Класс корпуса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: class, category, rating, classroom, schoolroom, grade, form, school, type, kind
ледовый класс - ice class
одиннадцатый класс - eleventh grade
запечатанный класс - sealed class
U-класс - U class
был первый класс - was first class
класс контакт - classroom contact
класс переключатель - class switch
класс платы - class board
класс сушки - drying class
класс токсичности - toxicity class
Синонимы к класс: вид, нет слов, группа, школа, общество, комната, тип, род, кабинет
Антонимы к класс: дизлайк
Значение класс: Большая общественная группа с исторически определённым положением в системе общественного производства и определённой ролью в общественной организации труда, объединённая одинаковым отношением к средствам производства, к распределению общественного богатства и общностью интересов.
состояние корпуса - chassis status
броня корпуса - hull armour
заземление корпуса - case ground
формование корпуса - body formation
ликерные корпуса с оболочкой из выкристаллизовавшегося сахара - crusted liqueurs
вдоль корпуса - along the hull
Крышка корпуса реактора - reactor vessel head
узел кантования корпуса боеприпасов - munition casing tilting unit
сила, вызывающая деформацию поперечного сечения корпуса корабля - racking force
трансатлантический штаб корпуса инженерных войск - corps of engineers transatlantic division
Синонимы к корпуса: доспехи, капсулы, футляры, обшивки
Младший класс руководит ежедневными операциями корпуса. |
The junior class runs the daily operations of the Corps. |
Он направляется в вербовочный пункт Корпуса Мира и сталкивается с Ральфом, полагая, что он и Розмари снова вместе. |
He heads to the Peace Corps recruiting office and confronts Ralph, believing he and Rosemary got back together. |
Социальные классы в Иране были разделены на высший класс, имущий средний класс, наемный средний класс, рабочий класс, независимых фермеров и сельских наемных работников. |
Social classes in Iran have been divided up into upper class, propertied middle class, salaried middle class, working class, independent farmers, and rural wage earners. |
Этот класс животных, генетическое происхождение которых, как теперь известно, сходно с нашим, возможно, это ближайший к человеку беспозвоночный организм. |
This is a group of animals that now we know we share extensive genomic ancestry with, and it is perhaps the closest invertebrate species to our own. |
В основаниях корпуса и разделительной перегородки размещена система наклонных водосливов. |
A system of inclined water overflows is situated at the bases of a housing and the separating partition. |
Общая площадь Главного корпуса составляет 13878 кв. м и в зависимости от функционального использования распределяется следующим образом:. |
The gross space of the Main Building amounts to 13,878 m2, distributed according to the following functional needs:. |
Они видят, что рабочий класс сейчас это не темнота 18-го века, умеющая только подписаться. |
They know that today workers aren't ignoramuses from the 18th century. |
Позвольте представить вам Стивена Пейнтера из Британского дипломатического корпуса – неоценимого сторонника Партии Мира. |
May I introduce Stephen Paynter of the British diplomatic corps, an invaluable supporter of the Peace Party. |
I mean, this is pretty high-class. |
|
Если у вас есть рабочий скот, - сказал он, - то у нас есть рабочий класс! |
'If you have your lower animals to contend with,' he said, 'we have our lower classes!' |
Когда я перейду в эконом-класс, проследите за бизнес-классом. |
When I move on to the main cabin, you watch business class. |
Если это повторится, пришлите мне ваш класс и идите отдыхать. |
If it happens again, send me your class and go take a rest, eh. |
Теперь Трейси Флик претендует на пост президента студенческого корпуса. |
Now Tracy Flick was poised to win the presidency of the student body. |
Класс, это значит, что я могу пропустить занятия на этой неделе. |
Great, 'cause that means I can skip a class this week. |
Они - не третий класс. |
These are not third-graders. |
Она посмотрела ему прямо в глаза таким долгим, внимательным взглядом, что он чуть было не опустил голову, и пошла в класс. |
She looked at him long, full in the eyes, until he wanted to drop his gaze, and then she walked away toward her class. |
Протестантски образованный креольский средний класс выступал против антибританского, мультикультурного этоса движения и проекции центральноамериканской судьбы для Белиза. |
The Protestant-educated Creole middle class opposed the movement's anti-British, multicultural ethos and the projection of a Central American destiny for Belize. |
Этот сектор охватывает основную часть населения Белиза и в народе известен как низовой или коренной класс. |
