Корсаковский психоз - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
больной психозом - psychotic
соматогенный психоз - somatopsychosis
алиментарно-дистрофический психоз - alimentary dystrophic psychosis
аффективно-шоковый психоз - affective shock psychosis
маниакально-меланхолический психоз - manic-melancholic psychosis
малярийный психоз - malaria psychosis
психогенный психоз - psychogenic psychosis
симптоматический психоз - symptomatic psychosis
послеродовый психоз - puerperal psychosis
шизо-аффективный психоз - schizo-affective schizophrenia
Синонимы к психоз: болезнь, циклотомия, циклотимия, безумие, безумство, циклофрения, ненормальность, странность, нервозность, помешательство
Значение психоз: Психическая болезнь, а также вообще ненормальность, странность в психике человека.
Синдром и психоз названы в честь Сергея Корсакова, русского нейропсихиатра, который открыл их в конце XIX века. |
The syndrome and psychosis are named after Sergei Korsakoff, the Russian neuropsychiatrist who discovered it during the late 19th century. |
В настоящее время считается, что психоз является неотъемлемой частью заболевания. |
It is now believed that psychosis is an integral part of the disease. |
То есть, у Эмили была и эпилепсия и психоз? |
Emily was epileptic and psychotic? |
Я заметил, но я имел в виду, что есть сумасшествие из-за принца... а есть старый добрый традиционный психоз. |
I notice that, but I meant there's a simple prince crazy and there's a good old fashioned plain traditonal physcho crazy. |
Вызванный кокаином психоз демонстрирует сенсибилизацию к психотическим эффектам наркотика. |
Cocaine-induced psychosis shows sensitization toward the psychotic effects of the drug. |
Судорожные симптомы включают болезненные припадки и спазмы, диарею, парестезии, зуд, психические эффекты, включая манию или психоз, головные боли, тошноту и рвоту. |
Convulsive symptoms include painful seizures and spasms, diarrhea, paresthesias, itching, mental effects including mania or psychosis, headaches, nausea and vomiting. |
Могут возникать и другие психические симптомы, такие как тревога, беспокойство, бессонница, депрессия, мания, галлюцинации, бред, спутанность сознания, кататония и психоз. |
Other psychiatric symptoms such as anxiety, restlessness, insomnia, depression, mania, hallucinations, delusions, confusion, catatonia, and psychosis may occur. |
Психоз, при котором происходит коварное развитие странностей поведения, неспособности удовлетворять запросы общества и снижение общей работоспособности. |
A psychosis in which there is insidious development of oddities of conduct, inability to meet the demands of society, and decline in total performance. |
Кокаин обладает аналогичной способностью вызывать временный психоз, причем более половины лиц, злоупотребляющих кокаином, сообщают в определенный момент по крайней мере о некоторых психотических симптомах. |
Cocaine has a similar potential to induce temporary psychosis with more than half of cocaine abusers reporting at least some psychotic symptoms at some point. |
Из-за плохой реакции на лечение у него развился психоз и агрессивность. |
He had a bad reaction to the medication, and he got psychotic and aggressive. |
Поставил себя перед дилеммой, и единственным выходом оказался психоз вытеснения. |
He got himself into a dilemma, and the only way he could solve it was to go into a withdrawal psychosis. |
По той же причине, почему люди впадают в психоз, мисс Перри. |
The same reason anyone plunges into psychosis, miss Perry. |
Психоз Прии был не вопреки сильным препаратам. |
Priya wasn't psychotic despite her heavy medication. |
Доказательства указывают на психоз. |
The evidence pointed to psychosis. |
Крайняя паранойя и психоз. |
Extreme paranoia and encroaching psychosis. |
Не удивлюсь, если у нее маниакально-депрессивный психоз. |
I wouldn't be surprised if she's manic depressive. |
Вокалист, у него был типа маниакальный психоз. |
The lead singer, he was like a manic depressive. |
Why did you tell Richard that Lila is depressive? |
|
Здесь увлекательно раскрыт весь его психоз. |
There is a keen intelligence underneath all this psychosis. |
Если у него психоз, почему доктор перестал выписывать ему рецепты? |
If he was psychotic, Why would his doctor take him off the drugs? |
У него шизофрения, и транзиторный психоз в самом разгаре. |
He's schizophrenic, in the middle of a psychotic episode. |
Возможно, это был транзиторный психоз, на фоне недиагностированной послеродовой депрессии. |
It is possible that she had a psychotic episode, brought on by an undiagnosed postpartum depression. |
Чтобы я вернул тебя в сознание, пока твой психоз не достиг того уровня, при котором ты впадёшь в постоянную кому. |
