Классификация активов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: classification, sorting, breakdown, division, arrangement, ranging, method, regimentation
классифицированные объявления - classified advertisements
артикуляционная классификация - Articulating classification
классифицирующий язык - classifying language
стандартная отраслевая классификация - Standard Industrial Classification
классификационные переменные - classification variables
Классификация индивидуального потребления по целям - classification of individual consumption according to purpose
Классификация психических - classification of mental
классифицировано в одном - classified in one
криминальные классификации - crime classifications
номер экспортной классификации - export classification number
Синонимы к классификация: классификация, сортировка, разделение, подразделение, распределение, шкала, разбиение, членение, децентрализация, расчленение
Антонимы к классификация: хаотичность, неупорядоченность, бессистемность
Значение классификация: Система, по к-рой что-н. классифицировано.
коэффициент оборачиваемости текущих активов - current assets turnover ratio
вычеты из налоговых обязательств, связанные с затратами капитальных активов фирмы - deductions from tax liabilities associated with the expenditure of a firm's capital assets
активов по - asset by
вопросы активов - asset issues
защиты активов компании - protecting company assets
группа по возвращению активов - group on asset recovery
сумма активов - amount of assets
Соотношение общих активов - total assets ratio
рабочей группы по возвращению активов - working group on asset recovery
перечень активов - list of the assets
Рейтинг 2 означает высококачественные активы, хотя уровень и серьезность классифицированных активов выше в учреждении с рейтингом 2. |
A 2 rating denotes high-quality assets although the level and severity of classified assets are greater in a 2 rated institution. |
Таким образом, вместо того, чтобы экономить на покупке таких активов, массовый рынок решил игнорировать их, но продолжать покупать потребительские товары образа жизни. |
So, instead of saving to buy such assets, mass market has choose to ignore them but continue to buy lifestyle consumer items. |
Липиды можно классифицировать по тому, как они производятся организмом, их химической структуре и ограниченной растворимости в воде по сравнению с маслами. |
Lipids can be classified by the way that they are made by an organism, their chemical structure and their limited solubility in water compared to oils. |
Для летних Паралимпийских игр 2016 года в Рио-де-Жанейро Международный паралимпийский комитет провел нулевую классификацию на Играх. |
For the 2016 Summer Paralympics in Rio, the International Paralympic Committee had a zero classification at the Games policy. |
He's so diversified, he doesn't even know what he owns. |
|
Не проводится полное и своевременное обновление реестров активов при приобретении активов и при передаче активов бенефициарам. |
The lack of complete and timely updating of the asset registers for newly acquired assets and assets transferred to beneficiaries. |
Я бы был слабовольным человеком, если бы не искал справедливой цены для этих активов. |
It would be a weakling man who did not seek a fair price for his assets. |
Самолет, разбившийся ранее сегодня в Ист-Ривер классифицирован как самолет для перевозки заключенных. |
The aircraft that crashed into the East River earlier today is apparently being classified as a prison-transport plane. |
Изменения в инновационных процессах могут потребовать соответствующих изменений в способах защиты нематериальных активов и управления ими. |
Changes in the innovation process may require corresponding changes in how intangible assets need to be protected and managed. |
Инвестиции связаны с созданием материальных и нематериальных активов, главным образом частными компаниями. |
Investment involves the creation of physical and intangible assets, mainly by private firms. |
Анализ обесценения основных средств и нематериальных активов проводится на каждую отчетную дату. |
Property and equipment and intangible assets are reviewed for impairment at each reporting date. |
В 2012 году у ЮНФПА не было нематериальных активов. |
For 2012 UNFPA does not have any intangible assets. |
По состоянию на 31 декабря 2012 года ЮНФПА не располагал активами, которые удовлетворяли критериям учета нематериальных активов. |
Intangibles As at 31 December 2012 UNFPA has no assets that meet the recognition criteria for intangible assets. |
Стандарты, касающиеся нематериальных активов, требуют их первоначальной инвентаризации. |
The standard on Intangible Assets requires first-time recognition of intangible assets. |
В этой связи Группа считает, что данный элемент потерь правильнее было бы классифицировать как потерю недвижимости. |
The Panel therefore finds that this loss element is more accurately described as loss of real property. |
В августе министр признала, что никаких шансов на принятие закона о замораживании активов нынешним составом законодательного собрания нет. |
