Короткошёрстная овчина - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
напряжение короткого замыкания - short circuit voltage
глухое короткое замыкание - direct short circuit
в течение короткого замыкания - within short
в течение относительно короткого периода - in a relatively short period
возвращаясь на короткое время - returning briefly
короткое восстановление - short recovery
короткое замыкание и замыкание на земле - short-circuit and ground fault
короткое замыкание напряжение - short circuit stress
короткозамедленное взрывание - split-second blasting
он отлучится в магазин на короткое время - he'll nick out to the shop
овчина - sheepskin
натуральная овчина - genuine sheepskin
искусственная овчина - faux shearling
дубленая овчина - Basan
короткошёрстная овчина - half-wooled sheepskin
овчина кожа - lambskin leather
овчина меховая - sheepskin fur
меховая овчина - wool sheepskin
овчина-голяк - sheared sheepskin
овчина в голье - dewooled sheepskin
Синонимы к овчина: шкурка, цигейка, шкура, овчинка
Значение овчина: Выделанная овечья шкура.
Окрас шерсти ограничен теми, которые приемлемы для британской короткошерстной кошки, и требует удвоенной и густой, длинной шерсти кимрика. |
Coat colours are limited to those acceptable in the British Shorthair, and requires the doubled and thick, long coat of the Cymric. |
Пергамент-это обработанная кожа животного, обычно овчина. |
Parchment is treated animal skin, typically sheepskin. |
Ни длинношерстная, ни короткошерстная шерсть не требуют большого ухода, но густой подшерсток приводит к интенсивному сезонному выпадению дважды в год. |
Neither the longhaired nor shorthaired coat require a lot of grooming, but the thick undercoat results in heavy seasonal shedding twice a year. |
Овчина была стилем, излюбленным Дель боем только в дураках и лошадях и футбольными менеджерами. |
Sheepskin was the style favoured by Del Boy in Only Fools & Horses and by football managers. |
Их можно довольно легко найти на короткошерстных животных, но очень трудно найти на длинношерстных животных, таких как персидские кошки. |
They can be quite easy to find on short-haired animals, but very difficult to find on long-haired animals like Persian cats. |
Браво, Овчина, молодец, старик! - воскликнул Стабб. - Это, я понимаю, по-христиански; давай говори дальше. |
Well done, old Fleece! cried Stubb, that's Christianity; go on. |
Сумрачно и скучно в узкой галерее, тесно заваленной шерстью, овчинами, пенькой, канатом, валяным сапогом, шорным товаром. |
It was dark and dull in that narrow gallery closel3f packed with wool, sheepskins, hemp, ropes, felt, boots, and saddlery. |
Разгон 9 мая 1850 года стада короткошерстных оленей Бейтса вызвал в то время большой ажиотаж: шестьдесят восемь животных были проданы за 4 558 фунтов стерлингов. |
The dispersal of Bates's herd of shorthorns on 9 May 1850 caused great excitement at the time, sixty-eight animals selling for £4,558 1s. |
Короткошерстная рыжая лошадь мечет икру на отмелях по краям песчаных отмелей или в ружьях над гравийным субстратом. |
Shorthead redhorse spawn in shallows at the edges of sand bars or in rifles over gravel substrate. |
Он использует более дешевый короткошерстный хлопок, чтобы создать более мягкую ткань, которая является относительно хрупкой и быстро изнашивается. |
It utilises cheaper short-strand cotton to create a softer feeling fabric that is relatively fragile and wears quickly. |
Длинношерстные керлы имеют нежный, шелковистый волос, не досаждающий владельцам линькой, а короткошерстные поражают неповторимым блеском роскошной шубки. |
There are lots of different colors and 2 variations of hair. Longhair Curls have soft, silky hair, while shorthair Curls look impressive with their shining coat. |
Домашняя короткошерстная Черепаха с синей / кремовой шерстью, характерной для гена разведения. |
Domestic shorthair tortoiseshell with blue/cream coat characteristic of dilution gene. |
Визсла была использована в развитии других пород, прежде всего Веймаранской, жесткошерстной Визсла и немецкой короткошерстной Пойнтерской породы. |
The Vizsla was used in development of other breeds, most notably the Weimaraner, Wirehaired Vizsla and German Shorthaired Pointer breeds. |
I hear lambskin is the safest form of protection. |
|
Средняя продолжительность жизни короткошерстной рыжей лошади варьируется в зависимости от местоположения. |
