Ключевой фермент - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ключевой фермент - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
key enzyme
Translate
ключевой фермент -

- ключевой [имя прилагательное]

имя прилагательное: key, crucial

- фермент [имя существительное]

имя существительное: enzyme, ferment, zyme, zymoprotein



Ключевой фигурой в современном движении хиромантии был ирландец Уильям Джон Уорнер, известный под прозвищем Чейро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pivotal figure in the modern palmistry movement was the Irish William John Warner, known by his sobriquet, Cheiro.

В мае Эрик Ласалль и Элиза Нил получили второстепенные роли, а Элизабет Родригес вступила в переговоры о небольшой, но ключевой роли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May, Eriq Lasalle and Elise Neal were cast supporting roles, and Elizabeth Rodriguez entered negotiations for a small but key role.

Ключевой вопрос для Совета состоял в том, соблюдались ли юридические правила ведения переговоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The key issue for the board was whether the legal rules of negotiation had been followed.

Роль каждого была ключевой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everyone's role was vital.

Те проекты, которые я вам сегодня покажу, используют идею строительства отношений как ключевой двигатель дизайна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The projects I'm going to show you today use the idea of building relationships as the key driver for design.

К 80-м годам частный сектор уже превратился в зрелый, ключевой фактор, содействующий экономическому развитию страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the 1980s, the private sector had already emerged as a mature, key player, contributing to the nation's economic growth.

Объем ресурсов - ключевой фактор, определяющий результативность и эффективность оперативной деятельности Организации Объединенных Наций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Resource levels are a key ingredient in the efficiency and effectiveness of United Nations operational activities.

Ключевой вопрос: кто окажется сильнейшим лидером — Трамп или Путин, учитывая склонность Путина контролировать и манипулировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The key question was whether Trump or Putin would emerge as the stronger leader, with most backing Putin’s ability to manipulate and control the exchange.

Этот кадр является частью эпической битвы между Империей и Альянсом Повстанцев — ключевой сцены, снятой непрерывным планом в фильме «Изгой-один» (Rogue One), последнем из фильмов во вселенной «Звездных войн».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shot is part of an epic battle between the Empire and the Rebel Alliance that’s a key sequence in Rogue One, the newest entry in the Star Wars universe.

С технической точки зрения пара движется в диапазоне между уровнем 1.6823 (максимумом февраля) и ключевой поддержкой, которая расположена на отметке 1.6688 – середине последнего подъема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From a technical perspective, this pair is moving in a range between 1.6823 – the February high – and key support, which lies at 1.6688, the mid-point of the latest advance.

В то же самое время это служит источником гордости и удовлетворения для Организации Объединенных Наций, которая внесла ключевой вклад в этот исторический процесс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, it is a source of pride and satisfaction for the United Nations to have made a key contribution to this historic process.

Как мы отметили на прошлой неделе, до тех пор, пока пара остается выше форсированной бычьей трендлинии и ключевой психологической поддержки 40.00, цены будут расти в краткосрочном периоде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As we noted last week, as long as the pair remains above its accelerated bullish trend line and key psychological support at 40.00, higher prices will be favored in the near term.

Что касается пункта выше, политика «формального прогноза» также будет ключевой темой сегодняшнего протокола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Related to the above bullet, forward guidance will also be a key theme of today’s minutes.

Трейдеры по деривативам рассчитывают на снижение ключевой ставки в ближайшие три месяца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Derivatives traders are boosting their wagers for a rate cut in the next three months.

AUD / USD упал ниже поддержки (превратилась в сопротивление) барьера 0,7680 (R1) в понедельник, а во вторник ему удалось достичь ключевой линии поддержки 0,7610 (S1).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AUD/USD fell below the support (turned into resistance) barrier of 0.7680 (R1) on Monday, and on Tuesday it managed to reach the key support line of 0.7610 (S1).

Вроде того, как быть ключевой фигурой тёмного интернета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like becoming a dark web kingpin.

Правая рука Рокфеллера - Генри Киссинджер, постоянный ключевой участник этих собраний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rockefeller front man, Henry Kissinger, is always a key participant.

