Клапан общего назначения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Клапан общего назначения - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
general valve
Translate
клапан общего назначения -

- клапан [имя существительное]

имя существительное: valve, flap, vent, gate, piston, flapper, clack, stop, ventage, finger-hole

- общий [имя прилагательное]

имя прилагательное: general, common, mutual, overall, generic, joint, global, aggregate, broad, blanket

сокращение: genl

- назначение [имя существительное]

имя существительное: purpose, use, function, destination, appointment, assignment, administration, nomination, allocation, assignation

сокращение: asgmt



Небольшое напряжение голосовых связок, чтобы отдать приказ, и чья-то рука откроет клапан - и послушная машина тронется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every physical instrumentality was on his side: a few contractions of his vocal cords giving the order and someone's hand opening a valve - and the obedient machine would move away.

22 июня 2019 года Индзаги был назначен менеджером Беневенто в Серии B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 22 June 2019, Inzaghi was appointed manager of Benevento in Serie B.

В 1916 году Северо-Западный круг был разделен, и НАН был назначен в круг Махарат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1916 the northwestern circle was split and Nan was assigned to the circle Maharat.

В 1964 году он был назначен профессором истории в Университете Флиндерса по его созданию, который он занимал до 1968 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1964 he was appointed Professor of History at Flinders University on its establishment, which position he held until 1968.

В начале Первой мировой войны в 1914 году Кайзер Франц Иосиф I был назначен в пятую боевую дивизию и дислоцировался на Австро-Венгерской военно-морской базе в Каттаро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the outbreak of World War I in 1914, Kaiser Franz Joseph I was assigned to the Fifth Battle Division and stationed at the Austro-Hungarian naval base at Cattaro.

Это называется клапан Вэйда-Даля-Тилла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's called the Wade-Dahl-Till valve.

Уран поступает в реактор через этот клапан со скоростью 24 миллиграмма в секунду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uranium enters the reactor through this valve at a rate of 24 milligrams per second.

Кроме того, в качестве почетного члена назначен Р.Дж. Майерс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, R. J. Myers has been appointed as a member emeritus.

Итак, этот час назначен для свершения моей судьбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That, then, was the period fixed for the fulfilment of my destiny.

Своего рода клапан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's sort of a safety valve.

Так вот кто был наследником назначен!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this is he was his adopted heir.

Я назначен водителем для моего нового Клуба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm designated driver for my new Krewe.

Закрыть клапан доп. двигателя и аварийной вентиляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shut valve to auxiliary engines and emergency air.

Нам нужно простучать гидравлический хлюпающий клапан, так что не беспокойтесь, будет шумновато, как когда моя женушка открывает свой рот!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We may have to tap into the hydraulic flap valve, so don't be alarmed if things get a little noisy. Like my wife's mouth.

Зито снова был назначен в команду всех звезд, во второй раз он был назначен в команду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zito was again named to the All Star team, the second time he has been named to the team.

Боб Свон был назначен временным генеральным директором, поскольку Совет директоров начал поиск постоянного генерального директора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bob Swan was named interim CEO, as the Board began a search for a permanent CEO.

Он был назначен начальником штаба XIII Вюртембергского армейского корпуса в 1913 году, в 1914 году воевал как на западном, так и на Восточном фронтах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was appointed chief of staff of the XIII Württemberg army corps in 1913, in 1914 it fought on both the Western and Eastern Fronts.

В 1852 году он был назначен офицером, а в 1854 году стал главнокомандующим Императорским флотом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1852 he was appointed an officer and in 1854 he became Commander in Chief of the Imperial Navy.

В январе 2017 года У был назначен политическим комиссаром командования стратегического западного театра военных действий, сменив генерала Чжу Фуси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2017 Wu was promoted to Political Commissar of the strategic Western Theater Command, replacing General Zhu Fuxi.

Во время Культурной революции он был назначен первым секретарем посольства Китая в Танзании, где проработал до 1973 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Cultural Revolution, He was later appointed First Secretary at the Chinese Embassy in Tanzania, where he served until 1973.

