Кормление из алюминия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бутылочка для кормления ребенка - baby bottle
кормление грудью - lactation
достаточное сбалансированное кормление - sufficient balanced feeding
насильственное кормление - force feeding
затраты на кормление - feeding costs
вместо кормления - instead of feeding
исследование кормления - feeding study
кормление Предохранять - keep feeding
неограниченное кормление - unrestricted feeding
Терапевтическая программа кормления - therapeutic feeding programme
Синонимы к кормление: еда, питание, кормежка, окормление
собака из породы спаниелей - springer
выходить из себя - lose one’s temper
лезть из кожи вон - crawl out
кайма из дерна вокруг клумбы - verge
вытекать из - flow from
исходить из - originate in
один из этих прекрасных дней - one of these fine days
кит из смолы из - whale the tar out of
затухание из-за рассогласования - mismatch attenuation
выборка из "кучи" - bulk sampling
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
осветление осаждением гидрооксидом алюминия - clarification by aluminum hydrateprecipitation
Павлодарский алюминиевый завод - pavlodar alumina plant
Саянский алюминиевый завод - Sayan Aluminum Plant
2-х частей алюминиевые - 2-piece aluminium
биосовместимый оксид алюминия - biocompatible alumina
алюминиевая звуковая катушка - aluminum voice coil
алюминиевые композитные - aluminium composite
железо-хром-алюминиевый сплав для нагревательных элементов - iron chromium aluminium heating element alloy
механическая обработка алюминиевый - machined aluminium
фольгообразующий алюминиевый пигмент - leafing aluminum pigment
Синонимы к алюминия: алюминий
Доминирующий сильвербек обычно определяет перемещения группы, приводя ее к соответствующим местам кормления в течение всего года. |
The dominant silverback generally determines the movements of the group, leading it to appropriate feeding sites throughout the year. |
После каждого кормления у него начиналась сильная рвота, и он слабел с каждым днем. |
The violent vomiting after each feeding had soon made him too weak to suckle at all. |
На таких предприятиях организуются детские ясли и сады, комнаты для кормления грудных детей, а также комнаты личной гигиены женщин. |
These enterprises have nurseries and kindergartens, breastfeeding rooms and women's personal hygiene facilities. |
Реализация целевых показателей в отношении кормления скота может привести к корректировкам рынков, а значит и к изменениям в ценах. |
Implementation of targets for livestock feeding could lead to market adjustments, hence price changes. |
Стратегии кормления животных, направленные на сокращение экскреции азота. |
Animal feeding strategies to reduce nitrogen excretion. |
Мы можем давать уроки по воспитанию, кормлению, кулинарии, тренировкам. |
Well, we could give classes in mothercraft, nutrition, cookery, exercise. |
Посмотрите кто был внимателен в классе по кормлению грудью |
Look who was paying attention in lactation class. |
Я видел припадки много раз и могу догадаться, что могло их вызвать... Глисты, неправильное кормление... |
I've seen plenty with fits, and can make a pretty good guess as to what's caused them- worms, wrong feeding- and unless it's something like distemper, |
Это бюстгальтер для кормления грудью. |
Oh, it's a nursing bra. |
И, ах, прямо сейчас вы сидите на официальном месте для грудного кормления детей. |
And, uh, you are now sitting in the official breastfeeding area. |
Корм используется в основном для кормления крупного рогатого скота, но также используется для свиней и домашней птицы. |
The feed is employed mostly for cattle feeding, but is also used for pigs and poultry. |
Обычная летучая мышь-вампир начинает выделять мочу в течение двух минут после кормления. |
A common vampire bat begins to expel urine within two minutes of feeding. |
Такое кормление самки самцом является обычным явлением, помогает построить парную связь и повышает приспособленность самки до начала яйцекладки. |
Such feeding behaviour of the female by the male is common, helps build the pair-bond and increases the female's fitness before egg-laying commences. |
Самец и самка также разделяют обязанности по высиживанию и кормлению, в то время как птенцы развиваются от полностью обнаженных до миниатюрных взрослых особей в течение 14-16 дней после вылупления. |
The male and female also share brooding and feeding duties while the chicks develop from completely naked to miniature adults in the 14–16 days after hatching. |
Гиперпролактинемия также может быть частью нормальных изменений организма во время беременности и кормления грудью. |
Hyperprolactinaemia can also be a part of normal body changes during pregnancy and breastfeeding. |