The average life span of the shorthead redhorse varies depending on location. |
В книге научного иллюстратора Дженни Паркс кошки Звездного Пути 2017 года Спок изображен в виде восточной короткошерстной кошки. |
In scientific illustrator Jenny Parks' 2017 book Star Trek Cats, Star Trek's Spock is depicted as an Oriental Shorthair. |
В 1977 году Восточная короткошерстная кошка была принята Ассоциацией любителей кошек на чемпионат мира. |
In 1977 the Oriental Shorthair was accepted by the Cat Fanciers' Association for championship competition. |
Восточная короткошерстная кошка-Это порода домашних кошек, которая развилась из сиамской кошки и тесно связана с ней. |
The Oriental Shorthair is a breed of domestic cat that is developed from and closely related to the Siamese cat. |
Датский дог-короткошерстная порода с сильной, скачущей фигурой. |
The Great Dane is a short-haired breed with a strong, galloping figure. |
Но Овчина и трех шагов не успел сделать, как Стабб уже снова окликнул его. |
But Fleece had hardly got three paces off, when he was recalled. |
Овчина была недавно высушенная и недубленая, и когда Роберт Джордан стал на нее, она захрустела, как пергамент. |
The sheepskin was fresh dried and not tanned and as Robert Jordan rested his stocking feet on it he could feel it crackle like parchment. |
Ей-богу, я разделяю твое мнение. Овчина, благослови их скорей, и я вернусь к своему ужину. |
Upon my soul, I am about of the same opinion; so give the benediction, Fleece, and I'll away to my supper. |
Австралийские туманы - это короткошерстные кошки среднего размера, с круглой головой и большими глазами. |
Australian Mists are medium-sized short-haired cats, with a round head and large eyes. |
The Oriental Shorthair is a medium size cat. |
|
У нее было такое же тело, как у короткошерстной визслы, но голова имела форму немецкой жесткошерстной Пойнтерши. |
She had the same body as the shorthaired vizsla, but her head was the shape of the German Wirehaired Pointer. |
Сокингтон-серо-белый домашний короткошерстный кот; он был найден бездомным около станции Бостонского метро в 2004 году. |
Sockington is a grey and white domestic shorthaired cat; he was found as a stray outside a Boston subway station in 2004. |
Короткошерстная красная лошадь играет ключевую роль в их экосистемах в качестве добычи для более крупных промысловых рыб. |
Shorthead redhorse play a key role in their ecosystems as prey for larger game fish. |
В книге научного иллюстратора Дженни Паркс кошки Звездного Пути за 2017 год Спок изображен как Восточная короткошерстная кошка. |
In scientific illustrator Jenny Parks' 2017 book Star Trek Cats, Spock is depicted as an Oriental Shorthair. |
Взрослые восточные короткошерстные кошки считаются активными, любопытными и заинтересованными в окружающей обстановке заводчиками и ветеринарами. |
The adult Oriental Shorthair cats are considered to be active, curious and intersted about surroundings by breeders and veterinarians. |
Он слышал, как захрустела овчина, когда он стал на нее всей своей тяжестью. |
He heard the sheepskin crackle as he rested his weight on his feet. |
В переулок забрел бродячий пес, короткошерстый, хвост кольцом, и, степенно останавливаясь, делал свои дела, но потом учуял Кейла и осторожно обошел его стороной. |
A serious, short-haired dog-about-town with a curling tail sauntered into the alley, making his stations, but he smelled Cal and took a wide circle around him. |
Didn't say dat t'all, said Fleece, again in the sulks. |
|
Шлушаюшь, - сказал Овчина, снова в той же излюбленной позе, ссутулившись над своими щипцами. |
All 'dention, said Fleece, again stooping over upon his tongs in the desired position. |
Вдруг они всколыхнулись: в бой пошли пастухи Шепердс-Буша, в овчинах и с рогатинами, и свирепые, оголтелые паддингтонцы. |
Some of the front contingents, the pastoral chiefs from Shepherd's Bush, with their spears and fleeces, were seen advancing, and the rude clans from Paddington Green. |
И вот с востока начала налезать черная, как овчина, низкая туча, со свинцовой глубиной. |
From the east a dense black cloud with a leaden lining came rolling towards the yacht. |
В отличие от своих короткошерстных собратьев, длинные пальто менее высоко ценятся и, следовательно, более доступны. |
Unlike their short coat cousins, the long coats are less highly prized and thus more affordable. |
Это были четыре породы Вагю: Японская Черная, японская коричневая, японская опрошенная и японская короткошерстная. |
