Эконом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- эконом сущ м
- steward, purser(стюард, казначей)
- economy(экономика)
- housekeeper(экономка)
- economy class(эконом класса)
- manciple
-
| имя существительное | |||
| steward | стюард, управляющий, распорядитель, эконом, завхоз, официант | ||
| housekeeper | экономка, ключница, домработница, домоправительница, эконом, домашняя хозяйка | ||
| manciple | эконом | ||
| purser | казначей, эконом | ||
- эконом сущ
- управитель · завхоз · хозяйственник · домоправитель
- старший стюард
экономист, ректор, завхоз, хозяйственник, управитель
Эконом Бережливый, хозяйственный человек.
Импортные автомобили начали появляться на американском рынке в это время, чтобы удовлетворить спрос на настоящие автомобили эконом-класса. |
Imported cars began to appear on the U.S. market during this time to satisfy the demands for true economy cars. |
Аварийный самолет имел 12 шестиэтажных кресел первого класса и 333 девятиэтажных кресла эконом-класса, в общей сложности 345 пассажирских мест. |
The accident aircraft had 12 six-abreast first-class seats and 333 nine-abreast economy seats, for a total of 345 passenger seats. |
На рейсах эконом-класса в Северную Америку бесплатно предоставляются только напитки. |
Only beverages are complimentary in economy on North America flights. |
Пассажирам эконом-класса на самолете А330 предлагаются индивидуальные спинки кресел с экранами телевизоров. |
Economy class passengers on A330 aircraft are offered individual seat-back TV screens. |
Как правило, предельный вес составляет 20 кг зарегистрированного багажа для пассажиров эконом- класса и 30 кг для пассажиров первого класса. |
Generally this weight limit is 20 kg of checked baggage for economy class passengers and 30 kg for first class passengers. |
Choice Hotels создала Comfort Inn как бренд эконом-класса с ограниченным обслуживанием в 1982 году. |
Choice Hotels created Comfort Inn as an economy limited service brand in 1982. |
И мисс надутые губки больше не придётся ездить эконом-классом! |
Miss pouty lips may never have to travel economy again! |
Новые места эконом - класса будут введены с запуском 787-го самолета. |
New economy seats will be introduced with the launch of the 787. |
Доктор решил, что мне лучше не подвергаться стрессу в эконом-классе. |
The doctor here thought it'd be best if I weren't subjected to the stress... - ...of economy class. |
Самые легкие монококовые автомобили эконом-класса будут наиболее подвержены структурной коррозии. |
The lightest monocoque economy cars would be the most affected by structural corrosion. |
В старых А330-х годах эти сиденья также имели экраны AVOD и подголовники, чего не было в эконом-классе. |
In older A330s, these seats also featured AVOD screens and headrests, which the Economy Class did not. |
One first-class ticket cashed in for three economy. |
|
Посадите на первый рейс в Нью-Йорк, хоть эконом-классом, если придется. Но к восьми утра его не должно быть на территории Канады. |
Put him on the first flight back to New York, coach if you have to, but out of Canadian air space by 8:00 a.m. |
И теперь у нас достаточно денег для каюты эконом класса. |
And we made just enough for an economy cabin! |
Фетуччини и жаркое из морепродуктов в эконом-классе. |
Fettuccini and seafood kebabs in economy. |
Эконом-отели - это небольшие и средние гостиничные учреждения, которые предлагают базовые номера с небольшим количеством услуг или вообще без них. |
Economy hotels are small to medium-sized hotel establishments that offer basic accommodations with little to no services. |
One economy class ticket, flight 449. |
|
На внутренних рейсах обслуживаемых Олимпийских Авиалиний пассажиры Эконом класса могут провозить бесплатный багаж весом до 15кг, пассажиры Бизнес класса 20кг. |
For domestic flights in Economy Class operated by Olympic Airlines, baggage must not exceed 15kg and for Business Class 20kg. |
В ноябре того же года 750-й был переведен на стандартную колею как BE346, обычный пассажирский вагон эконом-класса. |
In November of the same year, 750 was transferred to standard gauge as BE346, a regular economy-class sitting carriage. |
Фини известен своей бережливостью, живя на съемной квартире, не имея ни машины, ни дома, и летая эконом-классом. |
Feeney is known for his frugality, living in a rented apartment, not owning a car or a house, and flying economy-class. |
Четырех представителей было бы достаточно, чтобы говорить о торговле, экономике, бизнесе и политике без нелепых рубашек. |
