Клиренс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- клиренс сущ м
- clearance, ground clearance, road clearance(зазор, дорожный просвет)
- почечный клиренс – renal clearance
-
имя существительное | |||
clearance | зазор, клиренс, разрешение, просвет, очистка, расчистка | ||
road clearance | клиренс, просвет |
глубина, просвет, зазор
Но когда вы проезжаете такую же неровность на BMW... вам понадобится несколько человек, которые снимут спойлер и отрегулируют клиренс. |
But when you arrive at the same hump in the BMW... you will need a team of men to fold away the spoiler and adjust the ride height. |
Аполипопротеины представляют собой группы белков со многими функциями, такими как транспорт и клиренс, а также активация ферментов. |
Apolipoproteins represent a groups of proteins with many functions such as transport and clearance as well as enzyme activation. |
Производство клиренс-дырочных стоек обходится дешевле, поскольку нарезание резьбы по отверстиям исключается и заменяется меньшим количеством менее дорогих гаек-сепараторов. |
Production of clearance-hole racks is less expensive because tapping the holes is eliminated and replaced with fewer, less expensive, cage nuts. |
In the early stages, a cough can maintain mucus clearance. |
|
Из-за наших байков, на джипе низкий клиренс, поэтому нам приходится просчитывать пути проезда. |
We got little clearance vans with our bikes in them, so we had to figure out a way to get the bikes on the land cruisers. |
Ровер - их роль состоит в том, чтобы скрываться вокруг центра отскоков и остановок, чтобы получить мяч от рукмана или рук-ровера и завершить клиренс. |
Rover - their role is to lurk around centre bounces and stoppages to receive the ball from a ruckman or ruck-rover and complete a clearance. |
Затем тест на клиренс креатинина CCr будет оценивать функцию почек, в частности способность клубочковой фильтрации. |
Then a Creatinine Clearance CCr test will evaluate kidney function particularly the glomerular filtration capacity. |
Как только толерантность достигнута, увеличение количества или концентрации и получение толерантности на более высоком уровне может дать лучший последующий клиренс акне. |
Once tolerance is achieved, increasing the quantity or concentration and gaining tolerance at a higher level may give better subsequent acne clearance. |
Данные свидетельствуют о том, что повышенный клиренс метаболических отходов во время сна происходит за счет усиленного функционирования глимфатической системы. |
Evidence suggests that the increased clearance of metabolic waste during sleep occurs via increased functioning of the glymphatic system. |
Было обнаружено, что кокосовое масло, используемое в качестве смягчающего средства при псориазе, уменьшает клиренс бляшек с помощью фототерапии. |
Coconut oil, when used as an emollient in psoriasis, has been found to decrease plaque clearance with phototherapy. |
Эффективный мукоцилиарный клиренс зависит от гидратации дыхательных путей, цилиарного биения и скорости секреции муцина. |
Effective mucociliary clearance depends on airway hydration, ciliary beating, and the rates of mucin secretion. |
Я изменил вертикальный клиренс этого кресла на три сантиметра. |
I've modified the vertical clearance of the chair three centimetres. |
Кроме того, если воздействие свинца происходит в течение многих лет, клиренс происходит гораздо медленнее, отчасти из-за повторного высвобождения свинца из костей. |
Also, if lead exposure takes place over years, clearance is much slower, partly due to the re-release of lead from bone. |
Было обнаружено, что Флутамид, в целом, уменьшает симптомы акне на целых 90% даже при низких дозах, причем несколько исследований показали полный клиренс акне. |
Flutamide has, in general, been found to reduce symptoms of acne by as much as 90% even at low doses, with several studies showing complete acne clearance. |
и определяет, насколько хорошо работает мукоцилиарный клиренс. |
and determines how well mucociliary clearance works. |
Перициты регулируют капиллярный кровоток, клиренс и фагоцитоз клеточного мусора, а также проницаемость гематоэнцефалического барьера. |
Pericytes regulate capillary blood flow, the clearance and phagocytosis of cellular debris, and the permeability of the blood–brain barrier. |
Клиренс миелина является следующим шагом в Валлеровской дегенерации после аксональной дегенерации. |
Myelin clearance is the next step in Wallerian degeneration following axonal degeneration. |
Первоначально консольные тормоза имели почти горизонтальные рычаги и были рассчитаны на максимальный клиренс на туристических или Цикло-поперечных велосипедах. |
Originally, cantilever brakes had nearly horizontal arms and were designed for maximum clearance on touring or cyclo-cross bicycles. |
Однако при продолжающейся избыточной секреции клиренс слизи нарушается, и когда дыхательные пути становятся затрудненными, кашель становится неэффективным. |
However, with continued excessive secretion, mucus clearance is impaired and when the airways become obstructed a cough becomes ineffective. |
Мукоцилиарный клиренс сохраняет голосовые складки существенно влажными и смазанными. |
The mucociliary clearance keeps the vocal folds essentially moist and lubricated. |
Эти процедуры направлены на восстановление вентиляции пазух носа, мукоцилиарного клиренса и поддержание здоровья слизистой оболочки пазухи. |
These procedures aim to restore sinus ventilation, mucociliary clearance, and maintain the health of the sinus mucosa. |
Эти процедуры направлены на восстановление вентиляции пазух носа, мукоцилиарного клиренса и поддержание здоровья слизистой оболочки пазухи. |
I remember there being a comic on the same theme, but with ice skates instead of roller skates. |
В Центральной Америке солдаты предлагались со съемными крышами и более высоким клиренсом колес. |