Корни гуаранго уходят в землю на глубину до 15-ти метров создавая влажный микроклимат - ключевой фактор для жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its roots plunge as much as 15 metres into the earth to find water - the key to life.

Пока я писал, я начал плакать в кофейне, пока писал ключевой момент между Майклом и Дуайтом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The writing of it, I was at one point crying to myself as he was writing the key moment between Michael and Dwight.

В основном это массаж всего тела, кроме ключевой части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They basically massage every part of your body except for the key area.

Результат пришелся мне по душе, и я использовал его как ключевой механизм в Контакте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was happy with this result and used it as a key plot device in Contact.

И простите меня, великие писатели, но она оказалась ключевой книгой в моей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And forgive me, great writers, but it's a key book in my life.

Еще один ключевой аспект, который дает избыточная дискретизация, - это компромисс между скоростью и разрешением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another key aspect given by oversampling is the speed/resolution tradeoff.

Хотя война изображалась как ключевой момент в восхождении Пруссии к величию, она ослабила Пруссию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though depicted as a key moment in Prussia's rise to greatness, the war weakened Prussia.

Это был ключевой шаг в развитии квантовой механики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was a key step in the development of quantum mechanics.

Ключевой чертой этого термина, по-видимому, является дружба с Гинзбергом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A key feature of this term seems to be a friendship with Ginsberg.

На обороте-постоянный адрес, административная единица, дата выдачи, ЭМШО и код с ключевой информацией в машиночитаемой зоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the back, permanent address, administrative unit, date of issue, EMŠO, and a code with key information in a machine-readable zone.

Ключевой пассаж романа подробно описывает, что происходит, когда вампир входит в комнату без приглашения, действие, которое традиционные вампирские знания обычно запрещают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A key passage in the novel details what happens when a vampire enters a room uninvited, an action that traditional vampire lore usually prohibits.

Он стал ключевой площадкой для возрождения трэд-джаза, где выступали Крис Барбер и Акер билк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It became a key venue for the trad jazz revival, hosting gigs by Chris Barber and Acker Bilk.

После этой битвы Иран сократил использование атак человеческой волны, хотя они все еще оставались ключевой тактикой в ходе войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After this battle, Iran reduced its use of human wave attacks, though they still remained a key tactic as the war went on.

6 ноября 2015 года президент Обама отверг Keystone XL, сославшись на срочность изменения климата в качестве ключевой причины своего решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On November 6, 2015, President Obama rejected Keystone XL citing the urgency of climate change as a key reason behind his decision.

Специальный комитет Гарвардской Медицинской школы опубликовал ключевой доклад 1968 года для определения необратимой комы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An ad hoc committee at Harvard Medical School published a pivotal 1968 report to define irreversible coma.

В некоторых случаях результаты от TO могут быть непосредственно изготовлены с использованием аддитивного производства; таким образом, TO является ключевой частью дизайна для аддитивного производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some cases results from TO can be directly manufactured using additive manufacturing; TO is thus a key part of design for additive manufacturing.

Когда в 1861 году разразилась гражданская война, Табмен увидел в победе Союза ключевой шаг к отмене рабства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the Civil War broke out in 1861, Tubman saw a Union victory as a key step toward the abolition of slavery.

Продвижение по службе было ключевой частью университетской программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advancement was a key part of the Varsity program.

Именно по этой причине видимое движение является ключевой областью исследований в области исследования зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is for this reason that apparent motion is a key area of research in the domain of vision research.

В целях содействия широкому использованию технологии Denso Wave решила отказаться от своих прав на ключевой патент, находящийся в ее распоряжении только для стандартизированных кодов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to promote widespread usage of the technology Denso Wave chose to waive its rights to a key patent in its possession for standardized codes only.

Отступление и сражение были быстро восприняты британской общественностью как ключевой момент в войне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The retreat and the battle were rapidly perceived by the British public as being a key moment in the war.

