Костный дефект - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
костный бульон - bone broth
костный склероз - bone sclerosis
костный уголь - bone black
костный остаток - bone residue
костный камень - osteolith
автогенный костный трансплантат - autogenous bone graft
вдавленный костный отломок - impacted fragment
костный аутотрансплантат - autogenous bone
костный вибратор - bone vibrator
костный шов - bone suture
Синонимы к костный: костяной, костный, костистый
имя существительное: defect, fault, demerit, imperfection, shortcoming, objection, lacuna
дефект в кристалле - lattice defect
посадка без дефектов - trouble-free landing
дефект материала или изготовления - defective in material or workmanship
дефект перегородки венозного синуса сердца - sinus-septum defect
дефект переноса йода - iodine transport defect
дефект свободных краев - defect free edges
Наиболее частые дефекты - most frequent defects
эффект захвата носителей дефектами поверхности - ploy effect
шов с дефектами - unsound weld
магнито-порошковая дефектоскопия - magnetic particle inspection check
Синонимы к дефект: брак, повреждение, закат, волосовина, марашка, недостаток, неисправность, пережог, светловина, шлаковина
Значение дефект: Изъян, недостаток, недочёт.
Спондилолиз - это костный дефект или перелом в пределах pars interarticularis дуги позвонка в позвоночном столбе. |
Spondylolysis is a bony defect or fracture within the pars interarticularis of the vertebral arch in the spinal column. |
Но шансы,что у двух людей один и тот же дефект, будут ...Будут гораздо выше, |
But the chances of two people having the same defect- ...Are much higher |
Примеры, с которыми я сталкивался и могу вспомнить, - это костный мозг, сперма и пенис; но их гораздо больше. |
Examples I've come across and can remember are bone marrow, sperm and penis; but there are many more. |
Этот дефект обусловлен электрическим узлом в правом желудочке непосредственно перед легочной артерией. |
This defect is due to an electrical node in the right ventricle just before the pulmonary artery. |
Это зазубрина или дефект? |
Is that a nick or a defect? |
Донорские стволовые клетки вводятся в костный мозг реципиента, где они сосуществуют со стволовыми клетками реципиента. |
Donor stem cells are introduced into the bone marrow of the recipient, where they coexist with the recipient's stem cells. |
Костный мозг ракового больного полностью разрушают массивными дозами химиотерапии и затем замещают его несколькими миллионами здоровых клеток костного мозга, взятыми у донора. |
You destroy all the bone marrow in the cancer patient with massive doses of chemotherapy, and then you replace that marrow with several million healthy marrow cells from a donor. |
Твой костный мозг начинает перепроизводство незрелых белых кровяных телец. |
Your bone marrow starts overproducing immature white blood cells. |
Джейн, есть же вероятность, что подойдет костный мозг брата или сестры? |
Jane, there's a good chance of a bone marrow match with a half brother or sister, right? |
Какое-то мозговое явление, вызывающее дефект артикуляции. |
Some phenomenon of the brain that provokes a speech defect. |
По видимому, это какой-то генетический дефект. |
It could be a linked gene birth defect. |
I'mpumping the medullary cavity with a diluted hydrogen peroxide solution. |
|
Но это не опухоли. Может это из-за травмы или врождённый дефект. |
They're not tumors... maybe some kind of, uh, injury or inborn defect. |
Это врожденный дефект, не мешает жить нормально, вести здоровый образ жизни, но исключает прохождение службы в вооруженных силах по медицинским параметрам. |
It's a birth defect that has no discernible effects on living a normal, healthy life, with the possible exception of passing the medical examination to serve in the armed forces. |
OK... one small flaw in that plan. |
|
Maybe he was trying to hide a skin blemish. |
|
У меня врожденный дефект головы, она сделана из солнца. |
I was born with a disfigurement where my head is made of the same material as the sun. |
В этой ручке есть дефект. |
There's an imperfection in the pen's flow. |
Костный мозг не производит достаточное количество эритроцитов. |
The bone marrow doesn't supply enough red blood cells. |
Но в его речи был какой-то неуловимый дефект, превращавший слова в труху. |
But he had some undefinable speech impediment that turned all his words into gibberish. |
Не надо всем указывать на его дефект речи. |
You didn't have to point out his speech impediment. |
I had a speech impediment at school and the man treating me... |
|
Да,знаю что выгляжу косоглазым, но меня заверили что в следующей партии дефект будет исправлен. |
Yes, I know I look cross-eyed, but they assure me they will correct that in the next batch. |
Может, и у меня дефект в геноинженерии. |
Maybe I have defective engineering too. |
Я хочу видеть только сердце, в котором не смогли исправить дефект, только больное сердце ребёнка в возрасте от года до двенадцати. |
I only want to see the heart... a heart that has had a previous surgery to correct the defect, is currently in poor cardiac health, and is in the body of a kid between the ages of 1 and 12. |
Анатомический дефект был бы больше похож на правду, но давайте не будем исключать и этого. |
An anatomical defect would seem more likely, but let's not rule that one out. |
Момент истины. Опасная аномалия и фундаментальный дефект системы сходятся в точке одновременного завершения и начала новой эпохи. |
Which brings us at last to the moment of truth, wherein the fundamental flaw is ultimately expressed and the anomaly revealed as both beginning and end. |
Врожденный дефект, при котором кости ребенка постоянно ломаются без причины. |
A congenital birth defect in which the child has fragile bones that are easily broken and for no reason. |
Во всех книгах сказано, что симптомы указывают на серьёзный дефект. |
And the books all say the signs point to a serious defect. |
Если есть какой-то врожденный дефект, они думают, что они были наказаны судьбой и оставляют ребенка. |