In Central America, Troopers were offered with removable roofs and a higher wheel clearance. |
Он действует как физический барьер для патогенов, а также их удаление в механизме мукоцилиарного клиренса. |
It acts as a physical barrier to pathogens, as well as their removal in the mechanism of mucociliary clearance. |
В Центральной Америке солдаты предлагались со съемными крышами и более высоким клиренсом колес. |
An important aspect of plastic welding rod design and manufacture is the porosity of the material. |
И те, что из высокогорных клиренсов Сазерленда и Кейтнесса, и те бедные ирландские фермеры. |
Both those from the Highland clearances of Sutherland and Caithness and those poor Irish farmers. |
Заболевание легких возникает в результате закупорки дыхательных путей из-за скопления слизи, снижения мукоцилиарного клиренса и последующего воспаления. |
Lung disease results from clogging of the airways due to mucus build-up, decreased mucociliary clearance, and resulting inflammation. |
Было также показано, что ресвератрол способствует клиренсу бета-амилоидных пептидов. |
Resveratrol has also been shown to promote the clearance of amyloid-beta peptides. |
Печень является основным местом действия аторвастатина, так как это основное место синтеза холестерина и клиренса ЛПНП. |
The liver is the primary site of action of atorvastatin, as this is the principal site of both cholesterol synthesis and LDL clearance. |
The same also applies to clearance heights. |
|
Таким образом, общие шаги по ограничению скорости метаболизма приводят к замедлению метаболизма и клиренса обоих соединений, включая известный токсичный метаболит этанола ацетальдегид. |
The shared metabolic rate-limiting steps thus leads to slowed metabolism and clearance for both compounds including ethanol's known toxic metabolite acetaldehyde. |
Реснитчатые клетки являются основными компонентами механизма мукоцилиарного клиренса. |
The ciliated cells are the primary components in the mucociliary clearance mechanism. |
В Центральной Америке солдаты предлагались со съемными крышами и более высоким клиренсом колес. |
Despite these flaws, in general they found the game to be fun and addictive, and to have a great deal of replay value. |
Их функция неизвестна, но их расположение, особенно в альвеолах, предполагает роль клиренса. |
Their function is unknown but their locations particularly at the alveoli suggest a clearance role. |
Двумя основными участками для клиренса инсулина являются печень и почки. |
The two primary sites for insulin clearance are the liver and the kidney. |
Макрофаги активируются через Th2-цитокины, и они играют важную роль в клиренсе паразитов, увеличивая моторику кишечника и индуцируя фиброз и заживление. |
Macrophages are activated through Th2 cytokines and they are important in parasite clearance by increase intestinal motility and to induce fibrosis and healing. |
Аторвастатин подвергается высокому кишечному клиренсу и первичному метаболизму, что является основной причиной низкой системной доступности. |
Atorvastatin undergoes high intestinal clearance and first-pass metabolism, which is the main cause for the low systemic availability. |
Скорость клиренса у микроглии очень медленная по сравнению с макрофагами. |
The rate of clearance is very slow among microglia in comparison to macrophages. |
Считается, что макрофаги осязаемого тела, участвующие в клиренсе PrPSc, играют определенную роль в накоплении PrPSc в патчах Пейера. |
Tangible body macrophages involved in PrPSc clearance are thought to play a role in PrPSc accumulation in the Peyer's patches. |
В семейных формах CAA причина накопления Aß, вероятно, связана с увеличением производства, а не с плохим клиренсом. |
In familial forms of CAA, the cause of Aβ build up is likely due to increased production rather than poor clearance. |
Серии W12 с двумя турбонагнетателями в MUTCD знаков для предупредительных знаков, касающихся низкого клиренса. |
The MUTCD's W12 series of signs is for warning signs relating to low clearances. |
Клетки печени, а также макрофаги принимают vWF для клиренса через ASGPRs и LRP1. |
Liver cells as well as macrophages take up vWF for clearance via ASGPRs and LRP1. |
Высокогорные Клиренсы разрушили систему таксменов-возможно, более основательно, чем это сделали фермеры, – и многие таксмены эмигрировали в Новый Свет. |
The Highland Clearances destroyed the tacksman system – perhaps more thoroughly than they did the crofters – and many tacksmen emigrated to the New World. |
Почечный клиренс - это объем плазмы, из которого вещество полностью очищается от крови за единицу времени. |
Renal clearance is the volume of plasma from which the substance is completely cleared from the blood per unit time. |
- иммунный клиренс - immune clearance
- клиренс винта - propeller clearance
- клиренс несущего винта - rotor-ground clearance
- клиренс несущего винта при работе на малых оборотах - rotor-ground clearance with the rotor idling
- клиренс пряжи - yarn clearance
- клиренс фюзеляжа - fuselage-to-ground clearance
- лимфатический клиренс - lymphatic clearance
- расчетный клиренс - design height
- мукоцилиарный клиренс - mucociliary clearance
- почечный клиренс - renal clearance
- высокий клиренс - high clearance
- выше клиренс - higher ground clearance
- кишечный клиренс - intestinal clearance
- Клиренс автомобиля - vehicle ground clearance
- клиренс корпуса - hull clearance
- клиренс креатинина - creatinine clearance
- клиренс организация - clearance organizations
- клиренс почек креатинин - renal creatinine clearance
- клиренс, характеризующий скорость трансмембранного переноса - membrane permeability clearance
- и - высокий клиренс - and - high clearance
- полный клиренс - full clearance
- медленный клиренс - slow clearance
- низкий клиренс - low clearance
- общий клиренс - total clearance