Количество и процент детей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: number, amount, quantity, percentage, sum, quantum, grist, feck, tale
сокращение: amt, qt., qty.
количество звука - amount of sound
сходиться в большом количестве - roll in
расчет цен стандартный и зависящий от количества продуктов - standard and volume pricing
в частности, от количества - in particular on the number
количественное сравнение - quantitative comparison
количественные и качественные знания - quantitative and qualitative knowledge
Количественные меры смягчения - quantitative easing measures
данные о количестве - data on the number
контроль количества - quantity control
общего количества голосов, поданных - of the votes validly cast
Синонимы к количество: количество, число, численность, масса, множество, куча, груда, уйма, сумма, величина
Антонимы к количество: качество
Значение количество: Категория, характеризующая предметы и явления внешнего мира со стороны величины, объёма, числа.
глубокая и узкая долина - deep and narrow valley
с передним и задним ходом - reversible
говорить и говорить - talk and talk
запасать и хранить в погребе - lay down
объем груди, талии и бедер - vital statistics
тогда и там - then and there
кровать и завтрак - bed and breakfast
подтягивать ставки (и идти) - pull up stakes (and go)
и на солнце есть пятна - nothing is perfect
начальник департамента внутреннего аудита и контроля - head of the department of internal audit and control
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
имя существительное: interest, percent, percentage, rate, interest rate
сокращение: pct., p.c.
доля деловой древесины в процентах - industrial wood percentage
падающая процентная ставка - declining rate of interest
процент респондентов - percent of respondents
процент выплаты - payout rate
двузначный процент - two-digit percentage
где процент - where percent
десятых процента - tenth of percent
лишаться процентной доли - forfeit the percentage
при нулевой процентной ставке - at zero interest rates
процент от прибыли - percentage of the profits
Синонимы к процент: интерес, рост, доля, доход, франшиза, дивиденд, дисконт, плата, вознаграждение, рента
Значение процент: Сотая доля числа, принимаемого за целое (обозначается знаком %).
более высокие показатели детей - higher rates of children
большая часть детей - a large proportion of children
подходящий для детей - kid friendly
был свободен для детей - was free for children
двое детей, которые - two children who
детей, находящихся в конфликте с законом - children in conflict with the law
защиту детей - safeguarding children
жалобы от детей - complaints from children
использование детей в нарушение - use of children in violation
на детей и молодежи - on children and youth
Синонимы к детей: малыш, детский, кидди, детские, детской, детских
Действительно ли определенное количество беспорядков или определенный процент людей, бунтующих, делают это бунтом? |
Do a certain number of riotous actions or a certain percentage of people rioting make it a riot? |
Короткий процент определяется как общее количество акций, которые были законно проданы в короткие сроки,но не покрыты. |
Short interest is defined as the total number of shares that have been legally sold short, but not covered. |
Планы в публичных компаниях обычно ограничивают общее количество или процент акций компании, которые могут быть приобретены сотрудниками в соответствии с планом. |
Plans in public companies generally limit the total number or the percentage of the company's stock that may be acquired by employees under a plan. |
Однако, города боджонегоро табачными изделиями страдает высокий процент хлора, и неопределенное количество осадков. |
However, Bojonegoro tobacco suffers from a high proportion of chlorine, and uncertain rainfall. |
Процент просмотра видео: 100% – количество просмотров видеоролика до конца. |
Video played to: 100% shows how often a video is played to its completion. |
Днепропетровск имеет один из самых сбалансированных процент религиозных людей в стране в основном из-за большого количества этнических групп. |
Dnipropetrovsk has one of the most balanced percentage of religious people in the nation mainly due to large number of ethnic groups. |
Первоначальные отчеты о лечении описывают процент успеха 90%, с небольшим количеством побочных эффектов. |
Initial reports of treatment describe success rates of 90%, with few side effects. |
Количество, которое может быть доступно, этанола и биодизеля, очень очень малое, и заменит только небольшой процент от того что мы используем сегодня. |
The quantities that could be made available from ethanol and biodiesel are very very small, and would replace only a small percentage of the fuels that we consume today. |
Процент / количество анти-Саи предпочтительных тем составляет около 80%, в то время как если бы последователи Саи написали статью, 20% или меньше из них остались бы. |
The percentage/amount of anti-Sai preferred topics is around 80%, while if Sai followers would write the article, 20% or less of it would remain. |
Низкий процент бутылок—по мнению некоторых, менее 3 процентов—на самом деле восстанавливается, поэтому они выпускаются в больших количествах, иногда в тысячах. |
A low percentage of bottles—thought by some to be less than 3 percent—are actually recovered, so they are released in large numbers, sometimes in the thousands. |
В поле Тип разрыва строки ретробонуса установлено значение Количество, а в поле Тип суммы установлено значение Процент. |
The Rebate line break type field is set to Quantity, and the Amount type field is set to Percentage. |
Коэффициент имплантации-это процент эмбрионов, успешно прошедших имплантацию, по сравнению с количеством эмбрионов, перенесенных в данный период. |
