Кладбище людей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кладбище людей - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
cemetery people
Translate
кладбище людей -

- кладбище

cemetery plot

- человек [имя существительное]

имя существительное: man, human, human being, person, individual, soul, fellow, being, subject, body

сокращение: per., pers.



Мы все видели те сцены: как бомбят здания, хаос, разрушения, кричащих и убегающих людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've all seen those scenes: bombs destroying buildings, chaos, destruction and people screaming and running.

Оно похоже на перекресток трёх дорог, который сталкивает людей друг с другом и помогает начать разговор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's almost like this three-way intersection that encourages bumping into people and starting a conversation.

Я пришла на эту работу, имея за плечами большой опыт социальной активистки, и меня очень интересует то, как люди говорят о нехудожественной литературе, будто это нечто большее, чем просто развлечение, как будто это толкает людей на социальный активизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I come to this work after a long history as a social justice activist, and so I'm really interested in the ways that people talk about nonfiction storytelling as though it's about more than entertainment, as though it's about being a catalyst for social action.

Надо заразить людей любовью к бесконечному морю, Как учёный и педагог, я люблю перефразировать эту цитату: Мы, учёные, должны учить наших студентов стремиться познать бесконечность моря, коим является наше незнание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a scientist and a teacher, I like to paraphrase this to read that we scientists need to teach our students to long for the endless immensity of the sea that is our ignorance.

Злые люди убили много добрых людей в тот день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evil people killed a lot of good people that day.

Я имею в виду, что брезгливость людей по отношению к животным - это не что иное, как показная чистоплотность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My point is, people's disgust towards animals is only their make-believe cleanliness.

Канун дня всех святых — это праздник для детей и молодых людей .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Halloween is a holiday for children and young people.

Любое нахождение людей вне корабля всегда сопряжено с риском.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any deployment outside the ship always involves a risk.

Английский язык преподается во всем мире и много людей говорят на нем очень хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

English is taught throughout the world and a lot of people speak it quite well.

Мы знаем, что она убивает в местах скопления людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We know she's killing in wealthier, more crowded venues.

Я избил его на глазах этих людей, унизил его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thrashed him in front of his men, humiliated him.

я искренне верю, что я изображаю людей с уважением, восхищением и смирением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I truly believe that I portray people with respect, admiration and humility.

Смешанное питание для тех людей, которые слишком ленивы, чтобы вставать к нормальному завтраку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hybrid meals are for people who are too lazy to wake up for a proper breakfast.

В своей жизни я много путешествовал, и встречал многих прискорбных людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In my life I have travelled far, and met many deplorable people.

Мы знаем, что крешийский стал общим языком для крешийцев и людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, we know that the Krsh language is the common speech of both Krsh and humans.

В той ситуации мнения двух людей разошлись насчет того, какого оттенка была одна из целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was a situation where two people disagreed on what shade one of the targets was.

Датский проект для огласки Интернет-истории всех людей на планете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A plan by the Danish to release the full Internet histories of everyone on earth.

И это делает их очень удобным инструментом, чтобы ввести в заблуждение других людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that makes it a very easy tool to use to hoodwink other people.

Нищета вынуждает людей заниматься незаконным культивированием и оборотом в целях получения дохода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poverty incited people to become involved in illicit cultivation and trafficking as a source of income.

Вы заставляете окружающих вас людей чувствовать себя счастливыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And make others around you feel happy.

В результате этого число людей, добровольно возвратившихся домой, в 2009 году было наименьшим за двадцать лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, the number of people returning home voluntarily in 2009 was the lowest in twenty years.

Они эвакуировали людей из-за того, что находится здесь, под землей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They evacuated the area because what's down here underground.

В этой связи Министерство социального развития готовит предварительный проект варианта будущего Закона о защите пожилых людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this context, the Ministry of Social Development is preparing to issue a preliminary draft version of a prospective Senior Citizens Protection Act.

