Конструктивная разработка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
конструктивное выселение - constructive eviction
конструктивные переговоры - constructive talks
абстрактные конструкции - abstract designs
требование к конструкции - design requirements
конструктор подкласса Array - array subclass constructor
каркас геодезической конструкции - geodetic-framework
конструктивные и сбалансированный - constructive and balanced
конструктивные чертежи - constructive drawings
оригинальные конструктивные особенности - original design features
эта особенность конструкции - this design feature
Синонимы к конструктивная: с умом, умный, полезный, с толком, деловой
имя существительное: development, design, working, elaboration, engineering, operation, working-out
быть разработанным - be devised
были разработаны, чтобы помочь - were designed to help
Двигатель разработан для - motor engineered for
быть в состоянии разработать - be able to develop
государства разработаны - states drafted
разработана в рамках - developed in the framework of
независимо разработана - is independently developed by
разработана в поддержку - developed in support of
План должен быть разработан - plan to be developed
разработала заявление - developed a statement
Синонимы к разработка: разработка, выработка, писанина, пачкотня, отчет, стряпня, изложение, развитие, проявление, создание
Антонимы к разработка: разрушение
Значение разработка: Способ, а также место добычи ископаемых ( спец. ).
Механическая конструкция фильтра была разработана путем применения открытий, сделанных в теории электрических фильтров, к механике. |
Mechanical filter design was developed by applying the discoveries made in electrical filter theory to mechanics. |
Эта конструкция была отвергнута, и была разработана новая конструкция, сочетающая в себе черты винтовки Краг 1898 года и испанского Маузера 1893 года. |
This design was rejected, and a new design combining features of the 1898 Krag rifle and the 1893 Spanish Mauser was developed. |
Конструкция верхнего распределительного вала нового двигателя была лишь одной из усовершенствованных функций, впервые предложенных в серийном двигателе, разработанном в США. |
The new engine's overhead camshaft design was only one of the advanced features offered for the first time in a U.S.-designed and mass-produced engine. |
Япония также разработала трехступенчатую твердотопливную ракету M-V, несколько схожую по конструкции с американской МБР LGM-118A Peacekeeper, придав ей ракетную технологическую базу. |
Japan has also developed the M-V three-stage solid-fuel rocket, somewhat similar in design to the U.S. LGM-118A Peacekeeper ICBM, giving it a missile technology base. |
Этот тип FCAW был разработан в первую очередь для сварки конструкционных сталей. |
This type of FCAW was developed primarily for welding structural steels. |
Подвеска, разработанная Люсьеном Тилкенсом, стала настолько успешной, что другие производители мотоциклов разработали свои собственные конструкции с одним амортизатором. |
The suspension which was designed by Lucien Tilkens, became so successful that other motorcycle manufacturers developed their own single shock absorber designs. |
Примерно в то же время был разработан спортивный гоночный автомобиль Piranha, демонстрирующий использование нового пластика для конструктивных деталей автомобиля—циклического ABS. |
A sports racing car—The Piranha—was developed around the same time, to demonstrate the use of a new plastic for the structural parts of the automobile—Cyclic ABS. |
В 1954 году был разработан наушник с более удобной конструкцией подушки. |
In 1954, an earmuff with a more comfortable cushion design was developed. |
Эта конструкция с двумя катушками, впервые разработанная на Бристольском Олимпе, привела к повышению эффективности. |
This two-spool design, pioneered on the Bristol Olympus, resulted in increased efficiency. |
Серия K-500 разработана для использования в особенно тяжёлых конструкциях, где вес двери может достигать 1200 кг. |
The K-500 series has been developed for extremely heavy applications where the sliding door may weigh up to 1.200 kilos. |
В ходе разработки прототипа была разработана усовершенствованная конструкция-Колосс Mark 2. |
During the development of the prototype, an improved design had been developed – the Mark 2 Colossus. |
Получаемый технический результат состоит в уменьшении себестоимости изделия, изготовленного с использованием рольганга разработанной конструкции. |
The technical result is the reduced production cost of articles produced using a roller conveyor of the proposed design. |
Конструкция поглощения была разработана для того, чтобы связать индивидуальные различия в гипнотизируемости с более широкими аспектами личности. |
The construct of absorption was developed in order to relate individual differences in hypnotisability to broader aspects of personality. |
Конструкторы СМК самостоятельно разработали однотактный вариант, который получил одобрение на самом высоком уровне. |
The designers of the SMK independently drew up a single-turreted variant and this received approval at the highest level. |
В 2011 году был разработан Генеральный план с помощью проектно-конструкторской фирмы Cecil Group из Бостона и Bioengineering Group из Салема. |
In 2011, a master plan was developed with help from the planning and design firm, Cecil Group of Boston and Bioengineering Group of Salem. |