To let me guide you back to consciousness before your psychosis reaches such extreme levels that you slip into a permanent coma. |
Но что бы не было причиной, короткий реактивный психоз может привести к бреду, галлюцинациям, даже к кататонии (ступору). |
But whatever the reason, Brief reactive psychosis Can lead to delusions, hallucinations, Even catatonia. |
Изучив ее историю болезни я вынес заключение, что у Эмили эпилепсия переросла в заболевание известная под названием эпилептический психоз. |
Upon review of her complete medical file I concluded that Emily's epilepsy had evolved into a condition known as psychotic epileptic disorder. |
Продромальные или находящиеся в группе риска клиники психического состояния являются специализированными службами для лиц с субклиническими симптомами психоза или другими показателями риска перехода в психоз. |
Prodrome or at risk mental state clinics are specialist services for those with subclinical symptoms of psychosis or other indicators of risk of transition to psychosis. |
Психоз должен соответствовать критерию а для шизофрении, которая может включать бред, галлюцинации, дезорганизованную речь, мышление или поведение и негативные симптомы. |
Psychosis must meet criterion A for schizophrenia which may include delusions, hallucinations, disorganized speech, thinking or behavior and negative symptoms. |
Это важно отметить, включая тот факт, что психоз, вызванный психотропными веществами, должен быть исключен при диагностике пациентов, чтобы пациенты не ошибались в диагнозе. |
This is important to note when including that substance-induced psychosis should be ruled out when diagnosing patients so that patients are not misdiagnosed. |
Некоторые исследователи все больше обеспокоены тем, что антидепрессанты могут усиливать психоз, манию и длительную цикличность эпизодов настроения в расстройстве. |
There is growing concern by some researchers that antidepressants may increase psychosis, mania, and long-term mood episode cycling in the disorder. |
Запрещенные наркотики—не единственные, которые провоцируют психоз или манию-предписанные лекарства тоже могут, и в частности, некоторые психиатрические препараты. |
Illicit drugs aren't the only ones that precipitate psychosis or mania—prescribed drugs can too, and in particular, some psychiatric drugs. |
Кратковременное психотическое расстройство - это психоз, который возникает в течение недели или менее за один раз и который не может быть объяснен другими определенными состояниями. |
Brief psychotic disorder is psychosis that occurs for a length of a week or less at a time, and that cannot be explained by other defined conditions. |
Психоз, сопровождающийся расстройством настроения, может быть включен в спектр расстройств шизофрении или классифицирован отдельно, как показано ниже. |
Psychosis accompanied by mood disorder may be included as a schizophrenia spectrum disorder, or may be classed separately as below. |
При наличии подходящих условий этот процесс часто может привести к положительному результату, но Уильямс избегает романтического представления о том, что психоз всегда полезен. |
Given suitable conditions, this process can often result in a positive outcome, but Williams avoids the romantic notion that psychosis is always beneficial. |
Это психоз, который возникает в результате воздействия химических веществ или наркотиков, в том числе и тех, которые производятся самим организмом. |
It is a psychosis that results from the effects of chemicals or drugs, including those produced by the body itself. |
Женщина, находящаяся в состоянии низкого уровня эстрогена, может вызвать внезапный и недолговечный психоз. |
A woman being in a low estrogen state can trigger sudden and short-lived psychosis. |
Стероидный психоз также может возникнуть в результате лечения этого заболевания. |
Steroid psychosis can also occur as a result of treating the disease. |
Один тип, известный как послеродовой психоз, может возникнуть после родов. |
One type, known as postpartum psychosis, can occur after giving birth. |
Psychosis may involve delusional beliefs. |
|
Психоз, связанный с алкоголем, может проявляться через механизм разжигания. |
Alcohol related psychosis may manifest itself through a kindling mechanism. |
Послеродовой психоз, более тяжелая форма послеродового расстройства настроения, встречается примерно у 1-2 на 1000 женщин после родов. |
Postpartum psychosis, a more severe form of postpartum mood disorder, occurs in about 1 to 2 per 1,000 women following childbirth. |
Кавказский психоз - это американский сборник песен Babyteeth и Pleasure Death рок-группы Therapy? |
Caucasian Psychosis is a US compilation album of Babyteeth and Pleasure Death by the rock band Therapy? |
