Конкретный комментарий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
конкретен - concrete
конкретное внимание - particular attention
уделять конкретное внимание - pay particular attention
домен конкретного языка - domain specific language
как конкретные - how specific
Конкретное применение - specific application
конкретные другие - specific other
конкретные квоты - specific quotas
может быть конкретная проблема - can be a particular problem
этот вопрос конкретного - this specific issue
Синонимы к конкретный: конкретный, осязаемый, ощутимый, реальный, материальный, положительный, позитивный, конструктивный
Антонимы к конкретный: обычный, обычный, абстрактный, неспецифический, такой же, общий, обычный
Значение конкретный: Реально существующий, вполне точный и вещественно определённый, в отличие от абстрактного, отвлечённого.
комментировать - comment on
вопросы или комментарии по поводу - questions or comments about
должностные лица комментировали - officials commented
другие комментарии - other comments
комментарии в связи с этим - comments in this regard
комментарии документации - documentation comments
комментарии приглашены - comments are invited
неблагоприятные комментарии - unfavourable comments
статьи и комментарии по - articles and commentary on
согласились, что комментарии - agreed that the commentary
Синонимы к комментарий: замечание, примечание, комментарий, наблюдение, объяснение, пояснение, толкование, разъяснение, заметка, отметка
Значение комментарий: Объяснение, толкование к какому-н. тексту.
Комментарии конкретно касаются боеприпасов, а не взрывчатых веществ как таковых, однако определенные замечания могут быть применимыми. |
The comments are specifically directed at ammunition, rather than explosives per se, although some observations may be applicable. |
Однако в ответ Аджит Пай выбрал один конкретный комментарий, который конкретно поддерживал отмену политики сетевой нейтральности. |
However, in response, Ajit Pai selected one particular comment that specifically supported removal of net neutrality policies. |
Комментарии по конкретным новым темам, отобранным Комиссией, содержатся в соответствующих разделах, в которых эти темы рассматриваются. |
Comments on specific new topics selected by the Commission are covered under the relevant sections dealing with those topics. |
Джон, вы удалили мои правки руководства с помощью встроенного комментария, который повторяет то, что уже есть, но слишком конкретно. |
John, you removed my edits of the guideline with the in-line comment Repeats what's already there, but too specifically. |
Следовательно, многие эссе служат интерпретацией или комментарием к воспринимаемым общественным нормам для конкретных тем и ситуаций. |
Consequently many essays serve as interpretations of or commentary on perceived community norms for specific topics and situations. |
Facebook отказалась от комментариев конкретно для этой статьи. |
Facebook declined to speak specifically for this story. |
Я хочу получить конкретный ответ на конкретные комментарии, которые я сделал выше, как будто вы не можете увидеть их сами. |
I want a specific response to the specific comments I made above, as if you can't see them for yourself. |
Если какие-либо редакторы не согласны, пожалуйста, дайте конкретные комментарии по оставшемуся контенту, который необходимо исправить. |
If any editors disagree, please give specific comments on the remaining content that needs to be fixed. |
В соответствии с комментарием деревни, я предполагаю, что это мог быть специально выбранный термин для конкретного состояния, в котором вы скопировали текст. |
Per the village comment, I assume it might have been a custom choosen term for the specific state where you copied the text. |
Другие виды использования включают написание комментариев, описаний и записей в блогах на веб-сайтах и поиск элементов данных или конкретных полей в крупных правительственных и юридических документах. |
Other uses include writing comments, descriptions and blog entries to websites and searching data elements or specific fields in large government and legal documents. |
Технически, эти комментарии являются особым видом традиционного комментария, и они не определены конкретно в спецификации языка. |
Technically, these comments are a special kind of traditional comment and they are not specifically defined in the language specification. |
Другие виды использования включают написание комментариев, описаний и записей в блогах на веб-сайтах и поиск элементов данных или конкретных полей в крупных правительственных и юридических документах. |
Other uses include writing comments, descriptions and blog entries to websites and searching data elements or specific fields in large government and legal documents. |
Вы более чем можете восстановить этот конкретный комментарий. |
You are more than welcome to restore that specific comment. |
Комментарии Оригена, написанные на конкретные книги Священного Писания, гораздо больше сосредоточены на систематической экзегезе, чем его проповеди. |
Origen's commentaries written on specific books of scripture are much more focused on systematic exegesis than his homilies. |
