Корм для - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
V-образная корма - V stern
дрожжевание корма - feed yeasting
запечатление корма - food imprinting
контр-направляющая корма - contra-quide stern
круглая корма - apple stern
лодочная корма - boat stern
производитель корма для животных - animal food manufacturer
качество корма - feeding quality
грубые корма для скота - stover
транцевая корма - transom
Синонимы к корма: зад, задница, созвездие, ягодица, булка, попка, фураж, ют, полуют
Значение корма: Задняя часть судна, транспортного самолёта.
кольцо для люверса - eyelet grommet
сделать что-то для - do something for
станок для резьбы - carving machine
срок для устранения нарушения - term to eliminate violations
ткань для полотенец - toweling
место для танцев - dancing
машина для удаления сходов - tailings purifier
автоматическая разбивка слова для переноса - automatic hyphenation
нож для резания ломтиками - slicing knife
конвертер для превращения окисей углерода в метан - methanator
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
Во влажном климате копыта, как правило, растягиваются больше и изнашиваются меньше, чем в сухом климате, хотя более пышный, растущий корм также может быть фактором. |
In damp climates, the hooves tend to spread out more and wear down less than in dry climates, though more lush, growing forage may also be a factor. |
Следуя расписанию размножения, весной случались отелы и облавы. Летние мероприятия включали заготовку сена для использования на корм скоту осенью и зимой. |
Following the breeding schedule, spring was calving and round up. Summer activities included harvesting hay to use for cattle feed in the fall and winter. |
Индивидуальная система кормления также облегчает индивидуальное лечение свиней через корм. |
The individual feeding system also facilitates individual medication of pigs through feed. |
The shopping cart, the dog food. |
|
В Индии его продвигают как на корм, так и на энергию.. . |
In India it is being promoted for both fodder and energy.. . |
Это вовсе не значит, что все едят корм для собак, это значит, что сотрудники компании пользуются собственной продукцией, чтобы показать, что они стопроцентно уверены в ней. |
It doesn't mean everyone goes in and eats dog food, but businesspeople will use their own products to demonstrate that they feel - that they're confident in them. |
Некоторые беспокоятся, хватит ли нам еды, но известно, что если бы мы ели меньше мяса и меньше зерна отдавали на корм животным, то еды бы хватило всем, если рассматривать всё население земли как единое целое. |
People worry that there won't be enough food, but we know, if we just ate less meat and fed less of the crops to animals, there is enough food for everybody as long as we think of ourselves as one group of people. |
Такой концентрированный корм скармливается дойным коровам или рабочему скоту. |
Such concentrated feed stock is fed to milking cows or draught animals. |
Ты хочешь есть кошачий корм вместе с Кевином, а в больницу ехать не хочешь? |
You want to eat cat food with kevin And not go to the hospital? |
Так, стойка хорошая, не перекормлен - видно, не в коня корм. |
Stands well; has plenty of room for his oats behind the girth. |
She looks like she eats Gaines Burgers. |
|
You decide. Go after shrimp or shark? |
|
Сурьма треххлористая отлично прижигает роговые бугорки. Но она еще и сильный яд, и не должна попасть в корм. |
Butter of antimony will burn your horn buds off, but it also happens to be a deadly poison if it gets in among the foodstuff. |
Меня все больше и больше выталкивают на подножный корм. |
I'm being put out to pasture, more and more. |
He must have gotten into the chicken feed again. |
|
А тебе я советую забыть об этой подписи и о том, что ты прочел ...или я пущу тебя на корм воронам. |
But the eyes that saw it shall forget that name and all they read. Or this knife will pluck them out and cast them to the crows. |
Да, и на собачий корм спецпредложение, так что я взял два больших. |
And there was a special offer on dog food, so I got two large ones. |
Если Бог дает барашка, то и корм для него дает. |
If God provides a lamb he provides food for it. |
Детишки бы спорили, куда вы приземлитесь, а ваши расплющенные остатки продали бы на корм гри-червям. |
Small children would bet on where you would land and your spattered remains would be sold as feed mulch for gree worms. |
Знаешь, на собачий корм люди тратят больше денег, чем на детское питание. |
You know, people spend more money on dog food than baby food. |
Да еще засуха третий год, мы рубим кусты на корм, опять же руки нужны, и от кроликов тоже спасу нет. |
The drought's in its third year, we're scrub-cutting, and the bunnies are driving us silly. |
He's not anymore, dog food now. |
|
В прошлом месяце она была в Европе, присматривалась там на дог-шоу, поэтому она не могла отравить корм в тех временных рамках, что у нас есть. |
She's been in Europe over the last month scouting show dogs, so she couldn't have poisoned the dog food in the time frame that we're looking at. |
How many times I found you eating the dog's food! |
|
Прямо - свиной корм... |
Really, pigs' food - |
Юрий Андреевич хотел задать ей сена со дна саней, но оно стерлось под седоками в труху и в корм лошади не годилось. |
Yuri Andreevich wanted to give her some hay from the bottom of the sleigh, but the hay had turned to dust under the passengers and was unfit for horse feed. |
There's your bowl premium dog food with the sauce and the what-not... |
|
However, the fodder contains mimosine, a toxic amino acid. |
|
Чиновники сельского хозяйства предположили, что фальсифицированный корм, который дают курицам, может объяснить меламин в яйцах. |
Agriculture officials speculated that adulterated feed given to hens could explain melamine in eggs. |
Корм используется в основном для кормления крупного рогатого скота, но также используется для свиней и домашней птицы. |
The feed is employed mostly for cattle feeding, but is also used for pigs and poultry. |
Чтобы удовлетворить этот новый спрос, фермеры улучшили свой корм, так что овцы могли быть готовы к забою всего за семь месяцев. |
