Кодировка русских букв - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
однобайтовая кодировка - single-byte encoding
кодировка BASE 64 - BASE 64 encoding
кодировка по умолчанию - default encoding
кодировка страниц - page encoding
многобайтовая кодировка символов - multibyte character encoding
однобайтовая кодировка символов - single byte character encoding
смешанная кодировка символов - mixed character encoding
кодировка производителей и водных путей - codes for producers and waterways
кодировка CRC - CRC coding
кодировка производителей ЭНК - ENC Producer Codes
Синонимы к кодировка: кодирование, зашифровывание, зашифрование, зашифровка
имя прилагательное: Russian, muscovite, red
имя существительное: Russian, muscovite
в переводе с английского на русский язык - translated from English into Russian
этнический русский - ethnic russian
переводить на русский - translated into Russian
с английского на русский или обратно - from English into Russian or vice versa
О-в Русский - Russky Island
Русский музей фотографии - Russian Museum of Photography
русский банк развития - Russian Bank for Development
русский гравилат - Aleppo avens
русский круг - Russian circle
русский эквивалент - russian equivalent
Синонимы к русский: общерусский, кацап, святорусский, российский, кацапский, великоросс, великорусс, славянский, славянин, москаль
непроизносимая буква - mute
воздушная буква - air letter
буква, набранная жирным шрифтом - boldface letter
жа (маньчжурская буква) - Ms (Manchurian letter)
за (тибетская буква) - for (Tibetan letter)
йот (буква) - dom (letter)
ра (маньчжурская буква) - pa (Manchurian letter)
пха (тибетская буква) - pha (Tibetan letter)
большая буква - capital letter
гласная буква - vowel
Синонимы к буква: письмо, буква, литера, шрифт, символ, послание, характер, персонаж, знак, герой
Значение буква: Знак азбуки.
Он утверждает, что знает настоящие имена и легенды более 300 русских агентов в США. |
He claims to know the identity and allegiance of over 300 Russian agents in the United States. |
Стандарт не определяет фреймирование символов в потоке данных или кодировку символов. |
The standard does not define character framing within the data stream, or character encoding. |
They got connections with the Russian mob. |
|
Улицы очень отличаются от наших русских. |
They were totally different from our Russian ones. |
Все эти места когда-то служили официальными резиденциями русских царей. |
All these places have once served as the official residences for Russian tsars. |
Наших русских соседей, по-видимому, вполне устраивали и комнаты, и питание, и пляж. |
The Russians around us seemed perfectly pleased with the room, the board, and the beach. |
Когда тысячи молодых русских стремятся к тому, чтобы просто посетить, приехать учиться или начать бизнес в Америке, соглашение о безвизовых поездках должно появиться как можно скорее. |
With thousands of young Russians eager to visit, study and do business in America, there should be an agreement on visa-free travel as soon as possible. |
Для русских в таком лицемерном позировании нет ничего нового. |
For the Russians, this hypocritical posturing is business as usual. |
Во второй раз это произошло, разумеется, в 2014 году, когда Россия заявила, что она защищает русских на этом полуострове от якобы враждебного украинского правительства. |
The second time, of course, was in 2014 when Russia argued it was protecting Russians on the peninsula from an ostensibly hostile Ukrainian government. |
Молодой слуга в ливрее ввел обоих приятелей в большую комнату, меблированную дурно, как все комнаты русских гостиниц, но уставленную цветами. |
A young servant in livery ushered the two friends into a large room, furnished in bad taste like all Russian hotel rooms, but filled with flowers. |
Они говорили, что в таланте ему нельзя отказать, но что талант его не мог развиться от недостатка образования - общего несчастия наших русских художников. |
They said that there was no denying his talent, but that his talent could not develop for want of education-the common defect of our Russian artists. |
Я готов пойти дальше: я и всех русских мужичков отдам в обмен за одну Рашель. |
I am prepared to go further. I would give all the peasants in Russia for one Rachel. |
We'll finish encrypting the drive soon. |
|
Гризли Степ - вирусная атака русских на электросеть Вермонта в прошлом году. |
Grizzly Steppe was a Russian hack on the Vermont power grid last year. |
Здесь я должен броситься воспевать хвалу взгляду русских, но если я скажу все, что у меня на уме, вы примете меня за расиста. |
I could launch into a great eulogy for the Russian gaze but if I say everything I I think, I will sound like a racist. |
But someplace ahead was the first bunker of the Russian lines, the forward command. |
