Компендиум - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- компендиум сущ м
- compendium(сборник)
-
| имя существительное | |||
| compendium | компендиум, резюме, справочник, конспект, краткое руководство | ||
| digest | дайджест, сборник, справочник, краткое изложение, резюме, компендиум | ||
- компендиум сущ
- конспект · изложение · резюме
изложение, справочник, приспособление, экстракт, конспект, резюме
Компендиум Краткое суммарное изложение какой-л. науки, исследования и т. п..
Называемое именованием огней, оно представляет собой компендиум информации, описывающей истинную природу всего, что есть или будет существовать. |
Called the Naming of Lights, it is a compendium of information that describes the true nature of everything that has or will exist. |
Энциклопедии - это компендиум и краткое изложение общепринятых человеческих знаний. |
Encyclopedias are a compendium and summary of accepted human knowledge. |
Компендиум, составленный Паулюсом Гектором Маиром в 1540-х годах, оглядывается на предшествующее столетие работы и пытается реконструировать и сохранить неудачное искусство. |
The compendium compiled by Paulus Hector Mair in the 1540s looks back to the preceding century of work and attempts to reconstruct and preserve a failing art. |
Назван дайджест-компендиум мира черепахи от 21 ноября 1996 года . |
Named A Digest Compendium of the Tortoise's World on November 21, 1996 . |
The Compendium of Suśruta locates its author in Varanasi. |
|
Компендиум всего человеческого знания. |
A compendium of all human knowledge. |
В августе 2005 года общество опубликовало книгу компендиум Бартицу, которую редактировал Тони Вольф. |
In August 2005, the Society published a book, The Bartitsu Compendium, which was edited by Tony Wolf. |
Инклюзионисты склонны рассматривать его как компендиум всех знаний без каких-либо ограничений. |
Inclusionists tend to see it as a compendium of all knowledge, without limit. |
В конце концов, даже если наша цель-компендиум всех человеческих знаний, мы обязаны дать читателям правильную информацию. |
After all, even if our goal is a compendium of all human knowledge, we owe it to the readers to get the information right. |
Европейское управление по безопасности пищевых продуктов ведет компендиум растительных ингредиентов, используемых в производстве пищевых добавок. |
The European Food Safety Authority maintains a compendium of botanical ingredients used in manufacturing of dietary supplements. |
Lilah found a passage in Rheinhardt's Compendium. |
|
Трудно указать только на детали, потому что у нас есть несколько, которые являются компендиумами родов или компендиумами текущих новостей. |
It's hard to point out just particulars, because we have several that are compendiums of genera, or are compendiums of current news. |
Коробочный набор Аль-Кадим ассасин Маунтин содержал 4 ненумерованные 5-луночные пробитые страницы с отрывными листами в чудовищном формате компендиума. |
The Al-Qadim Assassin Mountain boxed set contained 4 unnumbered 5-hole punched loose-leaf pages in Monstrous Compendium format. |
Классицисты и ученые в области сравнительной мифологии, например, назвали этот труд компендиумом неверных толкований. |
Classicists and scholars in comparative mythology, such as, have called the work a compendium of misinterpretations. |
Он обнаружил, что другие изобретатели в компендиуме совершали подвиги, которые когда-то считались невозможными, и он хотел сделать то же самое. |
He discovered that other inventors in the Compendium had accomplished feats that were once deemed impossible, and he wanted to do the same. |
Коробочный набор город наслаждений аль-Кадима содержал 8 ненумерованных 5-луночных пробитых страниц с отрывными листами в чудовищном формате компендиума. |
The Al-Qadim City of Delights boxed set contained 8 unnumbered 5-hole punched loose-leaf pages in Monstrous Compendium format. |
Бибоп-сэмплы, особенно басовые партии, клипы ride cymbal swing, а также роговые и фортепианные риффы можно найти во всем хип-хоп компендиуме. |
Bebop samples, especially bass lines, ride cymbal swing clips, and horn and piano riffs are found throughout the hip-hop compendium. |
Целевая группа рекомендовала выпустить третье издание компендиума технологий очистки почв и компаний, занимающихся восстановлением почв. |
A third edition of the Compendium of Soil Clean-up Technologies and Soil Remediation Companies was recommended by the Task Force. |
В 1884 году он написал канадскую часть компендиума географии и путешествий Эдварда Стэнфорда. |
In 1884, he wrote the Canadian portion of Edward Stanford's Compendium of Geography and Travel. |
Коробочный набор Земля судьбы аль-Кадима содержал 8 ненумерованных 5-луночных пробитых страниц с отрывными листами в чудовищном формате компендиума. |
The Al-Qadim Land of Fate boxed set contained 8 unnumbered 5-hole punched loose-leaf pages in Monstrous Compendium format. |
Аль-Кадимские секреты лампового коробочного набора содержали 4 ненумерованные 5-луночные пробитые страницы с отрывными листами в чудовищном формате компендиума. |
The Al-Qadim Secrets of the Lamp boxed set contained 4 unnumbered 5-hole punched loose-leaf pages in Monstrous Compendium format. |
Здесь он познакомился с компендиумом знаний, научной энциклопедией, которую предпочитал читать, а не изучать Библию. |
Here he was introduced to the Compendium of Knowledge, a scientific encyclopedia that he preferred to read rather than his Bible studies. |
В Чешской Республике высшее образование завершается сдачей всех классов, остающихся в учебном компендиуме для получения данной степени и защитой диссертации. |
In the Czech Republic, higher education is completed by passing all classes remaining to the educational compendium for given degree and defending a thesis. |
Это был популярный в Англии учебник логики, а книги Джона Сетона и Томаса Уилсона составили сборник вводных компендий по этому предмету. |
This was a logic textbook that was popular in England, with the books of John Seton and Thomas Wilson forming a collection of introductory compendia on the subject. |
В феврале 2015 года Valve спонсировала Dota 2 Asia Championships, проходивший в Шанхае с призовым фондом более $ 3 млн, собранным за счет продаж компендиума. |
In February 2015, Valve sponsored Dota 2 Asia Championships was held in Shanghai with a prize pool of over $3 million, raised through compendium sales. |
Папский совет по делам мирян в своем компендиуме международных движений в 2006 году насчитывал, по оценкам, 50 000 членов. |
The Pontifical Council for the Laity in its Compendium of International Movements estimated a membership of 50,000 in 2006. |
Согласно компендиуму Чараки, Чаракасамхите, здоровье и болезнь не предопределены заранее, и жизнь может быть продлена человеческими усилиями. |
According to the compendium of Charaka, the Charakasamhitā, health and disease are not predetermined and life may be prolonged by human effort. |
В компендиуме кратких биографий знаменитых масонов, изданном масонской ложей, Форд указан в качестве ее члена. |
A compendium of short biographies of famous Freemasons, published by a Freemason lodge, lists Ford as a member. |
- компендиум данных - data compendium
- в компендиум потенциальных - to the compendium of potential
- в компендиум кандидатов - in the compendium of candidates
- компендиум для - compendium for
- компендиум документ - compendium document
- компендиум знаний - compendium of knowledge
- компендиум и - compendium and
- компендиум информации - compendium of information
- компендиум надлежащей практики - compendium of good practice
- компендиум о - compendium about
- компендиум проект - compendium project
- компендиум социальной доктрины - the compendium of the social doctrine
- компендиум социальной статистики и показателей - compendium of social statistics and indicators
- компендиум хорошего - a compendium of good
- математическая компендиум - mathematical compendium
- официальный компендиум - official compendium
- составить компендиум - compile a compendium