In order to meet this new demand, the farmers improved their feed so sheep could be ready for the slaughter in only seven months. |
Субстратный материал для настила пера, такой как корм или солома, также может обеспечить дополнительное обогащение в предотвращении кусания хвоста. |
A substrate material for the flooring of the pen like feed or straw can provide additional enrichment in preventing tail biting as well. |
Черри-Гаррард уехал с Геровым и собаками 26 февраля, захватив с собой дополнительный паек для полярной партии, который должен был быть добавлен на склад, и 24-дневный собачий корм. |
Cherry-Garrard left with Gerov and the dogs on 26 February, carrying extra rations for the polar party to be added to the depot and 24 days' of dog food. |
При добавлении фумаровой кислоты в корм ягнята производят до 70% меньше метана в процессе пищеварения. |
When fumaric acid is added to their feed, lambs produce up to 70% less methane during digestion. |
Его добавляют в корм для животных, зубную пасту и выпаренное молоко. |
It is added in animal feed, toothpaste, and evaporated milk. |
What does Green Poop mean in an Adult female human? |
|
Согретый для активности, он возвращается к воде, чтобы добыть корм. |
Warmed for activity, it returns to the water to forage. |
Корм для свиней можно купить в упаковке, навалом или смешать на месте. |
Pig feed may be bought packaged, in bulk or mixed on-site. |
От человека эмбриональные яйца, называемые онкосферами, выделяются с фекалиями и передаются крупному рогатому скоту через загрязненный корм. |
From humans, embryonated eggs, called oncospheres, are released with faeces and are transmitted to cattle through contaminated fodder. |
Усилия по предотвращению этого заболевания в Великобритании включают в себя запрет любому животному старше 30 месяцев входить либо в пищу человека, либо в корм для животных. |
Efforts to prevent the disease in the UK include not allowing any animal older than 30 months to enter either the human food or animal feed supply. |
Его собаки могли есть тюленей и пингвинов, охотящихся в Антарктике, в то время как корм для пони Скотта приходилось привозить из самой Англии на их корабле. |
His dogs could eat seals and penguins hunted in the Antarctic while Scott's pony fodder had to be brought all the way from England in their ship. |
Добывая корм в период размножения, птицы будут оставаться ближе к местам своего гнездования. |
When foraging during the breeding season, the birds will remain closer to their nest sites. |
Дрессировщик предложил горгонзолу еще на несколько испытаний, затем выбежал и начал предлагать тот же корм, что и раньше. |
The handler offered the gorgonzola for several more trials, then ran out, and began offering the same kibble as before. |
Этот же корм для собак получил не менее трех наград, в том числе золотую медаль, на только что закрытой выставке в Париже. |
This same dog food won no less than three awards, including a gold medal, at the Exposition in Paris which has just closed. |
Сухой корм для собак обычно состоит из пакетированного корма, который содержит 3-11% воды. |
Dry dog food usually consists of bagged kibble that contains 3-11% water. |
Некоторые исследования показали, что этот жидкий корм более эффективен и связан с более низким уровнем общего холестерина, чем твердая кетогенная диета. |
Some studies have found this liquid feed to be more efficacious and associated with lower total cholesterol than a solid ketogenic diet. |
Корм массивный, образован тонкими, правильными и плотно анастомозированными трубками. |
Cormus massive, formed of thin, regular and tightly anastomosed tubes. |
Яйцо улитки-отличный стартовый корм для недавно вылупившихся улиток, но они, как правило, едят только яйца своего собственного вида. |
Snail egg is an excellent starter food for newly hatched snails, but they tend to only eat eggs of their own species. |
Налим и его печень-традиционный зимний корм. |
Burbot and its liver are a traditional winter food. |
Изредка их ловят для помещения в аквариумы,но это гораздо реже встречается, чем промысел на корм. |
Rarely, they are caught to be placed in aquariums, but this is much less common than fishery for food. |
Более крупные особи обычно добывают корм выше в толще воды, чем более мелкие. |
Larger individuals typically forage higher in a water column than do smaller ones. |
Подсчитано, что каждый год 72 миллиарда сухопутных животных забиваются на корм. |
It is estimated that each year 72 billion land animals are slaughtered for food. |
В Соединенных Штатах, бывшем Советском Союзе и некоторых южноамериканских странах его выращивают в основном на корм скоту. |
In the United States, former Soviet Union, and some South American countries, it is primarily grown for livestock feed. |
С 1950-х годов норвежцы начали добавлять йод в корм для молочных коров. |
From the 1950s, Norwegians started adding iodine to dairy cow feed. |
Я сам использую нулевой зерновой корм с вышеупомянутыми добавками. |
I use zero grain kibble with the aforementioned supplements myself. |
Кроме того, в археологической летописи вообще трудно провести различие между дикими яблоками, добытыми на корм, и яблоневыми плантациями. |
It is generally also hard to distinguish in the archeological record between foraged wild apples and apple plantations. |
Как правило, небезопасно давать корм лошади, который был загрязнен останками мертвого животного. |
It is generally not safe to give a horse feed that was contaminated by the remains of a dead animal. |
Было также замечено, что кольчатые зимородки добывают корм в морской воде. |
Ringed kingfishers have also been observed to forage in marine water. |
Татарские лошади и овцы, которых они возили с собой на корм, постепенно поглощали местный корм. |
The Tatar horses, and the sheep they drove with them for food, gradually consumed the local fodder. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «корм для».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «корм для» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: корм, для . Также, к фразе «корм для» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