Каждый раз, когда существо, которому Кровохлеб нанес повреждения в этом ходу, попадает на кладбище, положите на Кровохлеба один жетон +1/+1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whenever a creature dealt damage by Vein Drinker this turn is put into a graveyard, put a +1/+1 counter on Vein Drinker.

Как тихо, спокойно старое кладбище Дрохеды, и на стене склепа шесть бронзовых табличек, те же, что и много лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How peaceful the cemetery was; there were six bronze plaques on the mausoleum wall, just as there had been last time.

Мне сказали сесть на трамвай желание, потом пересесть на Трамвай кладбище, проехать 6 кварталов и выйти на Елисейских полях. Вот ваш трамвай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, they told me to take a streetcar named Desire... and then transfer to one called Cemeteries... and ride six blocks and get off at Elysian Fields.

Кладбище полицейских, как история нашего департамента, история павших.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Police Arlington is like a history of our department, history of the fallen.

Мы похоронили его там, на конфедератском кладбище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buried him there in the Confederate cemetery.

Терпеть не могу, когда улица похожа на кладбище: целый день живой души за окном не увидишь,- говорила она.- То ли дело, когда все кругом кипит!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't like a dead and alive street where you don't see a soul pass all day, she said. Give me a bit of life.

Стерлинг умер в Вашингтоне, округ Колумбия, и был похоронен на кладбище Сидар-Хилл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sterling died in Washington, D.C. and was interred in Cedar Hill Cemetery.

Через восемь дней его похоронили на кладбище у церкви Святой Марии в Бемптоне, графство Оксфордшир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was buried eight days later in the burial ground by St Mary's Church in Bampton, Oxfordshire.

Она похоронена на городском кладбище Гринвуд в Уэзерфорде, штат Техас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is buried in City Greenwood Cemetery in Weatherford, Texas.

На кладбище находятся могилы многих членов крайне правых фракций, поддерживающих дело роялистов во Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cemetery contains the graves of many members of the extreme right factions supporting the royalist cause in France.

Карион Истомин скончался в Москве и был похоронен на кладбище Заиконоспасского монастыря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Karion Istomin died in Moscow, and was buried at the cemetery of the Zaikonospassky monastery.

Он умер 27 мая 1912 года, и его останки похоронены на Арлингтонском национальном кладбище в Вирджинии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He died on 27 May 1912, and his remains are interred at the Arlington National Cemetery in Virginia.

Тайлер был похоронен на Голливудском кладбище в Ричмонде, штат Вирджиния, рядом с могилой бывшего президента Джеймса Монро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tyler was buried in Hollywood Cemetery in Richmond, Virginia, near the gravesite of former President James Monroe.

Его прах был впервые помещен на революционное кладбище Бабаошань, рядом с прахом других партийных и государственных сановников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His ashes were first placed at the Babaoshan Revolutionary Cemetery, alongside those of other party and state dignitaries.

Он умер в Ньюгейте 19 января 1685 года и был похоронен на кладбище Банхилл-Филдс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He died in Newgate on 19 January 1685, and was buried in Bunhill Fields burial ground.

Его похоронили на кладбище Сонная Лощина в Сонной Лощине, штат Нью-Йорк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was buried at Sleepy Hollow Cemetery in Sleepy Hollow, New York.

Южные ворота на кладбище, построенные в 1877 году, принадлежали Дугласу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The south gates to the churchyard, dating from 1877, were by Douglas.

Чтобы наблюдать за x, игрок смотрит на верхние X карт своей библиотеки, и положить их на кладбище или на верхней части своей колоды в любом порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To Surveil x, a player looks at the top x cards of his or her library, and put them in the graveyard or on top of their deck in any order.

Может быть, этого никогда и не было; может быть, на темном кладбище покоятся те, кто, если бы не обстоятельства, был бы так же знаменит, как Милтон и Хэмпден.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may be that there never was; it may be that in the obscure graveyard lie those who but for circumstance would have been as famous as Milton and Hampden.

