Кислый запах - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: sour, acidic, acid, acerb, acerbic, tart, vinegary, acetous, acidy, vinegar
гексанитрито-кобальт-кислый натрий - sodium cobaltinitrite
гексациано-железо-кислый натрий - red prussiate of soda
кислый туман - acid fog
разъедающий кислый шлак - damaging acid slag
кислый шлак - acid slag
кислый сернокислый натрий - sal enixum
излишне кислый - overacid
кислый катализатор - acid catalyst
кислый кирпич - acid brick
кислый щелок - acid liquor
Синонимы к кислый: кислый, прокисший, квашеный, сердитый, угрюмый, болотистый, кислотный, едкий, язвительный, терпкий
Антонимы к кислый: сладкий, пресный, приторный
Значение кислый: Обладающий своеобразным острым вкусом ( напр. вкусом лимона , уксуса ).
The acrid smell of the marshes flowed over the fields. |
|
Из церковного подвала несло холодом, бил оттуда кислый винный запах. |
Cold air and a sour wine-like smell wafted from the church basement. |
Так повторилось дважды. В прохладном воздухе разнесся кислый винный запах. |
Biggs did this twice, A sharp winy stench filled the cool air. |
Этот материал выделяет уксусную кислоту, ключевой ингредиент уксуса и ответственный за его кислый запах. |
This material releases acetic acid, the key ingredient in vinegar and responsible for its acidic smell. |
Я ощущал кислый запах пота и рвоты от женщины, которая вела мою кобылу. |
I could smell the sour reek of sweat and puke on the woman who led my mare. |
Просачивание обычно представляет собой кислый запах, исходящий от ствола дерева. |
The seepage is typically a sour smell that comes from the trunk of the tree. |
Чую кислый запах страха. |
Can smell acid of fear. |
Но от нее все еще пахло духами - белой азалией, -хотя запах был кислый, запах плесени. |
But there was a dim mustiness about it still where the scent had been. The scent of the white azaleas. |
Pretty sure the acidic smell means that the gunpowder's degraded. |
|
Уксусная кислота имеет характерный кислый вкус и резкий запах. |
Acetic acid has a distinctive sour taste and pungent smell. |
У волос ее был слабый, незнакомый, приятный запах. |
Her hair had a pale, pleasant, unfamiliar scent. |
Он явно почуял запах моей крови и решил не упускать удобного момента, добить слабого. |
He clearly scented my blood and was moving in for the kill, the strong attacking the weak. |
От ужаса перехватило дыхание, потому что этот запах был мне знаком. |
Dismay clutched at my throat, because the smell was not unknown to me. |
It stinks and it smells like shit and I can't get the stink out of my nose. |
|
На сковородке жарился бекон, и его запах мощной волной распространялся вокруг. |
The ham was already in the skillet, its rich aroma thick in the air. |
Спасибо за энергичное представление, Кислый Билл. |
Thank you for that stirring introduction, Sour Bill. |
Ты узнаешь, что каждое небесное тело имеет свой специфический запах. |
You'll find that every heavenly body has its own scent. |
Вы можете чувствовать запах пекарни, ходить с головой намокшей от дождя надувать пузыри и немного поспать когда нельзя. |
You can smell bakery air, walk around with rain hair, pop bubble wrap or take an illegal nap. |
Таким образом, собаки метро, вероятно, пользуются множеством ориентиров, таких как запах, освещение, движение пассажиров и, возможно, даже конкретные люди, чтобы передвигаться в метро. |
So, the metro dogs probably use many indications including smell, lighting, passenger movement and perhaps even specific people to get their bearings in the subway. |
Но запах, ты знаешь этот бензиновый запах. |
But the smell- You know, that gasoline smell. |
Нет, милорд, это мне не по вкусу. Запах приятный, но крепости никакой. |
Nay, it likes me not, my lord: it hath a pretty flavour, but it wanteth strength. |
Presently Alice appeared, her face rather aggrieved. |
|
Пусть они узнают запах невозмутимой и раскованной женщины. |
Let them smell women who are unabashed and un-self-conscious. |
С нейробиологической точки зрения, Леонард, ты можешь быть один, потому что из-за психического состояния ты источаешь основанный на феромонах запах отчаяния. |
From a neurobiological standpoint, Leonard, you may be alone because your psychological state is causing an actual pheromone-based stink of desperation. |
Думаю, это был запах ее шампуня. |
I think it was her conditioner. |
Монтэг подошел со стороны сада, вдыхая густой ночной запах нарциссов, роз и влажной травы. |
Montag approached from the rear, creeping through a thick night-moistened scent of daffodils and roses and wet grass. |
Мы должны восстановить их, как тот жуткий запах из машины. |
We have to reactivate them, kind of like that smelly dead thing in the car. |
У нас есть розы, лилии, львиный зев, ...хризантемы из Австралии - у них дивный запах и тюльпаны, которые вообще не пахнут. |
It's got roses and lilies and snapdragons and fuji mums. Australiums, which smell awesome, unlike tulips, which don't smell at all. |
Масляная краска... запах масляной краски, каким-то образом связанный с мистером Энтуислом. |
Oil paint - the smell of oil paint - connected somehow with Mr Entwhistle. |
We finally got that Gideon smell out of the carpet. |
|
I am getting a big-time whiff of her in here. |
|
Здесь все еще стоит запах хвои. |
I see it still smells like pine needles around here. |
Сладкий запах изо рта, жажда, мочеиспускание, тошнота, лихорадочный пульс, слабость и избыточный вес. |
