Крестцовый канал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Крестцовый канал - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
sacral canal
Translate
крестцовый канал -

- крестцовый [имя прилагательное]

имя прилагательное: sacral

- канал [имя существительное]

имя существительное: channel, canal, duct, conduit, opening, tract, pass, aqueduct, feeder, watercourse



Канал соединяет крестцовые нервы через переднюю и заднюю крестцовые форамины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The canal lodges the sacral nerves, via the anterior and posterior sacral foramina.

Крестцовый канал как продолжение позвоночного канала проходит по всей большей части крестца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sacral canal as a continuation of the vertebral canal runs throughout the greater part of the sacrum.

Крестцовый канал является продолжением позвоночного канала и проходит через большую часть крестца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sacral canal is a continuation of the spinal canal and runs throughout the greater part of the sacrum.

Канал закрыт на нижнем конце, который расположен около того, что называется крестцовым сплетением, которое, согласно современной физиологии, имеет треугольную форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The canal is closed at the lower end, which is situated near what is called the sacral plexus, which, according to modern physiology, is triangular in form.

Мы стабилизируем крестцово-подвздошное сочленение, обойдём крупные сосуды, а потом... позвоночный канал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're gonna stabilize the sacroiliac joint, navigating away from the great vessels anteriorly and then... the spinal canal.

Сообщение из штаба Флота, приоритетный канал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Message from Starfleet, captain, priority channel.

Благодаря Малагасийскому институту инновации по-прежнему поддерживается в рабочем состоянии канал Ампангалана, но его потенциал все еще используется в незначительной степени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The semi-navigable Pangalanes canal is being maintained by the Malagasy Innovation Institute; however, in spite of its potential, the canal is little used.

Как сообщает канал ТНТ, по которому он транслируется, его смотрел в России каждый седьмой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the show’s network, TNT, one out of seven Russians watched it.

Но главное какой-никакой, а канал связи с Террой у нас появился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At least it gave us a channel to Terra.

Сверхтонкий 50-ти сантиметровый композитный ствол, поворотный затвор, нарезной канал ствола, алюминиевый глушитель, шестикратный прицел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extra narrow 20-inch synthetic barrel, bolt action, threaded muzzle, aluminum sound suppressor, six times scope.

Вы помещаете его в цервикальный канал, вокруг головы плода, и сжимаете, как орех, а затем вытаскиваете плод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We enter it into and through the dilated cervical channel and position it around the head of the fetus, and you crack it like a nut, and then you pull out the fetus, and there you have it.

А канал Дискавери будет снимать это!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Discovery Channel's filming it!

Третий канал сообщает, что поджог был совершён неконтролируемой террористической группой S1W.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Channel Three News has learned the inferno was the result of arson, traced to rogue terrorist group S1W.

Вы что, ехали через Панамский канал?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What, did you come by way of the Panama Canal?

О Боже, когда ты вошла, я переключил канал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, my God. When you came in, I switched the channel.

Итак, если это сработает я смогу убедить местный информационный канал что он на самом деле исходит с Минбара направляется на Проксиму а уж оттуда...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, if this works I'll be able to convince the local information stream that it's actually originating on Minbar streaming into Proxima and from there...

Спросите у Пиратской Партии, это они предоставили канал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ask the Pirate Party, they are hosting the bandwidth.

Следи за языком – мы рассчитываем на канал Bravo, а не на TLC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dial back the language. We're going for Bravo, not TLC.

Опять всю ночь переключать с канала на канал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd just channel-surf all night anyway.

Что я пытался отговорить тебя от ночных тренировок без дипломированной охраны на лодке, но ничто не могло удержать тебя чтоб осуществить мечту, однажды переплыть Английский канал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That I tried to discourage you from training at night without a certified escort boat but nothing could stop you from pursuing your dream of one day swimming the English channel.

Спортивный канал недоступен из-за отсутствия сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sports channel unavailable due to jamming.

Хард ньюс в партнерстве с лондонской медиавыставкой дает вам шанс использовать ваши смартфоны, чтобы создать свой собственный новостной канал!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hard News is partnering with the London Media Show so that you will be able to use your smartphones to create your own news broadcasting channels!

Твоя мать, видимо, смотрит канал НВО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YOUR MOTHER MUST SUBSCRIBE TO HBO.

Я.. выследила... выделенный спутниковый канал на острове на севере, отключенный от сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I, uh, traced a dedicated satellite feed to an island in the north, disconnected from the grid.

Мне нужно чтобы вы проехали по этому мосту через канал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need you to take that bridge over the canal ahead.

И Канал Потока между Ио и Юпитером тоже просто потрясающий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, the Flux Tube between lo and Jupiter is amazing.

Нет, надо переключить на канал ави.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, you need to put it on the AVI channel.

А морг свои записи не передал. У них пока закрытый для нас канал видеосигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the morgue hasn't released its closed circuit video feed to us yet.

Он содержит кратковременный канал памяти продолжительностью в 8 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It contains a short-term memory track that's approximately eight minutes long.

Это экстренный канал связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're on an emergency channel.

Канал связи открыт, капитан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Channel is open, Captain.

Нам нужен резервный канал связи с ООН.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need a back channel to the U.N..

Наш канал связи теперь должен быть единственным доступным для подключения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our line should be the only one getting through right now.

Откройте канал связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Open up a com channel.

Второй канал, проверка связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comms check, second channel.