Implantation rate is the percentage of embryos which successfully undergo implantation compared to the number of embryos transferred in a given period. |
Длинные позиции (% выигравших) — количество длинных позиций и процент прибыльных длинных позиций; |
Long positions (won %) — amount of long positions and the profit percentage thereof; |
Если выбрано значение Процент или Сумма, укажите процент или количество (положительное или отрицательное), которое должно быть добавлено к стандартной цене продажи в поле Ценовая коррекция. |
If you select Percent or Amount, enter a percentage or an amount (positive or negative) that should be added to the standard sales price in the Price adjustment field. |
Учитывая, что он является одним из самых плодовитых вкладчиков здесь, процент ошибок был на самом деле очень мал по сравнению с количеством сделанных им вкладов. |
Considering that he is one of the most prolific contributors here, the percentage of mistakes was actually very small compared to the number of contributions he made. |
Повысился уровень представленности женщин на управленческих должностях: женщины составляют 41 процент от общего количества управленцев, нанятых на работу с мая 2001 по май 2003 года. |
The representation of women in managerial positions had increased: women had accounted for 41 per cent of the total recruitment of managers between May 2001 and May 2003. |
Измеряют объем образца спермы, приблизительное количество общих сперматозоидов, подвижность сперматозоидов/прогрессирование вперед и процент сперматозоидов с нормальной морфологией. |
The volume of the semen sample, approximate number of total sperm cells, sperm motility/forward progression, and % of sperm with normal morphology are measured. |
В форме Распределение по бухгалтерским счетам в поле Принцип распределения выберите, по какому параметру распределять суммы: процент, сумма или количество. |
In the Accounting distributions form, in the Distributed by field, select whether to distribute amounts by percentage, amount, or quantity. |
Часть этого количества преобразуется организмом в ЭПК и ДГК, хотя фактический процент конверсии может отличаться у мужчин и женщин. |
A portion of this is converted by the body to EPA and DHA, though the actual converted percentage may differ between men and women. |
Отличный способ представления количества, не прибегая к использованию таких терминов, как процент, дроби и пропорции. |
So it's a great way of representing quantity without resorting to using terms like percentage, fractions and ratios. |
Это количество времени, которое требуется для усиления, чтобы изменить заданное количество дБ или заданный процент в сторону целевого усиления. |
This is the amount of time it takes for the gain to change a set amount of dB or a set percentage towards the target gain. |
Процент OC измеряет только количество экстракта масла чили, содержащегося в защитном спрее, а не силу, остроту или эффективность продукта. |
The OC percentage measures only the amount of chili oil extract contained in the defense spray, not the strength, pungency or effectiveness of the product. |
Низкие карты увеличивают количество, поскольку они увеличивают процент высоких карт в оставшемся наборе карт, в то время как высокие карты уменьшают его по противоположной причине. |
Low cards increase the count as they increase the percentage of high cards in the remaining set of cards, while high cards decrease it for the opposite reason. |
Судейские доли участников рассчитываются как процент от общего количества баллов, набранных всеми участниками в этот вечер. |
The contestants' judges' shares are calculated as the percentage of the total number of points awarded to all contestants that evening. |
Атмосфера поглощает лишь небольшой процент видимого света, поэтому мы можем видеть Солнце. |
Now, atmospheres don't absorb much visible light, as you can see, because you can see the sun. |
Но такие замечательные материалы могут помочь только тем, кто хорошо читает, а процент тех, кто хорошо умеет читать, может быть гораздо меньше, чем мы ожидали. |
But such wonderful materials may benefit only those who can read well, and the percentage of those who can read well may be much less than we expected. |
И какой процент результатов сейчас формируется на основании информации от пользователей? |
So what percentage of the results is currently shaped by user feedback? |
Частные трансферы могут быть организованы на любое время для любого количества человек. |
A private transfer can be arranged for any time and for any number of people. |
В сельской местности отмечается более высокий процент случаев родов на дому по сравнению с городами. |
Home births were more frequent in rural areas than in urban areas. |
Хотя на городские районы Африки в настоящее время приходится лишь 41 процент ее населения, более 60 процентов ВВП континента производится в городских районах. |
Although Africa's urban areas currently account for only 41 per cent of its population, more than 60 per cent of the continent's GDP is generated in urban areas. |
Было отмечено, что на долю наименее развитых стран, в которых проживает шестая часть населения мира, приходится лишь 1 процент мирового экономического производства. |
The observation was made that the least developed countries, with nearly one sixth of the world population, accounted for only 1 per cent of global economic output. |
Процент за негативный остаток на счетах клиентов в USD |
Percent fee for a negative balance on customers’ accounts in USD |
Жалованье пятнадцать крон, плюс процент, а также питание, проживание. Также ты будешь обязан помогать с продажей билетов. |
You get 15 a month and a percentage as well as food and lodging, and you have to help out with the tickets. |
По статистике, вероятность исполнения жуткого сценария - один процент за все время существования земного шара, |