В 1616 году принц Хуррам, впоследствии могольский император Шах-Джахан, был назначен губернатором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1616 Prince Khurram, afterwards the Mughal emperor Shah Jahan, was made governor.

В 1943 году, в начале Второй мировой войны, Боулз был назначен исполнительным директором гражданской обороны Гарлема и Риверсайда в Нью-Йорке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1943, at the onset of World War II, Bowles was named Executive Director of Civilian Defense for the Harlem and Riverside areas of New York City.

Джек Каллард был назначен председателем с 1971 по 1975 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jack Callard was appointed chairman from 1971 to 1975.

Абдалла Хамдок был назначен премьер-министром 21 августа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abdalla Hamdok was appointed Prime Minister on 21 August.

На следующий день Денев отказалась, и Одран был официально назначен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following day, Deneuve declined and Audran was officially cast.

Фраппарт будет назначен судьей финала турнира, который был оспорен 7 июля 2019 года между Соединенными Штатами и Нидерландами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frappart would go on to be appointed to referee the final of the tournament which was contested on 7 July 2019 between the United States and the Netherlands.

Бывший президент Оберлинского колледжа Марвин Крислов был назначен президентом Университета ПАСЕ в феврале 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The former president of Oberlin College, Marvin Krislov, was appointed president of Pace University in February 2017.

После ее начала он был назначен начальником правительственного пресс-бюро в звании полковника и отвечал за цензуру газет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On its outbreak he was placed in charge of the Government's Press Bureau, with rank of full colonel and responsibility for newspaper censorship.

Когда система была реорганизована, он был назначен президентом совета директоров компании, служа вместе с Джоном Дрейком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the system was reorganized, he was named president of the board of directors for the company, serving with John Drake.

Он был назначен в комитеты по государственным счетам, дельте реки Нигер, независимой национальной избирательной комиссии и авиации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was appointed to committees for Public Accounts, Niger Delta, Independent National Electoral Commission and Aviation.

В 1826 году Буэнос-Айрес принял еще одну централизованную Конституцию, и Бернардино Ривадавиа был назначен первым президентом страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1826 Buenos Aires enacted another centralist constitution, with Bernardino Rivadavia being appointed as the first president of the country.

По закону защитник должен быть избран голосованием 2/3 членов, присутствующих в каждой ветви Конгресса, сроком на пять лет и может быть назначен повторно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By law, the Defender should be elected by the vote of 2/3 of the members present in each branch of Congress for a period of five years and may be reappointed.

Незадолго до смерти Попов был назначен деканом театральной академии ГИТИСа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Popov was appointed Dean of the GITIS theatre academy shortly before his death.

Это было завершено 31 января 1936 года, и Нагато был назначен в 1-ю дивизию линкоров 1-го флота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was completed on 31 January 1936 and Nagato was assigned to the 1st Battleship Division of the 1st Fleet.

Во время службы в армии он был назначен и работал в качестве главного архитектора, базирующегося в Йорке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During his army service he was commissioned and worked as a supervising architect, based in York.

После того как Гитлер стал канцлером Германии в 1933 году, Геринг был назначен министром без портфеля в новом правительстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Hitler became Chancellor of Germany in 1933, Göring was named as Minister Without Portfolio in the new government.

Затем он был назначен хирургом стоматологического дома в Королевской Университетской больнице Ливерпуля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the first round, Jesse was eliminated after receiving the lowest number of points amongst the four contestants.

Сообщения могут быть отменены аналогично Reddit, а контент может быть назначен определенной теме, так же как и Tumblr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It borders the Thames Estuary and the North Sea to the north, and the Straits of Dover and the English Channel to the south.

Уолдо был назначен бригадным генералом и отдал около четверти своего командования полковнику Дж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Waldo was made Brigadier-General and gave about a fourth of his command in charge to Col.

Генерал Кавагути, высадившийся в Тайву-Пойнт 31 августа, был назначен командующим всеми японскими войсками на Гуадалканале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

General Kawaguchi, who landed at Taivu Point on the 31 August Express run, was placed in command of all the Japanese troops on Guadalcanal.

