Которая песня - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
которая считает - which believes
деятельность, которая будет осуществляться - activity to be undertaken
которая была представлена - which has been presented
которая должна обеспечить - which should provide
которая исходила из - which emanated from
которая принимает во внимание - which takes into account
которая продает продукцию - which sells products
которая служит основой для - which provides the basis for
которая является частью правительства - which is part of the government
которая является числом - which is the number
Синонимы к которая: она, та, женщина, самка
новая песня - new song
походная песня - marching song
блин песня - damn song
волшебная песня - magic song
дебютная песня - debut song
лидер песня - song leader
эта песня для - this song is for
не та песня - wrong song
очень хорошая песня - a really good song
эта песня просто прелесть - this song is simply a gem
Синонимы к песня: пение, песнопение, песнь, песня, мелодия
Значение песня: Стихотворное произведение для пения.
Песня которая тебе понравилась это четвёртый трек. |
That song you liked, fourth cut. |
Песня турнира, которая выйдет в начале 2020 года, будет впервые исполнена в полном объеме 12 июня 2020 года на церемонии открытия на стадионе Олимпико в Риме. |
The tournament song, which will be released in early 2020, will be first performed in full on 12 June 2020 at the opening ceremony at the Stadio Olimpico in Rome. |
Песня была номинирована на премию Оскар за лучшую оригинальную песню для Ричи, и была второй песней, с которой Росс участвовал, которая была номинирована на Оскар. |
The song was nominated for an Academy Award for Best Original Song for Richie, and was the second song with which Ross was involved that was nominated for an Oscar. |
А следующая песня, которая раскачает вас, одна из наших любимых. |
The next samba we're going to swing for you is one of the good old favorites. |
Песня, которая привела обоих исполнителей в разное русло, была написана в сотрудничестве с канадской поп-звездой Джастином Бибером. |
The song which took both artists in a different direction, featured a collaboration with Canadian pop star Justin Bieber. |
Это не обсуждается, как и любая другая их песня, такая как Bleed, которая гораздо более заметна. |
It's not discussed like any of their other songs such as Bleed which is much more notable. |
Это также единственная песня, которая дважды достигла британского рождественского номера один и тот же исполнитель. |
It is also the only song to reach the UK Christmas number one twice by the same artist. |
Песня, которая достигла шестого места в чарте синглов Великобритании, была восьмым синглом дуэта в целом и их четвертым синглом в ТОП-10 Великобритании. |
The song, which reached number six on the UK Singles Chart, was the duo's eighth single overall and their fourth UK Top 10 single. |
Наш хит-парад продолжает песня, которая поднялась до четвертого места. |
Our flashback playback continues with a song that climbed all the way to number four on the charts. |
Эта песня, которая включает ремиксы от The Grid и Винса Кларка, звучит как нечто среднее между Alphaville и Pet Shop Boys. |
This song which includes remixes by the Grid and Vince Clarke has them sounding like a cross between Alphaville and Pet Shop Boys. |
Rubber Biscuit -это новая песня doo-wop в исполнении вокальной группы the Chips, которая записала ее в 1956 году. |
“Rubber Biscuit” is a novelty doo-wop song performed by the vocals-only team the Chips, who recorded it in 1956. |
Другим примером влияния PIF в музыке была песня Charly by The Prodigy, вышедшая в 1991 году, которая в значительной степени включала мяуканье кошки Чарли. |
Another example of PIF influence in music was that of the song Charly by The Prodigy, from 1991, which heavily sampled the meows of Charley Cat. |
Это единственная песня с альбома, которая не попала в топ-10 американского чарта Billboard Hot Latin Songs. |
It is the only song from the album to miss the top 10 of the US Billboard Hot Latin Songs chart. |
Fantasytic-это танцевальная песня, которая может почувствовать сильную прохладу, которая сдувает тепловую волну. |
Fantasytic is a dance song that can feel the strong coolness that blows away the heat wave. |
Песня была написана в тональности ре минор, которая, как вспоминал Клэптон, толкнула его на вершину певческого диапазона. |
The song was written in the key of D minor which Clapton recalled pushed him to the top of his singing range. |
