Лампочкой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
За дверью была небольшая кладовая с голой электрической лампочкой под потолком. |
The little room beyond was just a small storage room with a bare light bulb hanging from the ceiling. |
Доктор вошел в него и в глубине сеней под электрической лампочкой углубился в телеграммы. |
The doctor went in and, standing under an electric light in the front hall, became absorbed in the telegrams. |
I was just going down to get the magic lightbulb from my car. |
|
Экзаменаторы могут использовать пневматический отоскоп с прикрепленной резиновой лампочкой для оценки подвижности барабанной перепонки. |
Examiners may use a pneumatic otoscope with a rubber bulb attached to assess the mobility of the tympanic membrane. |
Как и в случае с шуткой с лампочкой, варианты на эти темы широко распространены. |
As with the lightbulb joke, variants on these themes are widespread. |
Элегантный двухместный форд с маленькой цветной лампочкой на радиаторе, с подфарниками на крыльях и тремя стоп-сигналами сзади. |
Fancy Ford roadster with little colored lights at fender guide, at radiator cap, and three behind. |
Чтобы проиллюстрировать свою теорию, авторы используют 7 примеров шутки с лампочкой, каждый вариант которой смещен одним ресурсом знаний. |
To illustrate their theory, the authors use 7 examples of the light bulb joke, each variant shifted by a single Knowledge Resource. |
Я сделала это, потому что ты явился на свидание с лампочкой, чтобы заменить ту, которая перегорела в коридоре рядом с моей квартирой. |
I did it because you showed up for the date with a lightbulb to replace the one that had burned out in the hallway to my apartment. |
Уолтер, сними трубку, и нажми на чёрную квадратную кнопку рядом с мигающей лампочкой. |
Walter, pick up the receiver, and hit the square black button next to the red flashing light. |
Чтобы открыть помощник на телефоне или планшете с Android, нажмите кнопку с лампочкой, как показано на рисунке. |
To access Tell me on your Android phone or tablet click the light bulb button as you see in the image. |
Где-то между 20-ваттной розовой лампочкой и июльским закатом. |
Uh, it's a tie between 20-watt, soft-pink bulbs... and mid-summer sunset. |
Но если вы никогда не игрались с батарейкой и лампочкой, и знакомы лишь с электрическими схемами, то вы, возможно, не справились бы с заданием. И в этом - одна из проблем. |
But if you haven't played with a battery and a bulb, if you've only seen a circuit diagram, you might not be able to do that, and that's one of the problems. |
Газ освещается маленькой, всегда горящей контрольной лампочкой. |
The gas is lit by the small, always-burning pilot light. |
Дверь открывалась в небольшое помещение, освещенное одной голой лампочкой, свисавшей с потолка. |
The door opened into a small storage room with a bare light bulb hanging from the ceiling. |
Другие уличные фонари имеют небольшой красный свет рядом с уличной лампочкой, когда маленький свет мигает, это указывает на проблему с электрическим током. |
Other street lights have a small red light next to the street light bulb, when the small light flashes, it indicates an issue with the electrical current. |
Первой улицей в мире, освещенной лампочкой накаливания, была Мосли-стрит, Ньюкасл-апон-Тайн, Великобритания. |
The first street in the world to be lit by an incandescent lightbulb was Mosley Street, Newcastle upon Tyne, United Kingdom. |
Я начинал здесь с одной 40-ваттной лампочкой из трейлера. Без водоснабжения и канализации. |
I started here with just a 40 watt light bulb in a caravan and there was no running water and no lavatory. |
We are now underground with a magic lightbulb. |
|
Он лежал под лампочкой. |
He lay there beneath the light. |
Я стою под одинокой лампочкой в центре комнаты, и клуб приветствует меня. |
I stand in the one light at the center of the room, and the club cheers. |
Снилось ему, что он сидит в учрежденском коридоре, освещенном керосиновой лампочкой. |
He dreamt that he was sitting in an office corridor that was lit by a small kerosene lamp. |
Why don't you try the cheese under the green light, Charlie? |
|
Например, если я хочу около 200 люкс для ванной комнаты площадью 10 м2, и я собираюсь осветить ее одной лампочкой на потолке, насколько мощной она должна быть? |
For example, if I want around 200 lux for a bathroom of 10m2, and I'm going to light it with a single light bulb on the ceiling, how powerful must it be? |
Батареи-это компоненты электрических цепей; подсоединение одного провода между батареей и лампочкой не приведет к питанию лампы. |
Batteries are components in electrical circuits; hooking a single wire between a battery and a light bulb will not power the bulb. |
А вот и я, молодой, семнадцатилетний парень с плохими зубами, сидящий в одном из тех бесцветных комнат ожидания у французского дантиста, и она правда освещается маленькой 40-ка ваттной лампочкой. |
Here I am, young, 17 years old, with a bad tooth, in one of those uncolourful waiting rooms of a French dentist, and it's really lit with a little 40-watt bulb. |
- зеркальная лампочка - reflector lamp
- лампочка табло - track diagram light
- лампочка для фонарей - flashlight bulb
- светодиодная лампочка - led bulb
- сигнальная лампочка выпуска интерцепторов - spoiler extend light
- шахтерская лампочка - miner's light bulb
- сигнальная лампочка аварийной сигнализации - alarm flash lamp
- лампочка 3000k - bulb 3000k
- маленькая лампочка - small light bulb
- шаровидная лампочка - globular bulb