Statistically this ghastly scenario has 1% chance of happening once in the Earth's entire lifetime. |
Так, процент от всех подписчиков... |
OKAY, UH, PERCENTAGE OF TOTAL SUBSCRIBERS... |
Анализы показывают наличие большого количества лекарств в его крови... даже антибиотики, чтобы предотвратить пролежни от заражения. |
Blood tests show a whole smorgasbord of drugs in his system... even an antibiotic, which must have been administered to keep the bedsores from infecting. |
Там удача улыбнулась ему; два судна готовились отплыть во Францию, и судьба позаботилась о том, чтобы на них не хватало как раз того количества матросов, которое он возглавлял. |
There, luck befriended him; two ships were about to sail for France, and were providentially in want of precisely that number of men which the sailor headed. |
И захочется получить эти деньги под невероятно низкий процент, чтобы вы могли купить новые лесопилки, новых мулов и построить новые салуны. |
You'll want me to bank you, at some incredibly low interest, so you can buy more mills and more mules and build more saloons. |
Знаю, вас интересует лишь самоубийство, но мне нужно обеспечить процент явки на собрание. |
I know you only want to talk about the suicide, but I need to firm up numbers for the meeting. |
Вы собирались получить процент за моё незаконное лишение свободы |
You were hoping to collect a percentage of my damages for wrongful imprisonment. |
Она использует очень высокий процент ресурсов мозга. |
She's using a huge percentage of her brain. |
Достаточно небольшого количества на шее, чтобы отследить его движения. |
All we need's a little bit in the back of the neck to track his movements. |
Отклонение в один процент. |
It's off by one percentage point. |
Это очень опасная болезнь, но процент вылечившихся очень высок, на начальных стадиях. |
It's a dangerous disease, but the cure rate is very high for those with mild cases. |
I borrowed money at great interest. |
|
На самом деле, не только всего, лишь 1% процент опрошенных людей ответили, что они бы вызвали полицию при звуке сигнализации, но и 60% ответили, что позвонили бы, чтобы пожаловаться об этом. |
In fact, not only that, 1% of people, when asked, said that they would actually call the police if they heard a car alarm, and 60% said they would call up to complain about it. |
Нуклеотиды производятся из аминокислот, углекислого газа и муравьиной кислоты в путях, которые требуют большого количества метаболической энергии. |
Nucleotides are made from amino acids, carbon dioxide and formic acid in pathways that require large amounts of metabolic energy. |
Зараженные муравьи могут содержать 100 метацеркарий, и высокий процент муравьев может быть заражен. |
] Infected ants may contain 100 metacercariae, and a high percentage of ants may be infected. |
Один образец может производить 1-20 флаконов или соломинок, в зависимости от количества эякулята и от того, является ли образец промытым или немытым. |
One sample can produce 1–20 vials or straws, depending on the quantity of the ejaculate and whether the sample is 'washed' or 'unwashed'. |
По данным Петерсона, по состоянию на январь 2017 года программой воспользовались более 10 000 студентов, при этом процент отсева снизился на 25%, а средний балл успеваемости вырос на 20%. |
According to Peterson, more than 10,000 students have used the program as of January 2017, with drop-out rates decreasing by 25% and GPAs rising by 20%. |
Качество вина значительно различалось в зависимости от винтажа, сорта винограда и, что более важно, количества виноградных отжимов. |
The quality of wine differed considerably according to vintage, the type of grape and more importantly, the number of grape pressings. |
Опрос Бюро переписи населения США 2008 года показал, что в Сиэтле самый высокий процент выпускников колледжей и университетов среди всех крупных городов США. |
A 2008 United States Census Bureau survey showed that Seattle had the highest percentage of college and university graduates of any major U.S. city. |
Кремниевые продукты используются в качестве антипенных агентов в дизельном топливе, но даже очень малые количества могут вызвать серьезные проблемы в бензиновых двигателях. |
Silicon products are used as 'anti-foaming agents' in diesel fuel, but even very small quantities can cause serious problems in petrol engines. |
Аналогичным образом, термин паритет используется для обозначения количества раз, когда женщина вынашивает беременность до жизнеспособной стадии. |
Similarly, the term parity is used for the number of times that a female carries a pregnancy to a viable stage. |
Коэффициент живой рождаемости - это процент всех циклов ЭКО, которые приводят к живорождению. |
The live birth rate is the percentage of all IVF cycles that lead to a live birth. |
Если популяция мутанта станет слишком большой-процент мутантов останется небольшим. |
If the population of the mutant becomes too large — the percentage of the mutant will be kept small. |
Ирландия имеет самое большое число рыжеволосых людей на душу населения в мире, а процент тех, кто имеет рыжие волосы, составляет около 10%. |
Ireland has the highest number of red-haired people per capita in the world with the percentage of those with red hair at around 10%. |
В 2012-2013 учебном году 31 процент средств ги Билла поступило в коммерческие колледжи. |
In the 2012–2013 academic year, 31 percent of GI Bill funds went to for-profit colleges. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «количество и процент детей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «количество и процент детей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: количество, и, процент, детей . Также, к фразе «количество и процент детей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.