Коробка печенья - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
коробка крыльев - cellule
коробка домино - box of dominoes
шестиступенчатая коробка передач - six-speed transmission
двухскоростная коробка передач - two-speed gearbox
коробка передач с синхронизацией - synchromesh gearbox
коробка передач с синхронизацией переключения на всех ступенях - all-synchronized gearbox
коробка с откидной крышкой - flip-top box
картонная коробка с отверстием для постепенного высыпания содержимого - dispensing carton
коробка зажигания - ignition exciter box
планетарная коробка передач - epicyclic gear box
Синонимы к коробка: коробка, коробочка, короб, ларец, пачка, капсула, капсюль, кожух, футляр, помост
Значение коробка: Небольшой картонный, деревянный или пластмассовый ящик, ящичек, а также ( спец. ) вообще вместилище чего-н..
Коробка для печенья. |
The cookie jar. |
Все, что я могла придумать, это была коробка печенья для тети и набор жутких носовых платков для дяди. |
All I could come up with was a box of biscuits for Aunty and the dreaded handkerchief set for Uncle. |
Ему не нравились твои зубы, он говорил, что они как коробка с гвоздями, в которую он должен вставлять свой стержень. |
He liked not your teeth and said they were like a box of nails should he put in his rod. |
Когда его перемалывают в березовую муку, он используется в местном производстве хлеба, печенья и традиционной березовой лепешки. |
When milled into beremeal, it is used locally in bread, biscuits, and the traditional beremeal bannock. |
В течение этого времени двигатель и коробка передач отключаются. |
The powertrain shall be switched off during this period. |
Подарочная коробка: вс продукции, отобранных для манго середине года, мы отправим все модные поле. |
Gift Box: su mango products selected for midyear, we will ship all the fancy box. |
И пошла с чайником и тарелкой печенья в гостиную, Ральф понес за нею блюдца и чашки. |
While she carried the cookie plate and the teapot, he followed with the cups and saucers, back into the living room. |
Хорошо, Дженкинс, та распределительная коробка уже подключена? |
Right, Jenkins, have you got that junction box lined up? |
I hope that's a cake tin underneath your scapula. |
|
Слушайте-ка, Ваша коробка... издаёт какой-то странный звук, какое-то непонятное шуршание. |
Listen, your transmission makes a strange sound, a mysterious rustling. |
Ты имеешь в виду рецепт печенья с шоколадной крошкой? |
You mean the chocolate chip cookie recipe? |
И если это твои особые печенья, то не смей кормить ими дельфинов. |
If that's one of your special brownies, don't let any of the dolphins eat that. |
Это было... это было.... ничье печенье, и я не заинтересован, абсолютно не заинтресован во вступлении в любые переговоры с ним, которые касаются печенья, ясно? |
That was a... that was a... free-range cookie, and I have zero interest, no interest at all into entering into any kind of cookie negotiations with him, all right? |
Говоря железная коробка вы имеете в виду оборудование серверного типа? |
When you say metal box, you're talking about a rack-mounted server-type appliance? |
Также в храме Хаттори в городе Китагава... была разворована коробка для пожертвований. |
Also, at Hattori Shrine in Kitagawa Town... an offertory box was robbed. |
Мне очень хочется польстить себе думая, что ты пришел сюда ради дружеской беседы и крабового печенья но я знаю что ты заинтересован. |
As much as I'd like to think you're here for the sparkling banter and crab cakes I know you're interested. |
A box of sweets, or something of that kind might have awakened suspicion. |
|
Вдруг, еще до поворота, мелькнула рука Абры, и коробка полетела назад, на дорогу. |
Before the first turn Abra's hand came up and the box went sailing backward into the road. |
Наверное, это коробка с находками. |
This might be the lost and found box. |
You pony up 100 credits, then it's your box. |
|
It's like my box of slides. |
|
Все в ящиках эйнемовского печенья, в клеенке, просмоленные швы, два аршина глубины). |
Everything was packed in tin boxes that had once held Einem's Biscuits, wrapped in oilcloth with tarred seams, then buried five feet deep. |
Кое-что есть... коробка пожарной сигнализации на телефонном столбе через улицу от подвала. |
Got something ... a fire-alarm box on the telephone pole across the street from the basement. |
Locked box, from Colombia, no more questions? |
|
Я съел арахисовые печенья и запил энергетическим напитком. |
I had a Reese's Peanut Butter Cup and some Gatorade. |
Кусок... механическая коробка. |
piece of manual car! |
Коробка здесь по необходимости... чтобы держать в ней лысых типов вроде тебя! |
The box is there for a reason. To keep bald men like you inside it. |
Двигатель Pontiac производства Iron Duke продолжался от Skylark, но пятиступенчатая механическая коробка передач Isuzu заменила четырехступенчатую в качестве стандартного оборудования. |
The Pontiac-produced Iron Duke engine continued from the Skylark, but an Isuzu-sourced five-speed manual transmission replaced the four-speed as standard equipment. |
Different cultures have different attitudes toward biscuit dunking. |
|
Box titled season 8 contains season 10 complete. |
|
Каждая коробка region 1 содержит 4 диска, в то время как издания region 4 имеют 5-й диск с бонусным материалом. |
Each region 1 box contains 4 discs, while region 4 editions have a 5th disc with bonus material. |
Я не говорю, что нам нужна большая оранжевая коробка, говорящая нам об этом, но не могли бы мы проявить немного приличия и не говорить о других за их спинами? |
I'm not saying we need a big orange box telling us to do so, but could we show some minimal amount of decency, and not talk about others behind their backs? |
Во время праздничного сезона семьи традиционно работают вместе, чтобы испечь маленькие печенья для обслуживания или передачи гостям. |
