Гоблина - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В одной из секций Артемиса Фаула, когда Коммандер Рут и разведка ЛЭП находились в порту шаттла, туристы набросились на сказочный гибрид эльфа и Гоблина. |
In a section of Artemis Fowl, when Commander Root and the LEP Reconnaissance were in a shuttle port, a fairy hybrid of an Elf and Goblin was being mobbed by tourists. |
Машина выходит из строя, и жена Осборна убита, в то время как он превращается в Зеленого Гоблина. |
The machine goes haywire and Osborn's wife is killed, while he is transformed into the Green Goblin. |
I reached inside my jerkin and touched Goblin's amulet. |
|
Через неимоверные опасности и бесконечные трудности... Я прошла до замка за Городом Гоблина... чтобы вернуть ребенка которого ты похитил. |
Through dangers untold and hardships unnumbered... I have fought my way to the castle beyond the Goblin City... to take back the child that you have stolen. |
Но девушка знала что король гоблинов... оставит ребенка в замке на века вечные... и превратит его в гоблина. |
But the girl knew that the king of the goblins... would keep the baby in his castle forever and ever and ever... and turn it into a goblin. |
Ревилгаз изогнул бровь, разглядывая стоявшего перед ним тощего гоблина и пытаясь удержать на лице улыбку, в то время как в ноздри ему ударила жуткая рыбная вонь. |
Revilgaz arched a brow at the thin goblin before him, trying hard to maintain his smile as his nostrils were assailed by the stench of fish. |
Ты можешь взять длинноносого гоблина. |
You can have a long-nosed goblin. |
На своей прощальной вечеринке Гарри встречает бывшего офицера полиции Нью-Йорка вин Гонзалес, который показывает, что у него есть татуировка Зеленого Гоблина. |
At his going-away party, Harry encounters former NYPD officer Vin Gonzales reveals he has a Green Goblin tattoo. |
Однако оборотень последовал за ними и похитил ребенка, оставив взамен гоблина. |
However, the Shapeshifter has followed them, and steals the child, leaving a goblin replacement. |
Различные анатомические особенности акулы-гоблина, такие как ее дряблое тело и маленькие плавники, предполагают, что она медлительна по своей природе. |
In most languages, the word coercion is used to denote an implicit conversion, either during compilation or during run time. |
Однако образ Зеленого Гоблина Нормана время от времени всплывает на поверхность. |
However, Norman's Green Goblin persona resurfaces from time to time. |
О размножении акулы-гоблина известно очень мало, потому что беременная самка еще не найдена и не изучена. |
Little is known about goblin shark reproduction because a pregnant female has yet to be found and studied. |
Как и композиции Эннио Морриконе для Серджио Леоне, партитура Гоблина для Суспирии была создана до того, как фильм был снят. |
Like Ennio Morricone's compositions for Sergio Leone, Goblin's score for Suspiria was created before the film was shot. |
Что делает акулу-гоблина уникальной, так это кинематика ее челюсти при кормлении. |
What makes the goblin shark unique is the kinematics of their jaw when feeding. |
It's like a weird poncho goblin or something. |
|
Используя гаечный ключ, девочка горилла смогла уничтожить зомби Зеленого Гоблина. |
Using the Wrencher, Gorilla Girl was able to destroy the Zombie Green Goblin. |
Над аудиторией разворачивается воздушный бой, и когда кажется, что все надежды потеряны, Человек-паук плетет Зеленого Гоблина к своему пианино. |
A flying battle over the audience takes place and when it seems all hope is lost, Spider-Man webs the Green Goblin to his piano. |
По щеке гоблина поползли слезы, и он принялся утирать их волосатой мозолистой лапой. |
Weak tears ran down the goblin's cheeks and he lifted a hairy, calloused hand to wipe them away. |
Он походил на выряженного в камуфляж тролля или гоблина. |
He looked like some camouflage-covered troll or hobgoblin. |
Гарри снова хоронит в своем сознании угрозу Зеленого Гоблина и сосредотачивается на своем бизнесе и семье. |
Harry buries the Green Goblin menace within his mind once more and focuses on his business and family. |
Скоро станет по-настоящему страшно, и речь идет не только о гоблинах и вампирах, которые в этот вторник, когда отмечается Хеллоуин, постучат в вашу дверь. |
Things are about to get really scary and we aren’t just talking about the ghouls and goblins who will be knocking on your door this Tuesday for Halloween. |
Четыре города были сожжены до основания и еще один был частично разграблен гоблинами. |
Four towns had been burned to the ground and another one looted and torn apart by occupying goblins. |