Конструктор двигателя кометы Генри Белл разработал модель двигателя, который будет широко использоваться для гребных пароходов в течение следующих полувека. |
Comet's engine's designer, Henry Bell, had established a pattern for an engine that would be widely used for paddle steamers over the next half-century. |
C. 202 был разработан командой, возглавляемой главным конструктором компании, итальянским инженером по аэронавтике Марио Кастольди. |
The C.202 was designed by a team headed by the company's chief of design, Italian aeronautics engineer Mario Castoldi. |
В 1943 году Симонов использовал уменьшенную конструкцию ПТРС-41 для СКС-45,которая должна была вместить новый разработанный в 1943 году патрон М / 43 7,62×39 мм. |
In 1943 Simonov used a scaled-down PTRS-41 design for the SKS-45, that would accommodate the new 1943 designed M/43 7.62×39mm cartridge. |
Он был разработан конструкторским бюро спецтехника в Екатеринбурге в 1960-х годах первоначально для танка Т-64А. |
It was developed by the Spetstekhnika Design Bureau in Ekaterinburg in the 1960s originally for the T-64A tank. |
Он был разработан основателем компании и главным конструктором Джеральдом Вигертом, а доработан руководителем инженерного отдела Vector Дэвидом косткой. |
It was designed by company founder and chief designer Gerald Wiegert while receiving refinements by Vector's head of engineering David Kostka. |
Они разработаны с использованием материалов и конструкций швов, которые устойчивы к ударам, истиранию, порезам, разрывам и разрывам. |
They are designed using materials and seam construction that are impact, abrasion, cut, tear and burst resistant. |
Вот почему конструкция модели 856 была разработана таким образом, чтобы быть достаточно гибкой, чтобы справиться со всеми вариациями, которые требуются Sears. |
This is why the strucutre of a 856 was designed to be flexible enough to handle all of the variations that Sears required. |
В течение пятнадцатого века полейны разработали шарнирную конструкцию, которая крепилась к кухням и шинбалдам или поножам. |
During the fifteenth century poleyns developed an articulated construction that attached to the cuisses and schynbalds or greaves. |
Vortex Flash Hider-это конструкция, разработанная в 1984 году, патент на которую был получен в 1995 году. |
The Vortex Flash Hider is a design developed in 1984, with a patent secured in 1995. |
Окурки имеют различные конструкции, от трех до цельных, а также другие пользовательские версии, которые люди разработали. |
Butts have varying constructions, from three-piece to one-piece, as well as other custom versions that people have developed. |
К концу 19–го века было разработано много новых конструкций, таких как Кольт-Браунинг М1895 и Хотчкисс, приводимые в действие газом или отдачей. |
By the end of the 19th century, many new designs such as the M1895 Colt–Browning and Hotchkiss were developed, powered by gas operation or recoil operation. |
Они были разработаны в первую очередь для решения конструктивных задач, связанных с твердотельными автомобильными фарами и сложными системами освещения. |
These were developed primarily to solve the design problems related to solid state automobile headlamps and complex illumination systems. |
Конструкции Бэррона и Чабба были основаны на использовании подвижных рычагов, но Джозеф Брама, плодовитый изобретатель, разработал альтернативный метод в 1784 году. |
The designs of Barron and Chubb were based on the use of movable levers, but Joseph Bramah, a prolific inventor, developed an alternative method in 1784. |
В их конструкции используется система двойного пересечения диагональных элементов, основанная на системе Линвилла, разработанной в Соединенных Штатах в 1860-х годах. |
Their design employs a double-intersection web system of diagonal members, based on the Linville system developed in the United States in the 1860s. |
Бронебойные боеприпасы для пистолетов также были разработаны и используют конструкцию, аналогичную винтовочным боеприпасам. |
Armor-piercing ammunition for pistols has also been developed and uses a design similar to the rifle ammunition. |
Впоследствии, в 2017 году, они разработали гораздо меньшую конструкцию диаметром 9 метров и начали закупать оборудование для производства транспортных средств. |
They subsequently pursued a much smaller 9-meter-diameter design in 2017, and commenced procuring equipment for vehicle manufacturing operations. |
Было разработано множество различных конструкций аналоговых фильтров, каждый из которых пытается оптимизировать некоторые особенности отклика системы. |
Many different analog filter designs have been developed, each trying to optimise some feature of the system response. |
Разработанный и запатентованный в 1872 году Рубеном Партриджем, после того как местные конструкции моста оказались неэффективными против дорожного движения и сильных дождей. |
Designed and patented in 1872 by Reuben Partridge, after local bridge designs proved ineffective against road traffic and heavy rains. |
Приведенная выше конструкция была разработана Исааком Ньютоном и может быть найдена в книге 1 Philosophia Naturalis Principia Mathematica как предложение 30. |
The above construction was devised by Isaac Newton and can be found in Book 1 of Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica as Proposition 30. |
После войны американская армия разработала свою мину М16 непосредственно из трофейных конструкций S-mine. |
After the war, the American army developed their M16 mine directly from captured S-mine designs. |