This sector comprises the bulk of the Belizean population and is popularly known as the grass roots or roots class. |
Заметным упущением был командир II корпуса генерал Хан, который был переведен в I корпус, самый северный корпус и самый дальний от Сайгона. |
A notable omission was the II Corps commander, General Khánh, who was transferred to I Corps, the northernmost Corps and the farthest away from Saigon. |
Relaunch of the series as Corps of Engineers. |
|
Через несколько дней войска Северного корпуса прибыли в Псков. |
A few days later, the Northern Corps forces arrived in Pskov. |
Стортинг предложил закон о создании отдельного норвежского консульского корпуса. |
The Storting proposed a law establishing a separate Norwegian consulate corps. |
Изобретенный У. Х. Ричардсом, корпус робота состоял из алюминиевого корпуса брони с одиннадцатью электромагнитами и одним двигателем, работающим от двенадцативольтового источника питания. |
Invented by W. H. Richards, the robot's frame consisted of an aluminium body of armour with eleven electromagnets and one motor powered by a twelve-volt power source. |
В объектно-ориентированном программировании единицей часто является весь интерфейс, например класс, но может быть и отдельный метод. |
In object-oriented programming, a unit is often an entire interface, such as a class, but could be an individual method. |
Стальные корпуса кораблей имели поперечную и продольную каркасную конструкцию. |
The ships' steel hulls were of transverse and longitudinal frame construction. |
В этот период Гарвард отличался стабильностью и зрелостью своего преподавательского корпуса, в то время как Йельский университет имел на своей стороне молодость и рвение. |
During the period, Harvard was distinctive for the stability and maturity of its tutor corps, while Yale had youth and zeal on its side. |
Это привело к увековечиванию мифа о том, что корпуса кораблей были приспособлением для уничтожения заключенных и что условия на борту были невыносимыми. |
This has resulted in the perpetuation of a myth that the hulks were a device for the extermination of prisoners and that conditions on board were intolerable. |
Птицы классифицируются как биологический класс Aves в Линнеевской таксономии. |
Birds are categorised as the biological class Aves in Linnaean taxonomy. |
Ликоподиопсида-это класс травянистых сосудистых растений, известных как ликоподы, ликофиты или другие термины, включая компонент lyco. |
Lycopodiopsida is a class of herbaceous vascular plants known as lycopods, lycophytes or other terms including the component lyco. |
Церковь в окрестностях содержит каменную фасцию с открытыми боковыми стенами и потолком, который имеет форму корпуса корабля. |
A church in the vicinity contains a stone fascia with open-air side walls and a ceiling, which is the form of a hull of a ship. |
Затем город был внезапно атакован солдатами из корпуса Фламмариона Папагеи, которые без разбора убивали жителей. |
The town was then suddenly attacked by soldiers from the Flammarion Papagei Corps, who indiscriminately slaughtered residents. |
Карьера пичи с акулами началась в резервном отряде, но он быстро пробился в первый класс после многих блестящих выступлений в младших классах. |
Peachey's career with the Sharks began in the reserve squad but he quickly made his way into the first grade side after many dazzling performances in the lower grades. |
Учитывая соперничество, существовавшее между армией и флотом, была использована новая терминология, чтобы избежать выделения корпуса как имеющего армейский или военно-морской этос. |
Given the rivalry that existed between the army and navy, new terminology was used, in order to avoid marking the corps out as having an army or navy ethos. |
В результате в 1965 и 1966 годах были выпущены корпуса, идентичные образцам М1956, но несколько короче. |
As a result, cases were produced in 1965 and 1966, identical to the M1956 patterns but slightly shorter. |
Производители велосипедных рам затем создавали велосипеды с запатентованными нижними кронштейнами в качестве направляющего света вокруг области корпуса. |
Bike frame manufacturers would then create bikes with the patented bottom brackets as a guiding light around the shell area. |
Швеция имела гусар примерно с 1756 года, а Дания ввела этот класс кавалерии в 1762 году. |
Sweden had hussars from about 1756 and Denmark introduced this class of cavalry in 1762. |
Он окончил двенадцатый класс колледжа Нарси Монджи в Мумбаи. |
He completed his twelfth grade from Mumbai's Narsee Monjee College. |
Любая сила, атакующая вверх по дороге, обнаружила бы два целых корпуса Союза и их орудия, размещенные на гребне холма к их непосредственному правому флангу. |