Песня Джо О'Салливана локаут описывает организацию рабочих Ларкина, которая привела к Дублинскому локауту 1913 года. |
The song The Lockout by Joe O' Sullivan describes Larkin's organisation of workers which led to the Dublin Lockout of 1913. |
Where have you been - это первая песня, которая набрала 4,9 миллиона просмотров за 24 часа. |
Where have you been is the first song to ever reach 4.9 million views in 24 hours. |
Лейблу нужна была песня, которая привлекала бы Основной рынок, и ничто не считалось слишком радикальным. |
The label wanted a song that appealed to the mainstream market, and nothing considered too radical. |
Эта песня представляет собой джазовую пьесу биг-бэнда в латиноамериканском стиле хард-боп с ритм-секцией, которая сочетает в себе контрабас и бонго-барабаны. |
The song is a big band jazz piece in a Latin-infused hard bop style with a rhythm section that combines a double bass and bongo drums. |
Песня года - единственная номинация, которая имеет вес. |
The only thing with any prestige is Song of the Year. |
Одна из возможных интерпретаций заключается в том, что эта песня о девушке, которая забеременела и впоследствии была оставлена своим любовником. |
One possible interpretation is that the song is about a girl who got pregnant and was subsequently left by her lover. |
Еще одна песня в фильме, которая позже будет использована в качестве темы для британского ситкома Кларенс 1988 года. |
Another song in the film that would later be used as the theme song to the 1988 British sitcom Clarence. |
Вот песня, которая поможет вам справиться с чувствами. |
Here's a song that might help you cope with some of those feelings. |
До того, как была написана мелодия Ланглотца, песня была спета на мелодию Олд Ланг Синэ, которая также подходит. |
Before the Langlotz tune was written, the song was sung to Auld Lang Syne's melody, which also fits. |
Эта песня провозглашает интегрированную целостность, которая находится в центре христианского учения о преданной, супружеской любви к миру, который, кажется, специализируется на сексе без любви. |
The Song proclaims an integrated wholeness that is at the center of Christian teaching on committed, wedded love for a world that seems to specialize in loveless sex. |
Песня, которая у вас не вызывала беспокойств до нападения. |
A song that didn't bother you before the assault. |
И чтобы начать с правильной ноги, у меня есть новая песня для моей новой жены, которая появилась в моей жизни в правильный момент и изменила ее к лучшему. |
And to kick this thing off on the right foot, I've got a brand-new song for my brand-new wife, who came into my life at just the right moment and changed it for the better. |
Кровавый пот и слезы - это песня, которая показывает, как человек думает, выбирает и растет. |
'Blood Sweat & Tears' is a song that shows how one thinks, chooses, and grows. |
Эта песня, которая служит рекламным синглом, также была включена в ее дебютный микстейп. |
The song, which serves as a promotional single, was also included on her debut mixtape. |
Кроме того, Синатра упоминается в автобиографии Джо Стаффорда/пола Уэстона песня об открытой дороге, которая у меня тоже есть. |
Also, Sinatra is mentioned in the Jo Stafford/Paul Weston autobiography Song of the Open Road, which I've also got. |
Это стало единственной песней в истории чарта, которая провела свои первые 52 недели в топ-30. Песня провела полгода в первой десятке. |
It became the only song in the chart's history to spend its first 52 weeks inside the top 30. The song spent half a year in the top ten. |
That's the first song that popped in your head? |
|
Песня была записана в манере, которая воспроизводила живую запись, настроенную на всех игроков, записанных вместе. |
The song was recorded in a manner that replicated a live recording set up, with all the players recorded together. |
Это классная песня. В длинном списке хитов, которая из-за времени или плохого отзыва в прессе, стала шуткой. |
It's a terrific song on a long list of top hits that, because of time or some bad press, has become a joke. |
Эта песня примечательна тем, что она в значительной степени не связана с сюжетной линией, которая проходит через всю остальную часть альбома. |
The song is notable in that it is largely unrelated to the storyline that runs throughout the rest of the album. |
Патриотическая песня-это та, которая вызывает чувство гордости за свою страну. |
A patriotic song is one which inspires feelings of pride in one's country. |
У нас на Время улыбки есть песня которая напоминает мне о вашей храбрости и мужестве. |