После битвы с гоблинами вам пришлось оживить Флинна еще раз. И вы углубились в горы. |
After the battle in goblins pass you resurrect Flinn yet again and press through the mountains. |
Думала что да, но моё описание подозреваемого совпало с портретом сказочного гоблина. |
I thought I was fine, but the description I gave of the suspect matches a fairytale goblin. |
Различные анатомические особенности акулы-гоблина, такие как ее дряблое тело и маленькие плавники, предполагают, что она медлительна по своей природе. |
Various anatomical features of the goblin shark, such as its flabby body and small fins, suggest that it is sluggish in nature. |
Даже болвану вроде меня не нужно пояснять, что мы расколдовали настоящего Гоблина. |
Even a dummy like me did not need a map to see that we were conjuring up the real Goblin. |
Ракстону удается сообщить об их местонахождении Человеку-пауку, который побеждает Зеленого Гоблина и сдает его полиции. |
Raxton manages to signal their location to Spider-Man who defeats the Green Goblin and turns him in to the police. |
противостоять порожденным тенями, троллям и гоблинам, пока Чарльз и барсук Туммлер тайно закрывают ящик Пандоры. |
oppose Shadow-Born, Trolls, and Goblins while Charles and the badger 'Tummeler' close Pandora's Box in secret. |
Когда она впервые вошла в комнату, то обнаружила там оборудование Зеленого Гоблина и кое-какие эксперименты. |
When she first entered the room, she found the Green Goblin's equipment and some experiments. |
Желая защитить личность своего отца, он снимает с тела Нормана Осборна зеленый костюм Гоблина. |
Wanting to protect his father's identity, he strips Norman Osborn's body of the Green Goblin costume. |
Под влиянием Гоблина, Фабио Фрицци и других композиторов итальянского джалло и зомби-фильмов семидесятых и восьмидесятых годов. |
Influenced by Goblin, Fabio Frizzi and other composers of the Italian giallo and zombie movies of the seventies and eighties. |
Хотя наблюдения за живыми акулами-гоблинами скудны, их анатомия предполагает, что их образ жизни неактивен и вял. |
Although observations of living goblin sharks are scant, its anatomy suggests its lifestyle is inactive and sluggish. |
Гоблины в ужасе от того, как Дюкейн достает свой могущественный светящийся меч из ножен... И одним движением рассекает глотки трем атакующим гоблинам! |
The goblins are terrified as Duquesne draws his sword from its sheath and, in one move, slices the throats of three charging goblins. |
Ты живешь в лесу, окруженный гоблинами и призраками; будучи голым йогом, ты должен отдать свою жену тому, кто оценит ее лучше, чем ты. |
You live in the woods attended by goblins and ghosts; being a naked yogi, you should give your wife to one who will appreciate her better than you do. |
The mountains are f air teeming with goblins. |
|
Внезапно энергия гаснет; затем стены клуба оживают с изображением Зеленого Гоблина, по-видимому, живого и сеющего хаос. |
Suddenly, the power goes out; then the walls of the club come alive with the image of the Green Goblin, apparently alive and wreaking havoc. |
Он принес из своих неандертальских дней воспоминание о гоблинах, троллях и прочих обитателях холмов. |
He remembers the goblins and the trolls and all the rest of the Little Folk from Neanderthaler days. |
Когда он шпионит за Человеком-Пауком, исследующим его дом, Гарри теряет самообладание и нападает на него как на Зеленого Гоблина. |
When he spies Spider-Man investigating his townhouse, Harry loses his temper and attacks him as the Green Goblin. |
Гарри также является одним из главных подозреваемых в тайной личности Нового Гоблина. |
Harry is also one of the leading suspects for the secret identity of the New Goblin. |
Гремлин также может быть другим именем для гоблина, поскольку Гремлины появляются только в первой книге. |
Gremlin could also be another name for goblin as gremlins only appear in the first book. |
Мы не можем позволить, чтобы это волшебство попало в лапы к гоблинам. |
We can't let this magic fall into the hands of the goblins. |
Fishbones, Goblins' teeth, wet shells, bats' wings... |
|
Норман зовет Гарри, и тот по искаженному голосу Нормана понимает, что на Нормане зеленый костюм Гоблина. |
Norman calls Harry, who realizes from Norman's distorted voice that Norman is wearing the Green Goblin suit. |
Также вероятно, что они родственны гоблинам, но более разумны. |
It Is also likely that they are related to goblins, but more intelligent. |
эту лису сотворили из Огня гоблина. |
Maybe the bead's core was made with goblin fire. |