Sweet breath, thirst, frequent urination, nausea, rapid pulse, weakness and he's overweight. |
Я считаю важным ощущать и знать запах того, что мы пихаем себе внутрь. |
Well, I think it's important to feel and smell the things we put inside us. |
Он ощущал теплый запах ее каштановых волос, прикосновение ее руки. |
He sensed the warm smell of her chestnut hair, the touch of her hand. |
Чего ты такой кислый, Фордси? |
Don't look so sour, Fordsie. |
Yeah, the smell will be gone in no time. |
|
Например, тропомиозин-это кислый белок, который аномально мигрирует в гелях SDS-PAGE. |
For example, tropomyosin is an acidic protein that migrates abnormally on SDS-PAGE gels. |
На следующий день, почувствовав запах газа в своем доме, на веранде дома брата Перриелло был обнаружен перерезанный газопровод, соединявшийся с баллоном пропана. |
The following day, after smelling gas in his house, a severed gas line that connected to a propane tank was discovered on Perriello's brother's screened-in porch. |
22 декабря 2001 года пассажир рейса 63 Париж-Майами пожаловался на запах дыма в салоне самолета вскоре после приема пищи. |
On 22 December 2001, a passenger on Flight 63 from Paris to Miami complained of a smoke smell in the cabin shortly after a meal service. |
Вклад, который запах вносит в сексуальное влечение, может быть даже усилен с определенными климатическими условиями. |
The contributions that smell makes in sexual attraction can even be heightened with certain climates. |
Качественные свойства включают запах, консистенцию, растворимость и цвет. |
Qualitative properties include odor, consistency, solubility, and color. |
Freshly produced ambergris has a marine, fecal odor. |
|
Дождь, как правило, умеренно кислый, с рН между 5,2 и 5,8, если не имеет кислоты сильнее, чем углекислый газ. |
Rain is generally mildly acidic, with a pH between 5.2 and 5.8 if not having any acid stronger than carbon dioxide. |
Американская стоматологическая ассоциация заявила, что зубная нить в сочетании с чисткой зубов может помочь предотвратить заболевания десен и неприятный запах изо рта. |
The American Dental Association has stated that flossing in combination with tooth brushing can help prevent gum disease and halitosis. |
Хотя сульфат аммония обычно не имеет запаха, в некоторых случаях было обнаружено необъяснимое выделение аммиака и возникающий в результате этого аммиачный запах. |
Although ammonium sulfate is normally odorless, unexplained emission of ammonia and a resulting ammonia smell has been found in some cases. |
Более длительное время брожения дает более кислый йогурт. |
Longer fermentation times produces a more acidic yogurt. |
For instance, taste is strongly influenced by smell. |
|
Запах тела имеет сильную генетическую основу, но также может сильно зависеть от различных заболеваний и физиологических условий. |
Body odor has a strong genetic basis, but can also be strongly influenced by various diseases and physiological conditions. |
Современная версия, содержащая кислый пирофосфат натрия, бикарбонат натрия и высушенный крахмал, продается как без алюминия, так и без глютена. |
A modern version containing acid sodium pyrophosphate, sodium bicarbonate and redried starch, is sold as being both aluminum-free and gluten-free. |
Он не сказал, что почувствовал запах травки, он сказал, что видел черного парня, который, по его мнению, не принадлежал этому месту, и Эй, может быть, он был под наркотиками или что-то в этом роде. |
He didn't say he smelled weed, he said he saw a black kid who he thought didn't belong there, and hey, maybe he was on drugs or something. |
Ева имеет характерный уксусоподобный запах и конкурирует с резиновыми и виниловыми полимерными изделиями во многих электрических приложениях. |
Both Dredd and the mayor were left confused and suspicious by Francisco's sudden collapse in confidence and by his support of Sinfield. |
Он был отменен после одного сезона, так как получил кислый ответ от зрителей, заявив, что это был призыв к тысячелетним нарциссам. |
It was cancelled after one season, as it got a sour response from viewers, saying it was a call to millennial narcissists. |
Многие порошкообразные сульфиды, такие как пирит, имеют сернистый запах при измельчении в порошок. |
Many powdered sulfides, such as pyrite, have a sulfurous smell when powdered. |
Сок лимона содержит примерно от 5% до 6% лимонной кислоты, с рН около 2,2, что придает ему кислый вкус. |
The juice of the lemon is about 5% to 6% citric acid, with a pH of around 2.2, giving it a sour taste. |
Во многих случаях пациенты описывали этот запах как запах чего-то горящего и гнилого и описывали его как неприятный и отвратительный. |
In many cases, patients have described the odor to be that of something burning and rotten and have described it to be unpleasant and foul. |
Запахи, с которыми она часто сталкивалась, были очень неприятными, напоминая запах горелых и гнилых фруктов. |
The smells she would encounter often were very unpleasant, resembling a burnt and rotten fruity odor. |
Он был похож на гниющий мусор, но потом сменился сладковатым запахом, похожим на запах яблок. |
It was similar to rotting garbage, but then it changed to a sweet smell similar to that of apples. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кислый запах».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кислый запах» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кислый, запах . Также, к фразе «кислый запах» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