During the holiday season, it is traditional for families to work together to bake small cookies to serve or give to guests. |
Ствольная коробка питается от полуобъемного магазина, заряженного 500 патронами, связанными между собой. |
The gun pod is fed from a semi-external magazine loaded with 500 rounds of linked ammunition. |
Однако новая коробка передач PowerShift используется в Форд Фиеста и Форд Фокус используются сухие муфты и электродвигателя/электромагнитного возбуждения. |
However, the new PowerShift gearbox used in the Ford Fiesta and Ford Focus used dry clutches and electric motor/solenoid actuation. |
Это означает, что коробка выбрасывается из синхронизации и выглядит плохо. |
It means the box is thrown out of synch and looks bad. |
В мае 1978 года был добавлен GT 1600 cc, и появилась трехступенчатая автоматическая коробка передач. |
In May 1978, the GT 1600 cc was added, and a three-speed automatic transmission became available. |
Шестиступенчатая механическая коробка передач была доступна на базовой модели. |
A six speed manual transmission was available on the base model. |
Такая игра проявляется в том, что шашки-это закуски, бумажки-тарелки, а коробка-стол. |
Such play is demonstrated by the idea of checkers being snacks, pieces of paper being plates, and a box being a table. |
В Марокко версия, сделанная с тонкой, похожей на филло коркой печенья, называется бастилой. |
In Morocco, a version made with a thin, phyllo-like pastry crust is called bastila. |
Точно так же, это один из вкусов чипсов Walkers; продается как ароматизатор на рисовых лепешках; и доступен в виде печенья Marmite. |
Similarly, it is one of Walkers Crisps flavours; is sold as a flavouring on rice cakes; and is available in the form of Marmite Biscuits. |
Стандартная отделка Для модели 500-это ствольная коробка из анодированного алюминиевого сплава и полированный вороненый ствол. |
The standard finish for the Model 500 is an anodized aluminum alloy receiver and a polished and blued barrel. |
Провинции также являются домом для твердого текстурированного ржаного хлеба, выпечки и печенья, последние сильно приправлены имбирем или суккадом или содержат небольшие кусочки мяса. |
The provinces are also home to hard textured rye bread, pastries and cookies, the latter heavily spiced with ginger or succade or contain small bits of meat. |
5-ступенчатая механическая коробка передач для автомобилей FWD. |
A 5-Speed Manual Transmission for FWD cars. |
Торт-мороженое-это торт, наполненный мороженым со слоями бисквита или крошки печенья между ними. |
An ice cream cake is a cake filled with ice cream with layers of sponge cake or cookie crumble in between. |
Торт-мороженое первоначально был сделан из печенья и сливок. |
Ice cream cake was originally made from biscuits and cream. |
Коробка передач имела пять передач вперед и одну передачу назад. |
The gearbox had five forward and one reverse gears. |
Примерно 700 единиц было построено для 1976 модельного года, когда четырехступенчатая механическая коробка передач была модернизирована до пятиступенчатой. |
Approximately 700 units were built for the 1976 model year, when the four-speed manual transmission was upgraded to a five-speed. |
Единственным заводским вариантом, первоначально доступным, была автоматическая коробка передач. |
The only factory option initially available was an automatic transmission. |
Коробка передач была 5-ступенчатой, 1-реверсивной; улучшенные гусеницы были добавлены к более поздним маркам. |
The gearbox was a 5-speed, 1-reverse Meadows; improved tracks were added to later marks. |
Благодаря популярности Лейбница-кекса, кекс с тех пор стал общим немецким словом для хрустящего, сладкого печенья. |
The front of the building contains three bays separated by brick piers. |
Коробка передач tiptronic является стандартной для 4.2 V8 и 2.7 TDI, но опциональной для 3.2 FSI и 3.0 TDI. |
The tiptronic gearbox is standard on the 4.2 V8 and the 2.7 TDI, but optional on the 3.2 FSI and 3.0 TDI. |
Импровизированное трубное ружье; показаны ствол, ствольная коробка и гильза дробовика 12 калибра. |
Improvised pipe gun; showing barrel, receiver and a 12 gauge shotgun shell. |
Если бы он написал это на обратной стороне китайского печенья с предсказанием судьбы с помощью зубочистки, это все равно считалось бы надежным источником. |
If he had written this on the back of a Chinese fortune cookie with a toothpick, it would still count as a reliable source. |
Коробка передач с прямым переключением передач использует напольный рычаг переключения передач, очень похожий на обычную автоматическую коробку передач. |
The direct-shift gearbox uses a floor-mounted transmission shift lever, very similar to that of a conventional automatic transmission. |
Таким образом, каждая зеленая коробка может быть заменена синей коробкой, за которой следует кроссовер, где все провода перемещаются в противоположное положение. |
So, each green box could be replaced by a blue box followed by a crossover where all the wires move to the opposite position. |
Поскольку коробка заперта, я не могу добавить ее в список других ее песен. |
Since the box is locked, I cannot add it to the list of her other songs. |
Во многих англоязычных странах за пределами Северной Америки, включая Великобританию, наиболее распространенным словом для хрустящего печенья является бисквит. |
In many English-speaking countries outside North America, including the United Kingdom, the most common word for a crisp cookie is biscuit. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «коробка печенья».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «коробка печенья» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: коробка, печенья . Также, к фразе «коробка печенья» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