Four representatives would be enough to talk about Trade, economy, business and politics without ridiculous shirts. |
В наихудшем положении в этом отношении находятся те страны, которые страдают от войн, политических беспорядков и застоя в экономике. |
The countries which fare worst in this respect are those which suffer from war, political disturbances, and economic stagnation. |
In the grim economics of the aftermath, there are two harsh realities. |
|
Термин экономайзер используется и для других целей. |
The term economizer is used for other purposes as well. |
Отношение к деятельности ТНК необычайно быстро меняется ввиду расширения роли этих компаний в мировой экономике. |
Expectations related to TNCs are undergoing unusually rapid change due to the expanded role of these enterprises in the global economy. |
Я знала, что если я хочу победить нищету, я должна получить диплом по экономике. |
I knew that if I really wanted to end poverty, I had to get a degree in economics. |
Украинская экономика восстановилась в первом квартале 2010 года благодаря восстановлению мировой экономики и росту цен на металлы. |
The Ukrainian economy recovered in the first quarter of 2010 due to the recovery of the world economy and increasing prices for metals. |
Его родная экономика была бедной,там было мало бизнеса или промышленности, или развитого ремесла. |
Its home economy was poor, there was little business or industry, or advanced craftsmanship. |
Большое количество контрабанды расстроило Наполеона и принесло больше вреда его экономике, чем его врагам. |
The large amount of smuggling frustrated Napoleon, and did more harm to his economy than to his enemies. |
А с понедельника, в целях экономии денег, мы полностью реструктуризуем штат. И я сокращаю всех глав департаментов. |
And as of Monday, to save money, we're having a complete staff restructure and I'm scrapping all heads of department. |
Экономика может быть высокоразвитой или быстро растущей, но также содержать большой разрыв между богатыми и бедными в обществе. |
An economy may be highly developed or growing rapidly, but also contain a wide gap between the rich and the poor in a society. |
Yeah,it is an angry and unforgiving economy. |
|
Однако в последнее время CiteSeerx расширяется в другие научные области, такие как экономика, физика и другие. |
However, recently CiteSeerx has been expanding into other scholarly domains such as economics, physics and others. |
Он должен стать эффективной демонстрацией мастерского планирования и экономии в строительстве. |
It must be the most brilliant, the most efficient exhibit of planning ingenuity and structural economy ever achieved anywhere. |
Если она будет создана, то экономика страны, по прогнозам, переживет экономический бум, подобный тому, что был в Японии почти столетие назад. |
If established, the country's economy is projected to have an economic boom similar to that of Japan almost a century ago. |
Пилот собирается войти в состояние медитации для экономии воздуха? |
Will pilot be entering another meditative state to conserve air supply? |
Экономика Панамы была одной из самых быстрорастущих и наиболее управляемых в Латинской Америке. |
Panama's economy has been among the fastest growing and best managed in Latin America. |
В то же время украинская экономика продолжает страдать от кризисных явлений. |
At the same time, the Ukrainian economy continues to suffer from a crisis phenomenon. |
Усиление сотрудничества Юг-Юг будет способствовать созданию промышленных узлов и готовить технологически грамотных предпринимателей в развивающихся экономиках. |
Strengthened South-South cooperation would assist in building industrial hubs and capacitate technologically qualified entrepreneurs in developing economies. |
Многие атмосферные двигатели были преобразованы в конструкцию Ватта, по цене, основанной на некоторой доле экономии топлива. |
Many atmospheric engines were converted to the Watt design, for a price based on a fraction of the savings in fuel. |
For the sake of economy they went to the theatre on foot. |
|
Денежно-кредитная экономика может дать представление о разработке оптимальной денежно-кредитной политики. |
Monetary economics can provide insight into crafting optimal monetary policy. |
Экономика Северной Кореи представляет собой централизованно планируемую систему, где роль рыночных схем распределения ограничена, хотя и возрастает. |
The economy of North Korea is a centrally planned system, where the role of market allocation schemes is limited, though increasing. |