|
Да, американские технологии позволяют чеченцам посягать на лидерство русских, хоть это и предвещает катастрофу, которую не выразить словами. |
Yes, American technology enabling a Chechen attack on half the Russian leadership would have been a disaster of unspeakable magnide. |
The Russians have satellite support. |
|
Не считая редких ракет, запускаемых с Луны, против русских нечем было воевать. |
Except for a handful of projectiles fired off from the moon daily, there was almost no weapon in use against them. |
Но е случае предупреждающего удара, бесчисленные орды русских хлынут на равнины Центральной Европы. |
But in the event of a pre-emptive strike, innumerate Russian hordes will sweep across the plains of Central Europe. |
Наступление русских дальневосточных вооруженных сил Тунгуска завершилось неудачей. |
The Eastern Russian Area Force's Tunguska Anti-FOS Offensive has ended in failure. |
Мне кажется, оно может выражать лишь стремление Его величества царя избежать войны и избежать кровопролития и со стороны русских, и со стороны французов. |
It can only represent the Czar's sincere wish to avoid war and to prevent the shedding of both Russian and French blood. |
Джон, на этой фотке есть ярлык соцсети, спрятанный в кодировке... |
John, this picture has a social network tag that's been hidden in the coding... |
Должен сказать, навыки кодировки у этой девчонки Эмили невероятные. |
I got to say, this Emily girl's coding skills are incredible. |
Сообщите мне, если найдете кодировку. |
Tell me if you find the encoder. |
В этой атаке кардиган сформировал свое подразделение и атаковал вдоль долины Балаклавы, под огнем русских батарей на холмах. |
In this charge, Cardigan formed up his unit and charged the length of the Valley of the Balaclava, under fire from Russian batteries in the hills. |
Из многочисленных русских православных общин на Аляске большинство являются коренными жителями Аляски по этническому признаку. |
Of the numerous Russian Orthodox congregations in Alaska, most are majority Alaska Native in ethnicity. |
Сочетание подавляющего превосходства русских войск, развернутых вокруг них, и постоянных холодов заставило Стенбока отступить на эстонскую землю. |
The combination of overwhelming Russian troops deployed around them and the persistent cold weather forced Stenbock to retreat to Estonian soil. |
Большинство из них являются потомками немецких и испанских поселенцев, а другие происходят от итальянцев, англичан, французов, швейцарцев, бельгийцев, голландцев, русских и датчан. |
Most are descendants of German and Spanish settlers, and others derive from Italians, British, French, Swiss, Belgians, Dutch, Russians and Danish. |
Прибытие в Европу Русских балетов во главе с Сергеем Дягилевым накануне Первой мировой войны возродило интерес к балету и положило начало современной эпохе. |
The arrival in Europe of the Ballets Russes led by Sergei Diaghilev on the eve of the First World War revived interest in the ballet and started the modern era. |
Why was the link to the article about the Russian skinheads removed? |
|
Внутренняя кодировка принимает составное сообщение и генерирует поток контрольных блоков. |
The inner encoding takes the composite message and generates a stream of check blocks. |
Я с радостью признаю, что включение русских в Европейскую группу-это ошибка. |
I'm happy to concede that Russians being included in European is an error. |
Для русских формалистов пародия была способом освобождения от фонового текста, позволяющим создавать новые, автономные художественные формы. |
For the Russian formalists, parody was a way of liberation from the background text that enables to produce new and autonomous artistic forms. |
После того как он был куплен Соединенными Штатами в 1867 году, большинство русских поселенцев вернулись в Россию, но некоторые переселились в Южную Аляску и Калифорнию. |
After it was purchased by the United States in 1867, the majority of the Russian settlers went back to Russia, but some resettled in southern Alaska and California. |
Петр использовал Синод, чтобы найти и наказать русских диссидентов. |
Peter used the Synod to find and punish dissident Russians. |
Как показывает этот пример, кодировка Base64 преобразует три октета в четыре закодированных символа. |
As this example illustrates, Base64 encoding converts three octets into four encoded characters. |
Всеволод потерял еще 124 человека убитыми и ранеными в битве с кентавром; 56 русских спаслись вплавь на берегу. |
Vsevolod lost another 124 men killed and wounded in the battle with Centaur; 56 Russians escaped by swimming ashore. |
Результатом этого стала гибель 21 миллиона русских православных христиан советским правительством, не считая пыток или других религиозных этнических убийств. |