Я подозреваю, что первое утверждение ошибочно и основано на конструкции гироскопов НАСА, которые разработаны с учетом этих характеристик. |
I suspect the first statement is erroneous and based on the design of NASA gyroscopes which are designed with these characteristics in mind. |
Они разработали и утвердили применимую на международном уровне шкалу для измерения, соответственно, веры в удачу и конструктов личной удачи. |
They developed and validated an internationally applicable scale to measure, respectively, belief in luck and personal luckiness constructs. |
Наряду с винглетами на новых конструкциях, продавцы вторичного рынка разработали доработки. |
Along winglets on new designs, aftermarket vendors developed retrofits. |
Конструкция трансмиссии была пересмотрена для переднеприводных автомобилей, и это создало основу, для которой были разработаны другие модели. |
Powertrain design was reassessed for front-wheel-drive and this generated a foundation for which other models were developed. |
Параллельно в 1887 году Вильгельм Hellesen разработал собственную сухой конструкцию клетки. |
In parallel, in 1887 Wilhelm Hellesen developed his own dry cell design. |
Он разработал конструкцию Т-образной петли с целью закрытия пространства в ортодонтии. |
He developed a T-Loop design for the purpose of space closure in orthodontics. |
Название DMS возникло из обозначения конструкции коммутационной матрицы, которая была разработана в ходе исследовательской фазы проекта. |
The DMS name arose from a designation for a switching matrix design that was developed in the exploratory phase of the project. |
Модель 747-100B была разработана на основе модели-100SR, используя ее более прочную конструкцию планера и шасси. |
The 747-100B model was developed from the -100SR, using its stronger airframe and landing gear design. |
Для боссов были использованы новые конструкции, пять из которых были разработаны победителями конкурса, организованного телевизионной программой Голубой Питер Би-би-си. |
New designs were used for the bosses, five of which were designed by winners of a competition organised by the BBC's Blue Peter television programme. |
ЗИЛ разработал конструкцию 6х6, ЗИЛ-153, похожую по форме корпуса на конструкцию газ. |
ZiL developed a 6x6 design, the ZiL-153, similar in hull shape to the GAZ design. |
Безопасность IEC 104, по своей конструкции, оказалась проблематичной, как и многие другие протоколы SCADA, разработанные примерно в то же время. |
The security of IEC 104, by design has been proven to be problematic, as many of the other SCADA protocols developed around the same time. |
В конструкцию поплавка была встроена специально разработанная “волновая” машина, которая создавала волну каждую минуту. |
A specially designed “wave” machine was incorporated into the design of the float which created a wave every minute. |
Иран Ходро разработал сам EF4 & EFD в консультации с некоторыми опытными конструкторами двигателей. |
Iran Khodro has designed the EF4 & EFD itself in consultation with some expert engine designers. |
Она разработала шкалу зернистости, меру этой конструкции. |
She developed the Grit Scale, a measure of this construct. |
Длинная ферменная конструкция была разработана Стивеном Х. Лонгом в 1830 году. |
The Long truss was designed by Stephen H. Long in 1830. |
Комитет принимает меры к тому, чтобы рациональнее использовать время в ходе конструктивного диалога. |
The Committee shall strive for better time management during the constructive dialogue. |
Однако ни один из вышеуказанных атрибутов не обеспечит долгосрочную безопасность, стабильность и процветание стране, если правительство не будет играть более конструктивную роль. |
But none of these attributes will lead to long term security, stability, and prosperity for the country unless the government plays a more constructive role. |
Хотят в точности знать, когда мы разработали этот нахальный план, и почему их туда не включили. |
They want to know exactly when we worked up this audacious plan, and why we didn't include them in it. |
Я разработала систему, которая позволяет паралитикам пользоваться компьютером при помощи движения глаз. |
I developed an eye-tracking system that allows quadriplegics to use the computer. |
Они разработали плинтус. |
They have built a plinth. |
Примером такого подхода является формализм Берда–Мертенса, и этот подход можно рассматривать как еще одну форму корректности по конструкции. |
An example of this approach is the Bird–Meertens formalism, and this approach can be seen as another form of correctness by construction. |
Некоторые материалы менее желательны, чем другие в конструкции червячного бункера. |
Some materials are less desirable than others in worm bin construction. |
Он полагает, что Методические рекомендации конструктивизма слишком часто направлены на практику, основанную на открытиях. |
He proposes that the instructional design recommendations of constructivism are too often aimed at discovery-based practice. |
Недавно калибровка смещения была введена в конструкции флэш-АЦП. |
Recently, offset calibration has been introduced into flash ADC designs. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «конструктивная разработка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «конструктивная разработка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: конструктивная, разработка . Также, к фразе «конструктивная разработка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
