Клюшки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Клюшки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
putter
Translate
клюшки -

пупырышки, рыла, клювы, насадки


У нашего приятеля Ника первоклассные клюшки для гольфа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our buddy Nick has some top-of-the-line clubs...

Pipistrelles обычно используют вызов хоккейной клюшки для общей эхолокации, но иногда используют только FM-часть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pipistrelles generally use the hockey stick call for general echolocation, but use only the FM part at times.

Ну или Клюшки и коньки будут набирать работников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or Sticks and Skates may be hiring.

МакКол и Стилински, возьмите клюшки, вы прикрываете ворота, двое на одного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

McCall and Stilinski, grab the long sticks. You're covering goal for two-on-ones.

Брюшко у клетчатого Лансера полосатое черно-белое, а антенна имеет белесую полосу сразу после клюшки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The abdomen of the chequered lancer is striped black and white, whilst the antenna has a whitish band just after the club.

Коньковые лезвия, хоккейные клюшки, контакт плеча, бедра и хоккейные шайбы-все это потенциально может привести к травмам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skate blades, hockey sticks, shoulder contact, hip contact, and hockey pucks can all potentially cause injuries.

Обновленные клюшки Билли можно было прикрепить к форме нунчаков или бо-посоха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Revamped billy clubs could attach to form nunchucks or a bo staff.

Будь я напыщенным самовлюбленным бабником, где бы я держал свои клюшки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I were an arrogant, narcissistic womanizer, where would I hide my clubs?

Некоторые игроки находят кросс-доминирование выгодным в гольфе, особенно если левша использует праворукие клюшки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some players find cross-dominance advantageous in golf, especially if a left-handed player utilizes right-handed clubs.

Я хочу поиграть в гольф, а ты в мальчика подносящего клюшки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'M GONNA GOLF, YOU'RE GONNA CADDY.

Следы на кончике клюшки похожи на кровь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pitching wedge looks like it has blood on it.

Между нами, я думаю, вы могли надоить больше монет из этой старой клюшки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between you and me, I think you could squeeze a little more nickel out of this poor old bat.

Композитные материалы также становятся все более распространенными в области ортопедической хирургии, и это самый распространенный материал хоккейной клюшки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Composite materials are also becoming more common in the realm of orthopedic surgery, and it is the most common hockey stick material.

Смотри, какие старинные вещи: молоток для крикета, клюшки для гольфа, меч для Кендо, лук для стрельбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, look at all the old stuff he's got - a cricket mallet, golf clubs, a Kendo sword, archery equipment.

Эй, вы думаете, я могу вернуть эти клюшки обратно в магазин, когда я закончу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, you think I can return these clubs to the pro shop when I'm done today?

Ты ищешь колени, ноги, перила, пожарные насосы и трамплины для прыжков, а я возьмусь за биты, ракетки, хоккейные клюшки, клюшки для гольфа и хлысты

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You search knees, feet, banisters, fire hydrants and diving boards, and I'll cover bats, rackets, hockey sticks, golf clubs and riding crops.

Пропуская шнур запястья через большой палец и вокруг руки, чтобы предотвратить соскальзывание клюшки во время использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Passing the wrist cord over the thumb and around the hand prevented the club from slipping during use.

Более тысячелетия в Индии также использовалась разновидность гантели, выполненная в форме клюшки – так она называлась индийская дубинка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A kind of dumbbell was also used in India for more than a millennium, shaped like a club – so it was named Indian club.

Мальчик, носивший клюшки, отказался от своего заявления, единственный другой свидетель признал, что мог и ошибиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A caddy retracted his statement, and the only other witness admitted that he might have been mistaken.

Клюшки для лакросса также изготавливаются из скандия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lacrosse sticks are also made with scandium.

Я собираюсь купить клюшки для гольфа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna buy a golf club.

Взять своего электрика и мальчика, подносящего клюшки вместе с вами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take your electrician and your caddie along with you.

Тренировки включали катание на коньках вокруг бутылок с отбеливателем Javex и жестяных банок, а также переворачивание шайб через разбросанные хоккейные клюшки, чтобы иметь возможность снова забрать шайбу в полном полете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drills included skating around Javex bleach bottles and tin cans, and flipping pucks over scattered hockey sticks to be able to pick up the puck again in full flight.