Any force attacking up the road would find two entire Union corps and their guns posted on the ridge to their immediate right flank. |
I noticed the class when the compwhizii. |
|
Он служил в африканской армии в течение десяти лет и восемь раз был награжден орденом армейского корпуса. |
He served in the African Army for ten years and was commended eight times in the army corps order. |
Численный состав корпуса составлял 1084 человека, включая барабанщиков и волынщиков. |
The numerical strength of the corps was 1,084 men, with drummers and pipers. |
Grade II Listed building No. 1197807 Manchester. |
|
Подробнее о том, как женщины вписывались в социальные классы в Древнем Риме, см. раздел социальный класс В Древнем Риме. |
For more on how women fit into social classes in ancient Rome, see Social Class in ancient Rome. |
Это, в свою очередь, поступает в охлаждающие каналы через корпус корпуса и перемещается к теплому полу. |
This, in turn, enters the cooling ducts through the body hull and travels to the underfloor. |
Обоих противников оказалось трудно переубедить, поскольку Ларфлиз был больше озабочен тем, чтобы у другого корпуса были свои собственные опекуны. |
Both antagonists prove difficult to persuade, with Larfleeze more preoccupied by the other Corps having their own Guardians. |
Прозвища этих нарядов включены потому, что они являются неотъемлемой частью традиций и наследия корпуса. |
The nicknames of the outfits are included because they are an integral part of the tradition and heritage of the Corps. |
У V корпуса было больше полевых орудий, чем у I корпуса Анзака справа, и меньше тяжелых орудий, поэтому был возможен только трехслойный заградительный огонь. |
V Corps had more field guns than the I Anzac Corps to the right and fewer heavy guns, so only a three-layer barrage was possible. |
Первое крупное расширение воздушного компонента Корпуса морской пехоты произошло с вступлением Америки в Первую Мировую войну в 1917 году. |
The first major expansion of the Marine Corps' air component came with America's entrance into World War I in 1917. |
На самом деле Авангард V корпуса в тот день подошел не ближе Лекница. |
In addition, the anterior insula itself projects to the amygdala. |
При формировании основы методологии, лежащей в основе Volfefe, JPMorgan Chase использовал программное обеспечение для анализа корпуса твитов Трампа. |
Draco are hypergolic liquid-propellant rocket engines that utilize monomethyl hydrazine fuel and nitrogen tetroxide oxidizer. |
Хотя считалось, что гитара была сделана из корпуса Kramer Baretta, у нее был прототип корпуса Pacer. |
Although it was thought that the guitar was made from a Kramer Baretta body, it had a prototype Pacer body. |
Подкрепления к корпусу корпуса улучшают общую жесткость шасси. |
Reinforcements to the body shell improve overall chassis rigidity. |
1-я авиационная эскадрилья авиационного отдела корпуса связи США получила восемь JN-2 в Сан-Диего в июле 1915 года. |
The 1st Aero Squadron of the Aviation Section, U.S. Signal Corps received eight JN-2s at San Diego in July 1915. |
продукция Греции использовалась не только для поддержания оккупационных сил, но и для обеспечения продовольствием Африканского Корпуса. |
production of Greece were used to sustain the occupation forces, but also to secure provisions for the Afrika Korps. |
Примерно в 1927 году Wayne Works и другие компании ввели для этой цели гораздо более тяжелые цельностальные корпуса. |
Around 1927, much heavier all-steel bodies were introduced for this purpose by Wayne Works and other companies. |
В Эттлингене Латур нашел главные силы эрцгерцога, а до главного корпуса оставалось еще несколько дней пути. |
At Ettlingen Latour found the archduke's leading elements, with the main body still a few days distant. |
МРК состоял из своего штаба и корпуса комиссаров, которые подчинялись непосредственно штабу. |
I have just modified one external link on Richard Sorge. |
Он был прав, так как приказ командира Второго армейского корпуса окружить казармы был проигнорирован его подчиненными. |
He was correct as the Second Army Corps commander's orders to surround the barracks were ignored by his subordinates. |
В течение многих лет иранские войска были задействованы на местах, и солдаты Корпуса Стражей Исламской революции понесли тяжелые потери. |
This treaty was used to send the message that treaties are still relevant and should be honored. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «класс корпуса».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «класс корпуса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: класс, корпуса . Также, к фразе «класс корпуса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