In August the Minister conceded that there was no chance that assets freeze legislation could be passed by the present Legislature. |
Необходимо конкретно определить непрограммные расходы в базисный двухгодичный бюджетный период и последовательно классифицировать эти расходы в рамках последующих бюджетов на двухгодичные периоды. |
Non-programme costs must be defined in a specific manner in a base period biennium budget and identified in a consistent manner in succeeding biennial budgets. |
До сих пор не решен вопрос о судьбе имущества и других активов МООНПР. |
The disposition of UNAMIR equipment and assets remains a matter of concern. |
В его стране суды будут стремиться к сохранению активов должников с целью защиты интересов местных или иностранных кредиторов. |
In his country, the courts would try to protect debtors' assets in order to protect the interests of local or foreign creditors. |
Классификация зависит от характера содержимого аэрозольной упаковки. |
The classification depends on the nature of the contents of the aerosol dispenser. |
Можно было бы также проделать определенную работу, связанную с совершенствованием классификации и измерения объема продукции, необходимую для дополнения работы, связанной с индексами цен на услуги. |
Some developmental activities may also be undertaken in classification and output measurement, as required to complement the work on service price indices. |
Это предупреждение указывает, что классификатор может находиться под повышенной нагрузкой. |
This warning indicates that the categorizer may be under stress. |
Я уже перевел значительные суммы своих активов в золото. |
I've already converted considerable amounts of my assets into gold. |
Ответственное решение — выбрать сочетание распределения активов. |
But the big decision is the asset allocation mix you decide to elect. |
Это иск акционеров о незаконном присвоении корпоративных активов? |
This is a shareholder derivative suit for misappropriation of corporate assets? |
Эти числа идут в той же последовательности, которую мы используем, чтобы классифицировать образцы. |
Those numbers follow the exact sequence we use to categorize our lab specimens. |
He depreciated more assets than you had. |
|
Думаю, это классифицируется, как прикосновение к чему-либо. |
I think that classifies as touching something. |
Пожар при ремонте, неисправная проводка, взрыв бойлера - все эти происшествия классифицированы как случайные. |
Carbon build-up, electrical fire, water heater explosion - all of these were ruled as accidental. |
Таким образом, эти прежние субордеры были исключены в самой последней более высокой классификации. |
Thus, these former suborders were eliminated in the most recent higher classification. |
Банковские депозиты также выросли в 2012 году на 8% до 125 млрд долларов, что составляет 82% активов сектора. |
Bank deposits also increased in 2012 by 8% to 125 billion dollars, 82 percent of the sector's assets. |
Намибия также классифицируется Всемирным банком как страна с доходом выше среднего и занимает 87-е место из 185 стран с точки зрения легкости ведения бизнеса. |
Namibia is also classified as an Upper Middle Income country by the World Bank, and ranks 87th out of 185 economies in terms of ease of doing business. |
На сегодняшний день в регионе научно классифицировано по меньшей мере 40 000 видов растений, 2200 рыб, 1294 птицы, 427 млекопитающих, 428 амфибий и 378 рептилий. |
To date, at least 40,000 plant species, 2,200 fishes, 1,294 birds, 427 mammals, 428 amphibians, and 378 reptiles have been scientifically classified in the region. |
Другой способ классификации проекций-это классификация по свойствам модели, которую они сохраняют. |
Another way to classify projections is according to properties of the model they preserve. |
Несмотря на это, в Международной Классификации Болезней синдром Гансера включен в категорию диссоциативных расстройств. |
Despite this, the International Classification of Diseases has Ganser syndrome listed under dissociative disorders. |
Хотя планеты размером с Землю трудно обнаружить и классифицировать, ученые теперь думают, что скалистые планеты распространены вокруг солнцеподобных звезд. |
Though planets the size of Earth are difficult to detect and classify, scientists now think that rocky planets are common around Sun-like stars. |
Воздействие жизненного цикла также может быть классифицировано по нескольким этапам разработки, производства, использования и утилизации продукта. |
Life cycle impacts can also be categorized under the several phases of the development, production, use, and disposal of a product. |
Вместе с Клейстом он создал сложную классификацию психотических заболеваний, названную нозологией. |
With Kleist, he created a complex classification of psychotic illnesses called Nosology. |
Алгоритмы поиска могут быть классифицированы на основе их механизма поиска. |
Search algorithms can be classified based on their mechanism of searching. |
Система была основана на гибридной системе, использующей наивный классификатор Байеса и статистические языковые модели для моделирования значимости. |