Хоккейные клюшки, бейсбольные биты убери ты!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put your hockey sticks and baseball bat away

Это по поводу хоккейной клюшки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is this about the hockey stick?

Ты можешь выбрать сабли, пистолеты, бейсбольные биты, маленькие камешки, клюшки... мне неважно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can choose sabres, guns, baseball bats, small pebbles, spoons... doesn't matter to me.

Да, да, мне только надо отполировать клюшки для гольфа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Wooster) Yes, yes, I've got to polish the golf clubs, you know.

Хоккейные клюшки или заостренные мячи?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hockey sticks or sharpened footballs?

Сможешь вымещать свои срывы на других с помощью хоккейной клюшки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can take your frustrations out with a hockey stick.

После нахождения руки округ был вынужден осушить озеро. Было найдено тридцать две клюшки для гольфа и семь пушечных ядер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After finding the arm, the county was forced to drain the lake and discovered over 32 golf clubs and seven cannonballs.

Мой тренер говорит, что у меня и хват клюшки что надо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, my coach tells me I have a wonderful grip too.

Она бы и ваши клюшки спёрла, в два счёта!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She'd steal your golf clubs as soon as say jack!

Ты можешь остановиться и подобрать клюшки, Крамер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can you stop and pick up those clubs, Kramer?

Наше внимание привлёк частичный отпечаток ладони Рассела на основании клюшки чуть ниже рукоятки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What caught our eye were Russell's partial palm prints on the shaft.

В полевых соревнованиях конкуренты могли соревноваться в толчке медицинского мяча, ударе по мячу, броске клюшки и толкании ядра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In field events, competitors could compete in the medicine ball thrust, the kick ball event, the club throw event and the shot put.

Некоторые игроки находят кросс-доминирование выгодным в гольфе, особенно если левша использует праворукие клюшки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Otherwise, the impression given is that Gormenghast is stagnant, insular and introspective.

Ваши обвинения нелепы, это не трости, а титановые клюшки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your accusation is laughable. Those are not walking sticks, they are titanium trekking poles.

Я нахожу поразительным то, что многие игроки выбрасывают в озеро прекрасные клюшки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I find it astounding that so many golfers resort to throwing perfectly good equipment into a lake.

В углу валялись клюшки для гольфа, тросточка, зонтик и две мелкокалиберные винтовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a corner were some golf clubs, a walking stick, an umbrella, and two miniature rifles.

Когда Кайзера послали разминаться, он увидел группу болельщиков, раздававших клюшки игрокам, и начал бороться с ними, так что его отослали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Kaiser was sent to warm up, he saw a group of supporters giving stick to the players and started to fight them, so that he was sent off.

Чем лом отличается от клюшки для гольфа?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How's a crowbar different than a golf club?

Противоречие хоккейной клюшки действительно делает это-делает предполагаемый альтернативный порядок явным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hockey stick controversy does do this - make the intended alternative order explicit.

Приклады, клюшки для гольфа и еще рамы для картин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rifle stocks, golf clubs, and, uh, picture frames.

Проверка клюшки, проверка развертки и проверка тычка-это законное использование клюшки для получения владения шайбой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stick checking, sweep checking, and poke checking are legal uses of the stick to obtain possession of the puck.

Обыск показал, что у него не было никакого оружия, хотя позже в его машине были найдены три хоккейные клюшки и два ножа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A search revealed that he carried no weapons, although three hockey sticks and two knives were later found in his car.

Чтобы заценить стойку, захват и позицию клюшки перед атакой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To check the stance and the grip and the position of the shaft on impact.

Правила игры означают, что мяч можно ударить только плоской стороной клюшки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rules of the game denote that the ball can only be struck with the flat side of the stick.

В этом случае ответчик, скорее всего, будет иметь длинные клюшки, так что для севера-юга будет безопасно играть в черви или пики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case responder is likely to have long clubs so it will be safe for North-South to play in hearts or spades.

На поле для гольфа Kingarrock в особняке Хилл-Тарвит-Хаус используются клюшки с гикори, выполненные в оригинальном стиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Kingarrock course at Hill Tarvit Mansion house uses hickory shafted clubs, in the original style.


0You have only looked at
% of the information