Оправдание также может быть чем-то, что человек или люди используют для объяснения любой критики или комментариев, основанных на результате какого-либо конкретного события. |
An excuse may also be something that a person or persons use to explain any criticism or comments based on the outcome of any specific event. |
Эти комментарии были гораздо более конкретными и взрывными, чем у Клэптона, поскольку они были сосредоточены вокруг его отношений с Джеком Брюсом. |
These comments were far more specific and explosive than Clapton's, as they were centred around his relationship with Jack Bruce. |
Учитывая отсутствие комментариев, в которых конкретно говорится, что употребление мяса нарушает первую заповедь, это может быть неуместным размещением. |
Given the lack of commentaries which specifically state that meat eating violate the first precept, this may be an inappropriate placement. |
Если редакторы видят какой-то конкретный комментарий, который действительно является биографически иллюстративным, давайте включим его в основной поток. |
If editors see some particular comment that is genuinely biographically illustrative, let's work it into the main flow. |
В предложениях и комментариях стран и региональных групп нашло отражение огромное разнообразие направлений деятельности и конкретных идей. |
Country and regional group proposals and comments reflected a wide range in focus and concrete ideas. |
Смотрите мои комментарии на их странице обсуждения для конкретных примеров. |
See my comments on their talk page for specific examples. |
Если есть что-то конкретное, что вы считаете неадекватно поставленным, то конкретные комментарии и вопросы приветствуются. |
If there is something in particular that you think is inadequetly sourced, then SPECIFIC comments and questions are welcome. |
Комментарии Майка Инфинити, по-видимому, не касаются какого-либо конкретного текста в статье или не предлагают каких-либо улучшений. |
Mike infinity's comments don't appear to address any specific text in the article or suggest any improvements. |
Однако значение клинописных комментариев выходит за рамки того света, который они проливают на конкретные детали Месопотамской цивилизации. |
However, the significance of cuneiform commentaries extends beyond the light they shed on specific details of Mesopotamian civilization. |
Что касается комментариев Колина, то мне было бы интересно узнать, есть ли у него конкретная политическая позиция, которую он поддерживает здесь. |
With respect to Colin's comments, I'd be interested to know if he has a specific policy position that he is supporting here. |
Ваши предложения можете оставить их в комментариях или на нашу группу Facebook, более конкретно здесь. |
Your suggestions can leave them in comments or on our Facebook group, more specifically here. |
Ваш ответ на конкретный комментарий должен быть выделен под этим комментарием. |
Your reply to a particular comment should be indented beneath that comment. |
Каждая часть несет клейма мастера конкретной группы и главного строителя. |
Every part is signed and cleared by the master of the subsystem and the master builder. |
Без учета конкретного контекста, например странового или секторального, такие вопросы решать трудно. |
Such issues are difficult to address if not put into a specific context, such as of a country or sector. |
Изобретение относится к области энергетики, более конкретно к средствам накопления, хранения и выделения или преобразования тепловой энергии. |
The invention relates to the field of power engineering, and more specifically to means for accumulating, storing and recovering or converting thermal energy. |
Уже был найден необходимый подрядчик, и в начале весны 2000 года началась конкретная работа. |
A suitable supplier has been identified and detailed work commenced early in spring 2000. |
Одновременно с ней имеется более конкретная задача обеспечить выделение 10% государственных расходов для сельского хозяйства. |
However, there is also the more specific target of allocating 10 per cent of government spending to agriculture. |
Еще одним значимым событием стало вынесение конкретного предложения активнее привлекать к проведению обзоров организации гражданского общества. |
Another significant step was the concrete proposal to strengthen the integration of civil society organizations into the review process. |
Однако в том случае, если в строке заказа на возврат указано количество, равное 10 единицам измерения конкретной номенклатуры, подлежащей возврату, а было получено, только четыре единицы, то такая поставка считается частичной поставкой. |
However, if a return order line requires 10 units of a particular item to be returned, but you receive only four, it is a partial delivery. |
Поэтому, повторяю, курс не должен ориентироваться на интересы конкретной группы либо одной-двух групп, он должен соответствовать фундаментальным интересам развития самой экономики. |
So, I repeat, the rate shouldn’t be oriented toward a specific group or one or two groups. It should correspond to the fundamental interests of the development of the economy itself. |
Anything in particular we wanna spank them for? |
|