Экономика многих стран с низким уровнем дохода страдает от индустриализации без процветания и инвестиций без роста. |
Many low-income countries’ economies suffer from industrialization without prosperity and investment without growth. |
Кроме того, тонкие пленки ITO для стеклянных подложек могут быть полезны для стеклянных окон для экономии энергии. |
Moreover, ITO thin films for glass substrates can be helpful for glass windows to conserve energy. |
в опросе, проведенном Национальным статистическим управлением Кореи, внешний вид и мода составили 22,7%, за ними следуют характер, экономика и ценности. |
' in a survey conducted by the Korea National Statistical Office, 'look and fashion' accounted for 22.7%, followed by character, economy, and values. |
После приобретения независимости разрушение тоталитарной структуры и переход к демократической рыночной экономике могли занять длительное время. |
Since independence, it must have taken time to dismantle the totalitarian structure and move to a democratic free-market economy. |
Частота кризисов была особенно высока для развивающихся экономик в эту эпоху – с 1973 по 1997 год развивающиеся экономики пережили 57 кризисов ПБ и 21 двойной кризис. |
The frequency of crises was especially high for developing economies in this era – from 1973 to 1997 emerging economies suffered 57 BoP crises and 21 twin crises. |
Вольф также писал, что несколько европейских экономик сталкиваются с тем же сценарием и что отсутствие дефицитных расходов, вероятно, привело бы к депрессии. |
Wolf also wrote that several European economies face the same scenario and that a lack of deficit spending would likely have resulted in a depression. |
Использование minisplit может привести к экономии энергии при кондиционировании помещений, поскольку нет никаких потерь, связанных с воздуховодами. |
The use of minisplit can result in energy savings in space conditioning as there are no losses associated with ducting. |
Она принимала участие в новой, динамично развивающейся экономике. |
She was taking part in a new, dynamic economy. |
Никто не может отрицать тот факт, что мировая экономика вращается вокруг американской экономики. |
Nobody can deny the fact the world economy revolves around the American economy. |
Молодой еврей на городской площади распространял ересь об экономике! |
A young jew was in the town square speaking blasphemy about the economy. |
Это также будет содействовать экономии ресурсов респондентов. |
Resources will also be saved on the respondent side. |
Было подсчитано, что даже если не будет войны, то экономика Великобритания нуждалась бы от полутора до 4-х лет, чтобы справиться с последствиями проведения полномасштабной эвакуации. |
It has been estimated that, even if there were no war, Britain would need from 11/2 to 4 years to recover economically from the effects of full-scale civilian evacuation. |
Экономика Бурунди находится на грани распада, и социальный взрыв может оказаться неизбежным. |
The Burundian economy was on the verge of collapse, and a social explosion could be imminent. |
Например, сектор FMCG в Индии является 4-м по величине сектором в ее экономике и создает рабочие места для более чем 3 миллионов человек в низовом секторе. |
For instance, the FMCG sector in India is the 4th largest sector in its economy and generates employment for more than 3 million people in downstream activities. |
Как открытая экономика, Республика нуждалась в беспрепятственной торговле. |
As an open economy, the Republic needed unhindered trade. |
Поскольку приватизированные тюрьмы намного больше государственных тюрем, они были подвержены экономии за счет масштаба. |
Because the privatized prisons are so much larger than the public-run prisons, they were subject to economies of scale. |
- жилье эконом-класса - budget accommodation
- старший эконом - chief steward
- эконом-размер (д) - economy-size(d)
- билет эконом-класса - economy airfare
- расположение кресел эконом-класса - economy class seating
- в эконом-классе - in economy class
- отель эконом-класса - economy hotel
- путешествия в эконом-классе - travel in economy class
- эконом-класс полет - economy class flight
- Пассажиры эконом-класса - economy class passengers
- пассажиры эконом - economy passengers
- низкий тариф эконом - lowest economy fare
- номер эконом-класса - economy room
- полный тариф эконом-класса - full fare economy class
- полный тариф эконом - full fare economy
- одноместный эконом - single economy