Нельсон Алле-оопед баскетбольный мяч, когда Говард прыгнул с ключевой стороны линии штрафного круга, поймал мяч и бросил его через край.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nelson alley-ooped the basketball as Howard jumped from within the key side of the free throw circle line, caught the ball, and threw it through the rim.

Молотый кайенский перец является ключевой специей региона, как и мясо американского аллигатора, чему поселенцы научились у чокто и Хумы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ground cayenne pepper is a key spice of the region, as is the meat of the American alligator, something settlers learned from the Choctaws and Houma.

Использование ключевой производной функции, которая использует соль, делает эту атаку неосуществимой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use of a key derivation function that employs a salt makes this attack infeasible.

Таким образом, ключевой проблемой в SPF является спецификация новой DNS-информации, которую используют домены и получатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, the key issue in SPF is the specification for the new DNS information that domains set and receivers use.

К февралю-марту 685 года он закрепил свое правление в Египте при ключевой помощи арабской племенной знати из столицы провинции Фустат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By February/March 685, he secured his rule in Egypt with key assistance from the Arab tribal nobility of the provincial capital Fustat.

Ключевой вопрос заключается в различии между ноцицепцией и болью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The key issue is the distinction between nociception and pain.

Эйснеру также приписывали роль ключевой фигуры в развитии Мичиганского Университетского теннисного центра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eisner was also credited with being a key figure in the development of the Michigan Varsity Tennis Center.

Несколько рецензентов были заинтригованы обсуждением Олбрайтом сюрреализма в музыке и его определением Франсиса Пуленка как ключевой фигуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several reviewers were intrigued by Albright's discussion of surrealism in music, and his identification of Francis Poulenc as a key figure.

Этот материал выделяет уксусную кислоту, ключевой ингредиент уксуса и ответственный за его кислый запах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This material releases acetic acid, the key ingredient in vinegar and responsible for its acidic smell.

Сампо-это ключевой элемент всей работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sampo is a pivotal element of the whole work.

Мисс Бобадилья была ключевой фигурой в осуждении этого плана, и она вместе с шестью другими студентами была исключена из техникума его директором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miss Bobadilla was a key figure in denouncing the plan, and she and six other students were expelled from Technical by its principal.

Ключевой момент-это не материал об Израиле, а материал об Ариэле Тоаффе в конце статьи Вейра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The key bit is not the Israel stuff, but the Ariel Toaff material at the end of Weir's article.

Этот деликатес играет очень важную роль в обществе Ньюаа и является ключевой частью фестиваля Йомари пунхи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The delicacy plays a very important role in Newaa society, and is a key part of the festival of Yomari punhi.

Кириос - это ключевой элемент христологии апостола Павла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kyrios is a key element of the Christology of Apostle Paul.

Кроме того, ключевой особенностью VIVAIR от TAM является то, что он полностью настраивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore a key feature of TAM's VIVAIR is that its completely customizable.

Ключевой из них-фальсификация, когда речь заходит о деле Фрэнка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The key one is Fabrication when it comes to the Frank case.

Он был одним из немногих, кто обращался к истории рабства и ключевой роли рабов в сельском хозяйстве и экономике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was one of a rare few to have addressed the history of slavery, and the key role played by slaves, in agriculture and economy.

Когда рейдерские силы могут получить доступ к ключевой цели, они часто используют взрывчатку, вручную размещенную так, чтобы небольшое количество могло нанести максимальный урон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the raiding force can access the key target, they often use explosives, manually placed so that a small amount can do maximum damage.

Воздержание было ключевой частью веры аболиционистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abstinence was a key part of the abolitionist belief.

Медицинская дипломатия стала ключевой частью работы Тайваня по охвату региональных стран, особенно в Юго-Восточной Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medical diplomacy has formed a key part of Taiwan's outreach to regional countries, especially in Southeast Asia.

Работа библиотек на протяжении десятилетий была ключевой темой в усилиях по международной стандартизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Library operation has for decades been a key topic in efforts toward international standardization.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ключевой фермент». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ключевой фермент» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ключевой, фермент . Также, к фразе «ключевой фермент» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information