Вагинальные расширители могут быть прижаты к области влагалища на регулярной основе, чтобы дополнительно открыть вагинальный канал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vaginal dilators may be pressed alongside the vaginal area on a regular basis in order to further open the vaginal canal.

Мосс снял вторую комнату, смежную с комнатой мексиканцев, с выходом в канал, где спрятаны деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moss has rented a second room adjacent to the Mexicans' room with access to the duct where the money is hidden.

После обхода озера семьдесят акров, а затем озера Хукс-Марш, канал включается в поток Хорсмилл, также известный как Уолтонс-Уок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After skirting Seventy Acres Lake and then Hooks Marsh Lake, the channel is incorporated into the Horsemill Stream, also known as Waltons Walk.

В марте 2019 года YouTube прекратил канал новостей сопротивления из-за того, что он повторно загружает прямые трансляции с удаленного канала InfoWars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2019, YouTube terminated the Resistance News channel due to it reuploading live streams from the deleted InfoWars channel.

Сари-Сари Канал 24-часовой общий развлекательный канал совместно с TV5 Network, через Cignal Digital TV и Viva Entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sari-Sari Channel a 24-hour general entertainment channel joint-ventured by TV5 Network, through Cignal Digital TV and Viva Entertainment.

Screen Junkies-это онлайн-журнал о фильмах и канал на YouTube, принадлежащий и управляемый компанией Fandom, который фокусируется в основном на фильмах и телевидении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Screen Junkies is an online movie magazine and YouTube channel, owned and operated by Fandom, that focuses primarily on movies and television.

Аппаратная петля-это простое устройство, которое физически соединяет канал приемника с каналом передатчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hardware loop is a simple device that physically connects the receiver channel to the transmitter channel.

Для перевозки на лодке пришлось построить канал Драхтстер Компаньонсваарт и два боковых канала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For transport by boat the Drachtster Compagnonsvaart canal and two side channels had to be constructed.

Запрет 2013 года позволил бы заходить в канал Джудекка и бассейн Сан-Марко только круизным судам водоизмещением менее 40 000 тонн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2013 ban would have allowed only cruise ships smaller than 40,000-gross tons to enter the Giudecca Canal and St Mark's basin.

Каждое сообщение содержит информацию, которая определяет канал, который подает сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each message contains information that determines the channel that is signaling.

Стандарт DVB-S позволяет передавать битовый поток примерно 34 Мбит / с с помощью спутникового ретранслятора, что означает, что ретранслятор может передавать один канал HDTV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The DVB-S standard allows the transmission of a bit stream of roughly 34 Mbit/s with a satellite transponder, which means the transponder can send one HDTV channel.

Египетский президент Гамаль Абдель Насер национализировал канал, Несмотря на сопротивление Франции и Великобритании; он решил, что европейский ответ маловероятен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Egyptian President Gamal Abdel Nasser nationalized the canal despite French and British opposition; he determined that a European response was unlikely.

Заброшенный канал Норт-Уолшем - энд-Дилхэм проходит вдоль юго-западной границы прихода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The disused North Walsham & Dilham Canal runs along the south-west boundary of the parish.

После перехода шоу на 5-й канал оно транслировалось в формате HD. Сериал можно посмотреть по запросу 5, филиал 5 канала, после того, как он выйдет в эфир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the show's move to Channel 5, it was broadcast in HD. The series can be viewed on Demand 5, a branch of Channel 5, after it airs.

Сейчас канал используется в рекреационных целях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The canal now is used for recreational purposes.

В Нидерландах канал Discovery включен в большинство кабельных, IPTV и DVB-T провайдеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Netherlands, the Discovery Channel is included on most cable, IPTV and DVB-T providers.

Лодочный канал от острова Оаху до Гавайского института морской биологии на Кокосовом острове был переполнен коралловыми рифами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A boat channel from the island of Oahu to the Hawaii Institute of Marine Biology on Coconut Island was overcrowded with coral reefs.

Наблюдая, как местные французы ловят рыбу с высокого пирса, выступающего в канал, Бельке увидел, как мальчик-подросток упал и утонул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While watching French locals fishing from a high pier jutting into a canal, Boelcke saw a teen boy topple in and sink.

Канал ствола был шестигранным в поперечном сечении, а снаряд представлял собой длинный болт, закрученный в соответствии с нарезами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bore was hexagonal in cross-section, and the projectile was a long bolt that twisted to conform to the rifling.

В мае 2019 года 4-й канал объявил, что сериал был отменен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2019, Channel 4 announced that the series had been cancelled.

Во время вручения премии MTV Video Music Awards 2011 года клей присутствовал на церемонии, где он подтвердил, что канал снял запрет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 2011 MTV Video Music Awards, Clay was in attendance where he confirmed that the channel lifted the ban.

Устройства для защиты слуха в стиле Earplug предназначены для установки в ушной канал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earplug style hearing protection devices are designed to fit in the ear canal.

В начале 1940-х годов, после некоторых перемещений грунта в верхушке горы, в начале 1944 года был прорыт дренажный канал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following some ground movements in the tip in the early 1940s, a drainage channel was dug in early 1944.

Создает ли sitr, предоставляющий канал, обычно исходящий канал для каждого запроса или периодически кэширует его?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She finds a little key to a door too small for her to fit through, but through it, she sees an attractive garden.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «крестцовый канал». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «крестцовый канал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: крестцовый, канал . Также, к фразе «крестцовый канал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information