The system was based on a hybrid system using a naive Bayes classifier and statistical language models for modeling salience. |
Коммерческие банки, выступающие в качестве доверительных управляющих, обычно взимают около 1% от активов под управлением. |
Commercial banks acting as trustees typically charge about 1% of assets under management. |
Использование трастов разнообразно и разнообразно, как по личным, так и по коммерческим причинам, и трасты могут предоставлять преимущества в планировании недвижимости, защите активов и налогообложении. |
The uses of trusts are many and varied, for both personal and commercial reasons, and trusts may provide benefits in estate planning, asset protection, and taxes. |
Многие из его активов были проданы с аукциона и куплены друзьями, которые пожертвовали или арендовали его имущество за символическую плату. |
Many of his assets were auctioned and purchased by friends, who donated or rented his possessions to him for a nominal fee. |
ALMDS-это сенсорная система, предназначенная для обнаружения, классификации и локализации плавучих и приповерхностных швартовных мин в прибрежных зонах, проливах и узких местах. |
The ALMDS is a sensor system designed to detect, classify, and localize floating and near-surface moored mines in littoral zones, straits, and choke points. |
Однако стоматологическая классификация старения более полезна, если она основана на способности пациента самостоятельно обращаться за стоматологической помощью. |
The dental classification of ageing however is more useful if it is based on the patient’s ability to seek dental care independently. |
Чтобы классифицировать его органолептические качества, оливковое масло оценивается группой опытных дегустаторов в слепом тесте вкуса. |
To classify its organoleptic qualities, olive oil is judged by a panel of trained tasters in a blind taste test. |
Исследования с использованием генетических данных также подтвердили базальную классификацию этого вида. |
Studies using genetic data have also confirmed a basal classification for this species. |
В то время китайцы обычно не классифицировали пороховое оружие по способу его доставки. |
At the time, the Chinese usually did not categorize gunpowder weapons according to their delivery method. |
Основные изменения с тех пор включали в себя переназначение синапсидов как нерептилий и классификацию черепах как диапсидов. |
Major revisions since have included the reassignment of synapsids as non-reptiles, and classification of turtles as diapsids. |
Более крупные орудия, такие как 9-дюймовая 12-тонная пушка RML, чаще всего классифицировались по их каналу ствола. |
Larger guns, such as the RML 9 inch 12 ton gun, were more often categorised by their bore. |
Это классифицировало бы его как что-то другое, чем кола или безалкогольный напиток, поэтому мы изменили его на ade. |
That would classify it as something other than a cola or soft drink, so we changed it to ade. |
В результате этого была снижена способность генерировать пар, и поэтому их классификация мощности была уменьшена с 9F до 8F. |
As a result of this, there was a reduced ability to generate steam, and so their power classification was reduced from 9F to 8F. |
ССА не включена в Международную статистическую классификацию болезней и связанных с ними проблем здравоохранения ВОЗ. |
PAS is not listed in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems of the WHO. |
Была проделана значительная научная работа по отдельным кодексам, а также по решению сложной задачи классификации и описания. |
There has been considerable scholarly work on individual codices as well as the daunting task of classification and description. |
Заболевание может быть классифицировано по месту его приобретения, например, внебольничная или Госпитальная пневмония, связанная с лечением. |
The disease may be classified by where it was acquired, such as community- or hospital-acquired or healthcare-associated pneumonia. |
Таким образом, шкала Кардашева может оказаться неуместной или полезной для классификации внеземных цивилизаций. |
Thus, the Kardashev scale may not be relevant or useful for classifying extraterrestrial civilizations. |
Каждая категория в основных тематических классификациях, которые я рассматривал до сих пор, имеет несколько суперкат. |
Every category in Main topic classifications that I have examined so far has several supercats. |
Что читатель узнает, если телешоу будет классифицировано таким или иным образом? |
What will a reader learn if a TV show is categorized in this or that manner? |
Перепись населения 1991 года признает 1576 классифицированных родных языков. |
The 1991 census recognises 1,576 classified mother tongues. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «классификация активов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «классификация активов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: классификация, активов . Также, к фразе «классификация активов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.