These were the four wagyū breeds, the Japanese Black, the Japanese Brown, the Japanese Polled and the Japanese Shorthorn. |
Визсла-короткошерстная охотничья собака выдающейся внешности и выправки. |
The Vizsla is a short-coated hunting dog of distinguished appearance and bearing. |
Резиновые перчатки для груминга и кисточки для собак предназначены для удаления распущенных волос с короткошерстных собак и являются одними из самых популярных инструментов для груминга среди владельцев домашних животных. |
The rubber grooming gloves and dog brushes are intended to drag loose hair from the short-coated dogs and are some of the most popular grooming tools amongst pet owners. |
В стандартах некоторых организаций любителей кошек Гималайская и экзотическая короткошерстные породы рассматриваются как разновидности этой породы, в то время как другие рассматривают их как отдельные породы. |
Some cat fancier organizations' breed standards subsume the Himalayan and Exotic Shorthair as variants of this breed, while others treat them as separate breeds. |
Высвобождение Короткошарпового ЭП катапультированной терапии? |
The release of the Shortsharpshock EP catapulted Therapy? |
Короткошерстная рыжая лошадь может переносить прозрачную и мутную воду и любит рыхлый субстрат, такой как гравий и песок. |
Shorthead redhorse can tolerate clear to cloudy water and likes loose substrate like gravel and sand. |
Сезон нереста короткошерстной рыжей лошади колеблется от Марта до июня, в зависимости от местоположения. |
The shorthead redhorse spawning season ranges from March to June, depending on location. |
Для того чтобы короткошерстная рыжая лошадка стала половозрелой, ей может потребоваться от 2-5 до 6 лет. |
It can take anywhere from 2-5, even 6 years for a shorthead redhorse to become sexually mature. |
Напоминая британскую короткошерстную кошку, короткошерстная кошка острова Мэн-это, по сути, полностью хвостатая кошка Мэнкса. |
Resembling the British Shorthair, the Isle of Man Shorthair is essentially a fully tailed Manx cat. |
Всемирная Федерация кошек объединила их с короткошерстными Колорпоинтами и Яванцами в единую породу-колорпоинт. |
The World Cat Federation has merged them with the Colorpoint Shorthair and Javanese into a single breed, the Colorpoint. |
У восточных короткошерстных кошек, как и у любого Сиамского типа, миндалевидные глаза и клиновидная голова с большими ушами. |
Conforming Oriental Shorthairs, like any of the Siamese type, have almond-shaped eyes and a wedge-shaped head with large ears. |
Восточные короткошерстные кошки имеют высокий уровень локомоции. |
Oriental Shorthair cats have high locomotion levels. |
Восточные короткошерстные кошки имеют более низкую частоту избыточного веса при кастрации. |
Oriental Shorthair cats have a lower incidence of overweight when neutered. |
Восточная короткошерстная кошка была принята в качестве фактической породы для участия в чемпионских соревнованиях в штаб-квартире CFA в США в 1977 году. |
The Oriental Shorthair was accepted as an actual breed for championship competition in the US-headquartered CFA in 1977. |
Сегодня GCCF публикует отдельные правила регистрации пород для ряда специфических вариантов восточной короткошерстной шерсти. |
GCCF publishes separate breed registration policies for a number of specific-coat Oriental Shorthair variants today. |
Последний коренной британский короткошерстный Шмель был пойман близ Дангенесса в 1988 году. |
The last native British short-haired bumblebee was captured near Dungeness in 1988. |
Он использует более дешевый короткошерстный хлопок, чтобы создать более мягкую ткань, которая является относительно хрупкой и быстро изнашивается. |
This would of course require editorial skill, creativity, and discretion, and perhaps more deference to summary style. |
Короткошерстная скульптура нерестится с декабря по март, яйца откладываются между камнями в кучке, защищенной самцом. |
The shorthorn sculpin spawns in December through March, the eggs being laid on between rocks in a clump protected by the male. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «короткошёрстная овчина».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «короткошёрстная овчина» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: короткошёрстная, овчина . Также, к фразе «короткошёрстная овчина» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