Слово психоз был введен в психиатрическую литература в 1841 году Канштатт Карл Фридрих в своей работе Handbuch дер Medizinischen клиник. |
The word psychosis was introduced to the psychiatric literature in 1841 by Karl Friedrich Canstatt in his work Handbuch der Medizinischen Klinik. |
Другие считают, что уровень эстрогена не оказывает прямого влияния на психотические симптомы, но улучшает настроение, что, в свою очередь, может уменьшить психоз. |
Others believe that estrogen levels have no direct effect on psychotic symptoms, but do improve mood, which in turn can reduce psychosis. |
Менструальный психоз-это термин, описывающий психоз с коротким, внезапным началом, связанным с менструальным циклом, часто в поздней лютеиновой фазе непосредственно перед менструацией. |
Menstrual psychosis is a term describing psychosis with a brief, sudden onset related to the menstrual cycle, often in the late luteal phase just before menstruation. |
Комментаторы, такие как Пол Курц и другие, поддержали идею о том, что крупные религиозные деятели переживали психоз, слышали голоса и демонстрировали манию величия. |
Commentators such as Paul Kurtz and others have endorsed the idea that major religious figures experienced psychosis, heard voices and displayed delusions of grandeur. |
Примерно три процента людей, зависимых от алкоголя, испытывают психоз во время острой интоксикации или абстиненции. |
Approximately three percent of people who are alcohol dependent experience psychosis during acute intoxication or withdrawal. |
Сенуа стала свидетельницей этого события в возрасте пяти лет, что значительно ухудшило ее психоз и заставило ее убедить себя, что ее мать умерла добровольно. |
Senua witnessed the event at age five, which caused her psychosis to worsen significantly and led her to convince herself her mother died willingly. |
К ним относятся обратимая мозжечковая атаксия, деменция, периферическая невропатия, психоз и кома. |
These include reversible cerebellar ataxia, dementia, peripheral neuropathy, psychosis and coma. |
Его паранойя и психоз выходят из-под контроля, он покидает сарай, но не коттедж. |
His paranoia and psychosis out of control, he leaves the shed but not the cottage. |
Некоторые пищевые добавки также могут вызывать психоз или манию, но их нельзя исключить с помощью лабораторных тестов. |
Some dietary supplements may also induce psychosis or mania, but cannot be ruled out with laboratory tests. |
Другие часто встречающиеся признаки включают тревогу, депрессию, паранойю, обсессивно-компульсивные симптомы и психоз. |
Other frequently occurring features include anxiety, depression, paranoia, obsessive-compulsive symptoms, and psychosis. |
В сентябре 1898 года Ханну отправили в психиатрическую лечебницу Кейн-Хилл – у нее развился психоз, вызванный, по-видимому, инфекцией сифилиса и недоеданием. |
In September 1898, Hannah was committed to Cane Hill mental asylum – she had developed a psychosis seemingly brought on by an infection of syphilis and malnutrition. |
Амфетаминовый психоз может также иногда развиваться как побочный эффект лечения. |
Amphetamine psychosis may also develop occasionally as a treatment-emergent side effect. |
Хок чувствовал, что персонаж пытался двигаться дальше, когда Джейсон умер, но ее психоз взял верх. |
Hawke felt the character had attempted to move on when Jason died, but her psychosis got the best of her. |
Собственные взгляды Крайтона-Брауна на психоз и церебральную асимметрию были оценены Кроу, 1995 и Компстоном, 2007. |
Crichton-Browne's own views on psychosis and cerebral asymmetry have been appraised by Crow, 1995 and Compston, 2007. |
У одного есть настоящий психоз, в то время как симптомы психоза индуцируются в другом или других из-за тесной привязанности к тому, кто страдает психозом. |
One has real psychosis while the symptoms of psychosis are induced in the other or others due to close attachment to the one with psychosis. |
К ним относятся оркестровая виртуозность Римского-Корсакова, лиризм Чайковского и контрапунктическое мастерство Танеева. |
These included Rimsky-Korsakov's orchestral virtuosity, Tchaikovsky's lyricism and Taneyev's contrapuntal skill. |
Термин психоз также использовался в Германии с 1841 года, первоначально в очень общем смысле. |
The term psychosis was also used in Germany from 1841, originally in a very general sense. |
Депрессия, тревога и психоз-все это распространенные сопутствующие заболевания. |
Depression, anxiety, and psychosis are all common comorbidities. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «корсаковский психоз».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «корсаковский психоз» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: корсаковский, психоз . Также, к фразе «корсаковский психоз» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.