We have a song at Smile Time that reminds me of your courage and pluck. |
Песня которая ранее появилась на EP 1994, застрял, выпущенный в одном месте. |
The song previously appeared on their 1994 EP, Stuck, released as a single locally. |
Песня была популяризирована американской рок-группой The Grass Roots, которая выпустила ее в качестве сингла 13 мая 1967 года. |
The song was popularized by the American rock band the Grass Roots, who released it as a single on May 13, 1967. |
Предположительно пропавшая песня сразу после финальной сцены, которая нигде не упоминается в связи с этим фильмом, - Wild is the Wind в исполнении Нины Симоне. |
The supposedly missing song right after the ending scene, which is not mentioned anywhere in relation to this film, is Wild is the Wind performed by Nina Simone. |
Песня, которая играет, называется Una sola notte. |
The song they're playing. Una sola notte. |
По состоянию на 2009 год песня в рекламном ролике теперь является тематической песней Elefun and Friends, которая появляется в первых пяти рекламных роликах. |
As of 2009, the song in the commercial is now the Elefun and Friends theme song that appears in the first five commercials. |
У меня уже есть песня, которая, как я знаю, будет синглом, мне просто нужно ее перезаписать! |
I already have a song that I know is going to be a single, I just need to re-record it! |
Песня высмеивает американскую культуру весенних каникул, которая иллюстрируется как шумная и безответственная, сопоставляя ее с концепцией однополых браков. |
The song satirizes American spring break culture, which is illustrated as uproarious and irresponsible, juxtaposing it with the concept of same-sex marriage. |
И у меня есть эта песня, которая станет такой совершенной. |
And I have this lyric that would be so perfect. |
Кроме того, Синатра упоминается в автобиографии Джо Стаффорда/пола Уэстона песня об открытой дороге, которая у меня тоже есть. |
While they supported limited suffrage, they saw voting as a privilege rather than as a right. |
Во время моста последовательность аккордов меняется, и песня принимает тяжелую струнную секцию, которая имитирует мелодию своих синтезаторов. |
During the bridge, the chord progression changes and the song adopts a heavy string section that emulates the melody of its synths. |
Кроме того, Синатра упоминается в автобиографии Джо Стаффорда/пола Уэстона песня об открытой дороге, которая у меня тоже есть. |
At Jamal's insistence, they return to Mumbai to find Latika, where they discover that she is being raised by Maman to be a prostitute. |
Песня представляет королеву Эльзу, которая бежит из своего королевства, когда она публично теряет контроль над своей способностью генерировать лед. |
The song presents Queen Elsa, who flees her kingdom when she publicly loses control of her ability to generate ice. |
And there's only one song that expresses those feelings. |
|
Got a new song a couple of my friends wrote. |
|
That song was playing in the farmhouse. |
|
Она радовалась каждому пустяку, и песня ее не умолкала. |
Her joys were in little things, and she seemed always singing. |
В устах Виттории это четверостишие звучало словно песня. |
The verse flowed from Vittoria's lips like a song. |
Целью здесь может быть соблазнение, но песня получается более комичной, чем что-либо другое, благодаря причудливому вокалу Спирса. |
The aim here may be seduction, but the song comes off more comical than anything else, thanks to Spears’ bizarre vocals. |
Песня о рэперах, убивающих своих противников, похожа на то, как” айсберг убивал своих жертв. |
The song is about the rappers murdering their opponents, similar to how “The Iceman” murdered his victims. |
После того, как песня не получила официального релиза, возникли различные обвинения в том, кто был виноват. |
After the song failed to gain an official release, differing allegations arose as to who was to blame. |
Песня была написана Энди Беллом и Винсом Кларком, в то время как ее спродюсировал электропоп-музыкант Франкмузик, который продюсировал остальную часть альбома Tomorrow's World. |
The song was written by Andy Bell and Vince Clarke, whilst it was produced by electropop musician Frankmusik who produced the rest of the Tomorrow's World album. |
The song ends the LP with a crescendo of guitar sounds. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «которая песня».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «которая песня» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: которая, песня . Также, к фразе «которая песня» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