If there is a birth defect, they think they are being punished by fate and they abandon the child. |
Тот факт, что у Дугана такой подходящий костный мозг уже на редкость нетипично. |
The fact that Doogan's so close a match to Alex Quinn is already an anomaly. |
Our kid's immune system has a factory defect. |
|
Доктор, а вы знаете, что спровоцировало этот... этот дефект? |
Doctor, do you know what caused this... this defect? |
Когда повреждение увеличивается и хондральный дефект достигает субхондральной кости, кровоснабжение в кости начинает процесс заживления в дефекте. |
When the damage increases and the chondral defect reaches the subchondral bone, the blood supply in the bone starts a healing process in the defect. |
Если этот дефект выполняется, то в определенных ситуациях система выдает неправильные результаты, вызывая сбой. |
If this defect is executed, in certain situations the system will produce wrong results, causing a failure. |
Костный мозг производит клеточные элементы крови, включая тромбоциты, эритроциты и лейкоциты. |
The bone marrow produces the cellular elements of the blood, including platelets, red blood cells and white blood cells. |
Дефект, образовавшийся на донорском участке, обычно располагается на центральном / боковом лбу. |
The defect created at the donor site is usually positioned at the central/lateral forehead. |
Таким образом, строгая ответственность в Калифорнии действительно строга, поскольку истцу не нужно доказывать, что дефект был необоснованным или опасным. |
Thus, strict liability in California is truly strict, in that the plaintiff need not show that the defect was unreasonable or dangerous. |
У этого пациента был дефект волчьей пасти, и ему потребовались имплантаты для поддержки небного обтуратора. |
This patient had a cleft palate defect and required implants to support a palatal obturator. |
В противном случае дефект не был решающим и, следовательно, не был фундаментальным. |
Otherwise, the defect was not decisive and hence not fundamental. |
Затем лоскут полной толщины вшивается в дефект без натяжения. |
The full-thickness flap is then sutured into the defect without tension. |
Модель 2002-3 Sequoia также имела дефект в передних шаровых шарнирах. |
The 2002-3 Sequoia model years also had a defect in the front ball joints. |
Кроме того, два шейных позвонка срослись, а еще один имеет дополнительный костный рост. |
Also, two of the cervical vertebrae are fused, and another has additional bone growth. |
Три простых плана действий на случай непредвиденных обстоятельств, которым уделялось значительное внимание, - это всегда дефект, всегда сотрудничество и Тит за Тат. |
Three simple contingency plans which have received substantial attention are Always Defect, Always Cooperate, and Tit for Tat. |
Если вся популяция играет Тит-за-ТАТ и возникает мутант, который играет всегда дефект, Тит-за-Тат будет превосходить всегда дефект. |
If the entire population plays Tit-for-Tat and a mutant arises who plays Always Defect, Tit-for-Tat will outperform Always Defect. |
Кроме того, слизни не нарушают целостность ткани, и поэтому они не рассматриваются как дефект. |
In addition, slubs do not compromise the integrity of the fabric, and therefore they are not viewed as a defect. |
Окружающий костный позвоночный столб защищает относительно короткий спинной мозг. |
The enclosing bony vertebral column protects the relatively shorter spinal cord. |
В этой модели предпринимается попытка определить основной системный дефект, который позволил этой ошибке возникнуть. |
In this model, there is an attempt to identify the underlying system defect that allowed the error to occur. |
При адипсии фракционная экскреция натрия составляет менее 1%, если только не присутствует сопутствующий дефект секреции АВП. |
In adipsia, the fractional excretion of sodium is less than 1%, unless a coexisting defect in AVP secretion is present. |
Кость выравнивают заново, затем в бедренный костный мозг помещают металлический стержень и закрепляют его гвоздями с обоих концов. |
The bone is re-aligned, then a metal rod is placed into the femoral bone marrow, and secured with nails at either end. |
Синовиальная жидкость и субхондральный костный мозг служат одновременно источниками питания для гиалинового хряща. |
Synovial fluid and the subchondral bone marrow serve both as nutrition sources for the hyaline cartilage. |
Злокачественная кость сильно сосудиста и часто содержит красный костный мозг, где происходит кроветворение, производство клеток крови. |
Cancellous bone is highly vascular and often contains red bone marrow where hematopoiesis, the production of blood cells, occurs. |
У взрослых красный костный мозг в основном находится в костном мозге бедренной кости, ребер, позвонков и тазовых костей. |
In adults, red marrow is mostly found in the bone marrow of the femur, the ribs, the vertebrae and pelvic bones. |
Помимо создания клеток, костный мозг также является одним из основных мест, где разрушаются дефектные или старые эритроциты. |
As well as creating cells, bone marrow is also one of the major sites where defective or aged red blood cells are destroyed. |
Также известно, что он вызывает нарушения в рецепторе серотонина, еще один дефект, который обычно наблюдается у пациентов с SLOS. |
It is also known to cause impairments in the serotonin receptor, another defect commonly seen in SLOS patients. |
Это пюре включает в себя кости, костный мозг, кожу, нервы, кровеносные сосуды и остатки мяса на костях. |
This puree includes bone, bone marrow, skin, nerves, blood vessels, and the scraps of meat remaining on the bones. |
Дефект концентрации также встречается у лиц с серповидным признаком. |
The concentrating defect also occurs in individuals with sickle trait. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «костный дефект».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «костный дефект» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: костный, дефект . Также, к фразе «костный дефект» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.