The result of this was the death of 21 million Russian Orthodox Christians by the Soviet government, not including torture or other religious ethnicities killed. |
В 1799 году здесь хоронили русских моряков, умерших от заразной болезни. |
In 1799, Russian sailors who died of an infectious disease were buried here. |
В течение 15 минут польские уланы прорвали три линии русских окопов. |
Within 15 minutes, Polish uhlans broke through three lines of Russian trenches. |
Вы можете проверить кодировку, а затем настроить ее в соответствии с вашими собственными потребностями. |
You can check the coding and then tweak it according to your own needs. |
Однако у русских всегда не хватало припасов, и вскоре они израсходовали свои артиллерийские боеприпасы. |
However, the Russians were always lacking in supplies, and they soon expended their artillery ammunition. |
Затем Чеккетти рекомендовал его для Русских балетов; вскоре он стал ведущим танцором. |
Cecchetti then recommended him for the Ballets Russes; he soon became a leading dancer. |
Местоположение муфты может быть четко определено с помощью кодировки RFID-транспондера. |
The coupling's location can be clearly identified by the RFID transponder coding. |
Культ Луны, Изиды, русских кругов, пальм, Дефтонов и пеликанов слил металл с пост-рок-стилями. |
Cult of Luna, Isis, Russian Circles, Palms, Deftones, and Pelican have fused metal with post-rock styles. |
В 1658 году 500 русских вступили в бой с 1400-сильным войском Цин-Чосон и снова потерпели поражение от Чосонских мушкетеров. |
In 1658, 500 Russians engaged a 1,400-strong Qing-Joseon force and were defeated again by Joseon musketeers. |
Тем не менее советская национальная политика в определенной степени восстановила институты русских немцев в некоторых областях. |
Nonetheless, Soviet nationalities policy had, to some degree, restored the institutions of Russian Germans in some areas. |
Но среди убитых русских солдат лежали трупы около 1000 кирасиров Колэнкура, включая самого Колэнкура. |
But among the dead Russian troops lay the corpses of about 1000 of Caulaincourt's cuirassiers, including Caulaincourt himself. |
Кодовая страница 437 IBM использовала кодовую точку 9D для ¥ , и эта кодировка также использовалась несколькими другими компьютерными системами. |
IBM Code page 437 used code point 9D for the ¥ and this encoding was also used by several other computer systems. |
В 1920-1930-е годы почти 20 000 белых русских бежали из недавно созданного Советского Союза, чтобы поселиться в Шанхае. |
In the 1920s and 1930s, almost 20,000 White Russians fled the newly established Soviet Union to reside in Shanghai. |
30 августа 1721 года, под давлением русских, война была окончательно завершена Нистадским договором между Швецией и Россией. |
On 30 August 1721, following pressure from the Russians, the war was finally concluded by the Treaty of Nystad between Sweden and Russia. |
Эти типы кодировок обычно называются кодировками типа-длины-значения или TLV. |
These types of encodings are commonly called type-length-value or TLV encodings. |
Это тоже не удалось и привело к значительным потерям для русских на поле Карамана, известном как Битва при Карамане. |
This one is also failed and resulted in a significant loss for Russians on the field of Karaman, known as The Battle of Karaman. |
Два дня спустя немцы взяли и удержали форты X, Xa и XI против контратаки, вынудив русских покинуть Перемышль. |
Two days later, the Germans took and held forts X, Xa, and XI against counterattack, compelling the Russians to abandon Przemyśl. |
В это время Россия становилась все более индустриализированной, что заставляло русских переезжать в крупные города и покидать их. |
At this time Russia was becoming more industrialized, causing Russians to be moving into and out of major cities. |
В приведенной ниже таблице сравниваются наиболее часто используемые формы кодировки двоичного кода в текст. |
The table below compares the most used forms of binary-to-text encodings. |
Это теоретически допускает кодировки, такие как base128, между машинами, говорящими на языке PETSCII. |
This theoretically permits encodings, such as base128, between PETSCII-speaking machines. |
На протяжении всей своей шпионской деятельности Ханссен оставался анонимным для русских. |
Throughout his spying, Hanssen remained anonymous to the Russians. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кодировка русских букв».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кодировка русских букв» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кодировка, русских, букв . Также, к фразе «кодировка русских букв» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
