитинги NPT должны быть без заусенцев и смазываться с помощью смазки, такой как смазочная паста или резьбовая уплотнительная лента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means that NPT fittings should be burr-free and lubricated using a lubricant like lubricating paste or thread seal tape.

Титановые фитинги приклеиваются и крепятся к балкам, чтобы их можно было скрепить болтами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Titanium fittings are glued and fitted onto the beams to allow it to be bolted together.

По состоянию на 2011 год Серный бетон использовался только в небольших количествах, когда необходимо быстрое отверждение или кислотостойкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2011, sulfur concrete has only been used in small quantities when fast curing or acid resistance is necessary.

Чтобы защититься от пищеварительных соков драконов, каждый пилот обязан носить специальный кислотостойкий костюм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To protect themselves from the dragons' digestive juices, each pilot is required to wear a special acid-resistant suit.

Стержень, ножки и основание сиденья выполнены из прочной нержавеющей стали, как и все внутренние оси и фитинги в движущейся основной раме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bar, legs and seat base are all solid stainless steel as are all internal axles and fittings in the moving main frame.

Кварк входит в группу кислотосодержащих сыров, коагуляция которых в основном зависит от кислотности, вырабатываемой молочнокислыми бактериями, питающимися лактозой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quark is a member of the acid-set cheese group, whose coagulation mainly relies on the acidity, produced by lactic acid bacteria feeding on the lactose.

При травлении, например, пластина предварительно покрывается тонкой кислотостойкой смолой или восковой смолой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In etching, for example, the plate is pre-covered in a thin, acid-resistant resin or wax ground.

В этих ГМ-1 применялась закись азота форсировка, и задняя броня пилота была снята, как и все фитинги для дальнобойного десантного танка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In these GM-1 nitrous oxide 'boost' was used, and the pilot's back armour was removed, as were all fittings for the long-range drop tank.

Американская Corolla GTS поделилась головными фарами с японским рынком AE86 Sprinter, но с небольшими различиями, такими как более низкая высота подъема и американские шаровые фитинги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The US Corolla GTS shared the head lamps with the Japanese market AE86 Sprinter but with small differences such as lower lift height and US globe fittings.

Жесткая медь, жесткая из-за затвердевания в процессе волочения, не может быть согнута и должна использовать локтевые фитинги, чтобы обойти углы или препятствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rigid copper, rigid due to the work hardening of the drawing process, cannot be bent and must use elbow fittings to go around corners or around obstacles.

Микроскопия мазка мокроты должна выявить кислотостойкие бактерии, лечение - 6 недель на стандартных антитуберкулезных лекарствах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sputum smear should show acid-fast bacteria, and I would treat it with 6 weeks of the standard anti-tuberculous treatment.

Кроме того, примерно с 1830 года они начали производство керамических сосудов с соляной глазурью, которые ценились за их кислотостойкость, для зарождающейся химической промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, from about 1830, they started production of salt glaze stoneware vessels, which were valued for their acid resistance, for the emerging chemical industries.

Фитинги для шипов могут быть изготовлены из латуни для горячей воды, а пластик может использоваться для холодной воды; латунь считается более прочной для использования в тяжелых условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barb fittings can be made of brass for hot-water applications, and plastic may be used for cold water; brass is considered more durable for heavy-duty use.

Являются ли измерения / фитинги для бюстгальтеров глобальными?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are the measurements/fittings for bras global?

Современные рыболовные катушки обычно имеют фитинги, помогающие в забросе на расстояние и точность, а также извлекающие леску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern fishing reels usually have fittings aiding in casting for distance and accuracy, as well as retrieving line.

После этого периода медные трубопроводы взяли верх, сначала мягкая медь с расклешенными фитингами, а затем с жесткими медными трубами, использующими припаянные фитинги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After that period, copper piping took over, first soft copper with flared fittings, then with rigid copper tubing utilizing soldered fittings.

Многие резервные фитинги двигателя с жидкостным охлаждением, такие как привод заслонки подфюзеляжного радиатора, все еще хранились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the redundant fittings from the liquid-cooled engine, such as the ventral radiator shutter actuator, were still kept.

При оснащении самоуплотняющимися клапанами быстроразъемные фитинги после отсоединения автоматически содержат любую жидкость в линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When equipped with self-sealing valves, quick connect fittings will, upon disconnection, automatically contain any fluid in the line.

Использование этого связующего позволяет получить материалы с высокой водостойкостью, кислотостойкостью, атмосферостойкостью, хорошими прочностными свойствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of the proposed binder makes it possible to produce materials exhibiting high water, acid and weather resistance and good strength properties.

Да, пока мы паяем эти платы, было б здорово, если б вы обернули эти фитинги тефлоновой лентой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While we finish soldering these boards, it'd be great if you guys could wrap these pipe fittings with Teflon tape.

Кроме того, установка не использует сварку, таким образом, пресс-фитинги, имеющие соответствующую и региональную сертификацию, устанавливаются для газопроводов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further, the installation does not use any welding, thus press fittings, with appropriate and region specific certification, be installed for gas lines.

Нагрузка включает вес собственно трубы, содержимое, которое несет труба, все фитинги, прикрепленные к трубе, и покрытие трубы, такое как изоляция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The load includes the weight of the pipe proper, the content that the pipe carries, all the pipe fittings attached to pipe, and the pipe covering such as insulation.

В подзаконных актах также указывается, что для всех новых разработок и ремонтных работ должны быть предусмотрены водосберегающие фитинги, утвержденные южноафриканским бюро стандартов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The by-laws also specify that water efficient fittings approved by the South African Bureau of Standards should be provided for all new developments and renovations.

Хотя фланцевые фитинги являются громоздкими, они хорошо работают в сложных приложениях, таких как крупные сети водоснабжения и гидроэлектростанции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although flange fittings are bulky, they perform well in demanding applications such as large water supply networks and hydroelectric systems.

Для кислотостойких фасадов зданий, таких как кирпичные, обычно используются кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For acid-resistant building facades, such as brick, acids are typically used.

Для предотвращения послеоперационных кровотечений важно назначать кислотоснижающие препараты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is important to administer acid-reducing medications to prevent postoperative hemorrhage.

Компрессионные фитинги популярны потому, что они не требуют пайки, поэтому они сравнительно быстры и просты в использовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compression fittings are popular because they do not require soldering, so they are comparatively quick and easy to use.

Трубы для проекта изготавливались в Советском Союзе и Польше, а фитинги - в Чехословакии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pipes for the project were manufactured in the Soviet Union and Poland, while fittings were manufactured in Czechoslovakia.

Управляемые вручную быстроразъемные фитинги заменяют резьбовые или фланцевые соединения, для которых требуются гаечные ключи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Operated by hand, quick connect fittings replace threaded or flanged connections, which require wrenches.

Фитинги выпускаются в различных универсальных и проприетарных типах, причем доминирование на рынке сильно зависит от глобального региона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fittings come in a variety of generic and proprietary types, with market dominance highly dependent on global region.

В США было много примеров того, как такие трубы и ацеталевые фитинги теряли свои свойства в результате вызванного хлором растрескивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There have been many examples of such pipes and acetal fittings failing in properties in the US as a result of chlorine-induced cracking.

При производстве мягкого кислотосодержащего сыра коагулюм образуется в результате производства молочной кислоты стартерными микроорганизмами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When making soft acid-set cheese the coagulum results from production of lactic acid by the starter microorganisms.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кислотостойкие фитинги». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кислотостойкие фитинги» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кислотостойкие, фитинги . Также, к фразе «кислотостойкие фитинги» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information