Они похоронены на ганноверском Военном кладбище CWGC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are buried in the CWGC's Hanover War Cemetery.

Она похоронена на кладбище профсоюза шахтеров в Маунт-Олив, штат Иллинойс, рядом с шахтерами, погибшими в битве при Вирдене в 1898 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is buried in the Union Miners Cemetery in Mount Olive, Illinois, alongside miners who died in the 1898 Battle of Virden.

Немцы опустошили еврейское кладбище и использовали надгробные плиты для строительства зданий и сооружений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These unique soldiers are able to spray noxious, sticky secretions containing diterpenes at their enemies.

У него остались жена и двое сыновей, все они были с ним в момент его смерти, и он был похоронен на Вудлонском кладбище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was survived by his wife and two sons, all of whom were with him at the time of his death, and buried at Woodlawn Cemetery.

Он умер 6 июня 1971 года и был похоронен на Новодевичьем кладбище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He died on 6 June 1971 and was buried in the Novodevichy cemetery.

У него остались две жены, и он был похоронен в похожем на пагоду мавзолее на кладбище Панчкуин Кабаристан в Агре рядом со своим отцом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was survived by two wives, and was interred in a pagoda-like mausoleum in the Panchkuin Kabaristan cemetery in Agra beside his father.

Он похоронен на общинном кладбище пристройка в Bailleul, Северный, Франция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is buried at the Communal Cemetery Extension in Bailleul, Nord, France.

Могилы 11 неизвестных Британских комбатантов, погибших во время Второй мировой войны,на Родосском военном кладбище CWGC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Graves of 11 unknown British combatants killed during World War II, in Rhodes CWGC war cemetery.

Он был похоронен на кладбище Cimetière du Cellier, расположенном на территории замка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was laid to rest in the Cimetière du Cellier, the cemetery situated in the grounds of the château.

Он похоронен на кладбище Риверсайд в Хопкинсвилле, штат Кентукки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is buried in Riverside Cemetery in Hopkinsville, Kentucky.

В октябре 2014 года в Тронхейме был совершен акт вандализма на еврейском кладбище, где были нанесены распыленные метки и нацарапано слово фюрер на часовне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 2014, a Jewish cemetery was vandalized in Trondheim, with sprayed marks and the word 'Führer' scribbled on the chapel.

Он был похоронен на кладбище Монткальм, Энфилд-центр, штат Нью-Гэмпшир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was buried in Montcalm Cemetery, Enfield Center, New Hampshire.

Она была похоронена на том же кладбище, что и их дочь, 16 мая 1806 года, хотя, к сожалению, местонахождение могилы потеряно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was buried in the same churchyard as their daughter on the 16th May 1806, though sadly the location of the grave is lost.

Капитан Джон Андерхилл умер 21 июля 1672 года и похоронен на кладбище Андерхилл в Саранчовой долине, штат Нью-Йорк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captain John Underhill died on 21 July 1672 and is buried in the Underhill Burying Ground in Locust Valley, New York.

В воскресенье, 16 октября 2011 года, на кладбище в Шейд-Гэпе, штат Пенсильвания, был установлен памятник в честь убитого агента ФБР Терри Рэя Андерсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Sunday, October 16, 2011, a marker was erected at the cemetery in Shade Gap, Pennsylvania, to honor slain FBI Agent Terry Ray Anderson.

На снимке изображены саркофаги конца 19 века, расположенные на кладбище Лорел Хилл В Филадельфии, штат Пенсильвания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The image shows sarcophagi from the late 19th century located in Laurel Hill Cemetery in Philadelphia, Pennsylvania.

Сэмпсон был похоронен на кладбище Грейвс-Крик в Хитчите, штат Оклахома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sampson was interred at Graves Creek Cemetery in Hitchita, Oklahoma.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кладбище людей». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кладбище людей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кладбище, людей . Также, к фразе «кладбище людей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information