С 1904 по 1906 год князь Петр был назначен на военный пост в Царское Село, комплекс дворцов к югу от Санкт-Петербурга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1904 to 1906, Duke Peter was appointed to a military post in Tsarskoye Selo, a complex of palaces just south of Saint Petersburg.

Испанское завоевание Филиппин было приказано Филиппом II испанским, и Андрес де Урданета был назначен командующим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Spanish conquest of the Philippines was ordered by Philip II of Spain, and Andrés de Urdaneta was the designated commander.

Никто не был назначен на эту должность в сезоне 1996-97 после того, как предыдущий капитан Патрик Флэтли был освобожден от своего контракта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nobody was assigned to the position for the 1996–97 season after previous captain Patrick Flatley was released from his contract.

Во время правления Национального легионера он был назначен генеральным директором румынских театров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the National Legionary Government he was appointed General Manager of the Romanian Theaters.

29 января де ла Серна организовал переворот против Де Ла Пазуэлы, который был признан Испанией, и он был назначен вице-королем Перу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 29 January, de la Serna organized a coup against de la Pazuela which was recognized by Spain and he was named Viceroy of Peru.

Уильям родился в 1417 году и был назначен графом Арундела в 1438 году, когда он достиг совершеннолетия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

William was born in 1417 and was created Earl of Arundel in 1438 when he came of age.

Он был назначен специальным представителем Генерального секретаря по бывшей Югославии, занимая этот пост с ноября 1995 года по март 1996 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was appointed a Special Representative of the Secretary-General to the former Yugoslavia, serving from November 1995 to March 1996.

В 1584 году он был назначен духовным наставником мистика Изабеллы Беринзага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1584 he was appointed spiritual director to the mystic Isabella Berinzaga.

В мае 1634 года он был назначен в Генеральный суд, а в июле был избран выборщиком от Бостона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 1634 he was appointed to the General Court, and in July was elected a selectman for Boston.

По окончании съезда Андерхилл был назначен главным констеблем и главным землемером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the close of the convention, Underhill was named High Constable and Surveyor-General.

После нескольких лет работы на льду он был назначен главным тренером Гамильтон Тайгерс на один сезон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After several years as an on-ice official, he was named head coach of the Hamilton Tigers for one season.

26 марта 1945 года Шак был назначен командовать XXXII армейским корпусом на Одере близ Штеттина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 26 March 1945 Schack was assigned to lead the XXXII Army Corps, on the Oder near Stettin.

Избранный президент команды представляет упаковщиков на собраниях владельцев НФЛ, если только не назначен кто-то другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The team's elected president represents the Packers in NFL owners meetings unless someone else is designated.

Близкий соратник бо Ван Лицзюнь был назначен главой Бюро общественной безопасности в Цзиньчжоу, Ляонин, в 2003 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bo's close associate Wang Lijun was named head of the Public Security Bureau in Jinzhou, Liaoning, in 2003.

Затем он открыл практику в Ли и был также назначен хирургом для амбулаторных пациентов в больнице Святого Иоанна в Люишеме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He then set up a practice in Lee and was also appointed a surgeon to outpatients at St. John's Hospital, Lewisham.

В 1933 году он был назначен вице-адмиралом, а с 1935 по 1938 год-заместителем начальника Морского штаба и лордом-комиссаром Адмиралтейства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was made vice admiral in 1933 and from 1935 to 1938 he was Deputy Chief of the Naval Staff and a Lord Commissioner of the Admiralty.

Эвангелиста был назначен Национальным председателем, а Абад Сантос-заместителем председателя новой объединенной организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evangelista was named the National Chairman and Abad Santos the Vice Chairman of the newly-united organization.

Авиакомпания EgyptAir назначен капитаном активный экипажа в качестве пилота-командира или командиром самолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eros and Civilization is one of Marcuse's best known early works.

Причина заключалась в том, что FAMS может быть повторно назначен в качестве уголовного следователя/специального агента и будет иметь карьерный путь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reasoning was that the FAMS could be re-designated as criminal investigator/special agents and would have a career path.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «клапан общего назначения». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «клапан общего назначения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: клапан, общего, назначения . Также, к фразе «клапан общего назначения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information