Было показано, что многие виды, такие как голуби и носороги, могут выбирать места для кормления в зависимости от времени года. |
Many species, such as pigeons and hornbills, have been shown to be able to decide upon foraging areas according to the time of the year. |
Однако нагноение может произойти и позже, если кормящие женщины пропускают несколько кормлений и недостаточно молока выделяется из груди. |
However, engorgement can also happen later if lactating women miss several nursings and not enough milk is expressed from the breasts. |
Подобное разделение происходит там, где кормление перекрывается со Стрижами. |
Similar separation occurs where feeding overlaps with swifts. |
Яйца вылупляются через 24 часа, а личинки питаются желтком в течение двух дней перед активным кормлением. |
The eggs hatch after 24 hours and the larvae feed on a yolk for two days before actively feeding. |
Большинство видов могут взять нектар, паря, как колибри, но обычно насест для кормления. |
Most species can take nectar by hovering like a hummingbird, but usually perch to feed. |
День гориллы делится на периоды отдыха и путешествия или кормления. |
A gorilla's day is divided between rest periods and travel or feeding periods. |
When nursing, it will nurse off each teat in succession. |
|
Кофейные жуки-бурильщики, по-видимому, не подвержены влиянию кофеина, поскольку их скорость кормления не изменилась, когда им дали листья, опрысканные раствором кофеина. |
Coffee borer beetles seem to be unaffected by caffeine, in that their feeding rate did not change when they were given leaves sprayed with caffeine solution. |
Частота синдрома повторного кормления высока, и одно проспективное когортное исследование показало, что 34% ОИТ испытывали гипофосфатемию вскоре после возобновления кормления. |
Incidence of refeeding syndrome is high, with one prospective cohort study showing 34% of ICU experienced hypophosphatemia soon after feeding was restarted. |
Но на самом деле младенцы были помечены системой и должны были ждать, по крайней мере, одно кормление и две смены подгузников, прежде чем быть очищенными. |
But in reality infants have been flagged by the system and had to wait at least one feeding and two diaper changes before being cleared. |
Полевые наблюдения в Мозамбикском проливе показали, что большие фрегатные птицы могут оставаться на крыле до 12 дней во время кормления. |
Field observations in the Mozambique Channel found that great frigatebirds could remain on the wing for up to 12 days while foraging. |
Распространенными причинами у педиатрических пациентов могут быть диарея, частое кормление разбавленной смесью, интоксикация водой при чрезмерном потреблении и клизмы. |
Common causes in pediatric patients may be diarrheal illness, frequent feedings with dilute formula, water intoxication via excessive consumption, and Enemas. |
Похоже, у этого вида гораздо более агрессивная техника кормления. |
It seems the species has a much more aggressive feeding technique. |
Сначала он рекомендовал картофель только для кормления скота, а позже в основном для потребления человеком. |
At first he only recommended the potato to feed livestock, and later mainly for human consumption. |
Они являются единственными настоящими пастбищными свиньями и могут содержаться только на траве без дополнительного кормления. |
They are the only true grazing pig, and can be maintained with grass alone without supplementary feeding. |
Существуют также различные способы выращивания продуктов и кормления скота, которые могут в конечном счете сократить отходы. |
There are also different ways of growing produce and feeding livestock that could ultimately reduce waste. |
Работая с Лафайетом Менделем и применяя закон минимума Либиха при кормлении лабораторных крыс, были установлены питательно необходимые аминокислоты. |
Working with Lafayette Mendel and applying Liebig's law of the minimum in feeding laboratory rats, the nutritionally essential amino acids were established. |
Известно также, что косатки и дельфины-афалины загоняют свою добычу на пляж, чтобы покормиться ею, и это поведение известно как кормление на пляже или на суше. |
Orcas and bottlenose dolphins have also been known to drive their prey onto a beach to feed on it, a behaviour known as beach or strand feeding. |
Позже сообщалось, что Люк был предупрежден, что он опаздывает за столом, и поэтому он вернулся к методу кормления с ложки, чтобы сэкономить время. |
Later reporting alleged that the Luc was warned that he was tardy at the table, and so he reverted to the spoon-feeding method to save time. |
Силиконовые прокладки для кормления сделаны из мягкого силикона медицинского класса. |
Silicone nursing pads are made of medical grade soft silicone. |
The whales are especially prominent during feeding season in the fall. |
|