Нам нужна конкретная целевая группа для проведения вакцинации, выражаясь языком эпидемиологов... Доктор, я прошу прощения, я не ученый. |
We're looking for a specific target group to inoculate, epidemiologically speaking... doctor, pardon me, I'm not an academic. |
Что увеличивает мое замешательство зачем конкретно ты здесь. |
Which adds to my confusion on exactly why you're here. |
Когда вы говорите Канада бастует, что конкретно вы имеете в виду? |
Uh-when you say Canada is on strike. What exactly do you mean? |
Послушайте, я подвергаюсь опасности каждый раз, как одеваю эту форму, так что вам нужно выражаться немного конкретнее. |
Listen, I'm in danger every time I put on this uniform, so you're going to have to be a little more specific. |
Мне жаль, но пожертвования на этот счет поступали конкретно для разработки новой хирургической робототехники. |
I'm sorry, but that account was funded by donors specifically for the development of new robotics for surgery. |
Они искали что-то конкретное. |
They were looking for something specific. |
Комментарии мисс Рейкер - это простое и недвусмысленное выражение ненависти. |
Ms. Raker's comments are hate speech, pure and simple. |
Хэттинг комментариев на самом деле является обычной практикой даже на страницах разговоров. |
The hatting of comments is actually a common practice even on talk pages. |
В результате экстатический опыт обычно интерпретируется в контексте религиозных и культурных традиций конкретного индивида. |
As a result, an ecstatic experience is usually interpreted within the context of a particular individual's religious and cultural traditions. |
Однако неясно, является ли эта конкретная конкуренция производной от какой-либо традиционной конкуренции. |
However, it is unclear if this particular competition is derived from any traditional competition. |
В зависимости от конкретного учреждения специальные библиотеки могут быть или не быть доступны широкой публике или ее элементам. |
Depending on the particular institution, special libraries may or may not be accessible to the general public or elements thereof. |
Использование этих четырех принципов и размышления о том, что конкретно заботит врачей в сфере их практической деятельности, могут помочь врачам принимать моральные решения. |
Using these four principles and thinking about what the physicians’ specific concern is for their scope of practice can help physicians make moral decisions. |
Морфология варьируется в зависимости от конкретного штамма. |
Morphology varies depending on the specific strain. |
Вы пишете вложенные комментарии, начиная многострочный блок комментариев, а затем начиная второй многострочный комментарий в первом блоке. |
You write nested comments by starting a multiline comment block and then starting a second multiline comment within the first block. |
Гибридная защита также включает бокс-и-один, в котором четыре защитника находятся в зоне 2-2, а один защитник охраняет конкретного игрока в нападении. |
Hybrid defenses also include Box-and-one, in which four defenders are in a 2–2 zone and one defender guards a specific player on the offense. |
Any comments there would be appreciated - thanks. |
|
Лечение зависит от конкретной причины, если она известна, а также от степени, типа и конфигурации потери слуха. |
Treatment depends on the specific cause if known as well as the extent, type and configuration of the hearing loss. |
Наблюдателю нетрудно перевести их обратно в пространственное видение, поскольку люди привыкли видеть конкретно. |
The observer has no trouble to retransmit them into spatial seeing since human beings are used to seeing concretely. |
Поскольку раздел, указывающий на эти критические комментарии inteview и link, не выходит за рамки нормы. Но... |
As section pointing up those inteview and link critical commentary isn't out of line. But... |
Ваши правки и комментарии приветствуются. |
Your edits and comments are appreciated. |
Фонологическая петля, по-видимому, связана с активацией в левом полушарии, более конкретно в височной доле. |
The phonological loop seems to be connected to activation in the left hemisphere, more specifically the temporal lobe. |
осуществляет надзор за глобальными операциями организации и конкретно руководит операциями в Японии. |
oversees the organization's global operations and manages Japanese operations specifically. |
Более конкретно, сахар действует как консервант, связывая воду в продукте, что предотвращает рост микроорганизмов. |
More specifically, the sugar acts as a preservative by binding the water in the product, which prevents the microorganisms from growing. |
Я надеюсь, что вам всем понравится читать это и, как всегда, все мысли и комментарии приветствуются! |
Brummell's influence introduced the modern era of men's clothing which now includes the modern suit and necktie. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «конкретный комментарий».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «конкретный комментарий» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: конкретный, комментарий . Также, к фразе «конкретный комментарий» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