Чтобы сопровождать их, было создано руководство пользователя и кормления. |
To accompany these, a user's and feeding manual have been created. |
Многие виды полагаются на сельскохозяйственные угодья для кормления, кормления и миграции. |
Many species rely on farmland for foraging, feeding, and migration phases. |
Листья падуба, например, очень гладкие и скользкие, что затрудняет кормление. |
The leaves of holly plants, for instance, are very smooth and slippery making feeding difficult. |
Глубокая, рокочущая отрыжка предполагает удовлетворенность и часто слышится во время кормления и отдыха. |
Deep, rumbling belches suggest contentment and are heard frequently during feeding and resting periods. |
Эритромицин, применяемый для кормления непереносимостью у детей раннего возраста, не был связан с гипертрофическим пилорическим стенозом. |
Erythromycin used for feeding intolerance in young infants has not been associated with hypertrophic pyloric stenosis. |
Синдром повторного кормления обычно возникает в течение четырех дней после начала повторного кормления. |
Refeeding syndrome usually occurs within four days of starting to re-feed. |
Поэтому в ранний период кормления необходим тщательный мониторинг биохимии крови. |
Close monitoring of blood biochemistry is therefore necessary in the early refeeding period. |
Что делает акулу-гоблина уникальной, так это кинематика ее челюсти при кормлении. |
What makes the goblin shark unique is the kinematics of their jaw when feeding. |
Мать будет ухаживать за своим детенышем во время или после его кормления грудью. |
A mother will groom her young during or after it is suckling. |
Второй, более крупный дом в Браззавиле сделан из сложенной листовой стали и алюминия. |
The second, larger Brazzaville house is made from folded sheet steel and aluminium. |
Утверждается, что грудное вскармливание обеспечивает связывание опыта, превосходящего это или кормление из бутылочки. |
It is claimed that breastfeeding provides a bonding experience superior to that or bottle feeding. |
Матери, которые кормят грудью детей друг друга, участвуют во взаимном акте, известном как перекрестное кормление или совместное кормление. |
Mothers who nurse each other's babies are engaging in a reciprocal act known as cross-nursing or co-nursing. |
Комнаты для кормления часто использовали символ детской бутылочки, чтобы указать, что они собой представляют, а не символ матери, кормящей ребенка. |
Nursing rooms have often used a baby bottle symbol to indicate what they are instead of a symbol of a mother nursing a child. |
Он может повторяться с каждым выделением молока или только с первоначальным выделением молока при каждом кормлении. |
It may recur with every milk release or only with the initial milk release at each feeding. |
Однако факты говорят о том, что это также может быть вызвано кормлением. |
However, evidence suggests this could also be triggered by feeding. |
Около 100 женщин получили медали За голодовку или длительное принудительное кормление. |
About 100 women received medals for hunger striking or enduring force-feeding. |
Насильственное кормление - это практика кормления человека или животного против их воли. |
Force-feeding is the practice of feeding a human or animal against their will. |
Шен-Дзу-это такая же практика принудительного кормления свиней. |
Shen Dzu is a similar practice of force-feeding pigs. |
Кормление происходит за оболочкой листа. |
Feeding takes place behind the leaf sheath. |
Кормление мидий Oystercatcher является примером того, как можно использовать оптимальную модель питания. |
Oystercatcher mussel feeding provides an example of how the optimal diet model can be utilized. |
Кормление происходит почти непрерывно с импульсами слюноотделения, чередующимися с периодами кормления, чтобы обеспечить непрерывное подавление защитных сил хозяина. |
Feeding is almost continuous with pulses of salivation alternating with periods of feeding to ensure continued suppression of host defences. |
Листья, стручки, семена и остатки обработки семян используются для кормления всех видов скота. |
Leaves, pods, seeds and the residues of seed processing are used to feed all kinds of livestock. |
Медаль, врученная Мейбл Каппер, является первым случаем насильственного кормления заключенных-суфражисток в Англии в тюрьме Уинсон-Грин. |
The Medal awarded to Mabel Capper records the first instance of forcible feeding of Suffragette prisoners in England at Winson Green Prison. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кормление из алюминия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кормление из алюминия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кормление, из, алюминия . Также, к фразе «кормление из алюминия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
