Шаровидная лампочка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Шаровидная лампочка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
globular bulb
Translate
шаровидная лампочка -

- лампочка [имя существительное]

имя существительное: bulb, lightbulb



Мигающая зелёная лампочка значит, что камера выключена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flashing green light means it's off.

Эй, пап, я не могу найти свой шарф, потому что в гардеробной перегорела лампочка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, dad, I can't find my scarf, and the closet light's burnt out.

Над каждым тумблером есть лампочка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each switch has a little red light above it.

Софи торопливо набрала код, и красная лампочка погасла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sophie quickly typed the code and deactivated the system.

Это как колесо, лампочка, хот-дог, потрясающе!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the wheel, the light bulb, the hotdog, big.

Лампочка на батарейке Кристал горит уже некоторое время, так что, когда она потухнит, переключи ее ребенка на ручную вентиляцию тихо и спокойно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crystal's battery light has been on a while, so when it dies, you switch her baby over to manual ventilation calmly and quietly.

Существуют вредоносные, злонамеренные ПО, которые могут получить доступ к камере, а лампочка на ней даже не загорится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There really is malware, malicious software out there that can take over your web cam, even without the light turning on.

Лампочка в потолке, закрытая железной решеткой, заливала комнату ярким, горячим желтым светом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bulb in the ceiling behind a wire grille lit the room with a vivid, hot yellow light.

Через тридцать секунд загорится лампочка, которая оповестит об окончании воздействия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In thirty seconds, this bulb glows, signaling the success and completion of the treatment.

Он набрал другую комбинацию и резко вдохнул, когда практически моментально на комме замигала красная лампочка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He keyed in another combination, and inhaled sharply as a red light began to flash almost instantly on the com.

Болтающаяся под потолком лампочка отбрасывала желтый конус неровного, тусклого света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A flat dull light from the swinging bulb threw out a yellow arc that slowed to a halt.

Мне понадобится фольга и мгновенный клей и лампочка на 60 ватт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I'll need tinfoil and instant glue and a 60-watt light bulb.

Под сводами было темно, но там висела лампочка, и он ее спокойно включил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was rather dark up there under the roof; but an electric light hung there and he calmly turned it on.

На черной бархатной полосе лежали зажигалка, бритвенное лезвие и электрическая лампочка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A layer of black velvet had been laid along the display strip and arranged upon it were three items - a cigarette lighter, a razor blade and a single light bulb.

Да ты уже засияла, как лампочка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are shining like a bright light.

Что-то случается с базой, выходите за пределы разрешенного периметра, и вот эта лампочка меняет цвет с зеленого на красный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tamper with the base, step outside of the perimeter, and this light turns from green to red.

Кроме печени, которая светится примерно, как лампочка в 60 ватт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Except for her liver, which is hovering around 60 watts.

Каждый орган на снимке светится, как лампочка в 100 ватт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every organ in this scan is lit up like a hundred-watt bulb.

У байка горит лампочка мало топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bike's low-fuel indicator is on.

Если хоть одна из маленьких частей аппаратуры не исправна, маленькая иллюминатная лампочка, скажите мне где повреждение находится точно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If one small piece of apparatus fails, a little bulb illuminates and tells me precisely where the fault is.

На третий день, лампочка перегорела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third day, the, uh, lightbulb burned out.

Ну и у кого сейчас горит лампочка идеи, приятель?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who's got the lightbulb now, my man?

Лампочка, холодильник, раздвижная кровать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lightbulb, the refrigerator, and now the roll away bed.

Когда они зажигаются, перегорает лампочка в ванной, но это нестрашно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every time these go on, your bathroom light burns out, but I think it's worth it.

На высоте три тысячи четыреста вспыхнула красная лампочка аварийной двери. Это означало, что ее открыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were at thirty-four hundred when the red light for the emergency door flashed on as it opened.

Ну, а я хочу, чтобы лампочка проверьте двигатель на моей панели не горела, но этого я не дождусь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, I want the check engine light on my dashboard to shut off, but that ain't gonna happen.

В комнате горела тусклая лампочка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The light of the lamp brooded in the room.

По пути лучевой шнур разрезал провод, -лампочка под потолком погасла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the way the ray from the apparatus cut through the electric lighting wires and the lamp on the ceiling went out.

Простите, лампочка перегорела. Я подниму жалюзи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The light bulb's blown, I'll roll the blind up, Dr. Boldrini.

Не хочешь виски, пока лампочка остывает?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would you like a whisky while it cools down?

Она яркая, как лампочка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's as bright as a light bulb.

Если одна лампочка перегорит, нужно менять все.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If one bulb goes out, they all go out.

Вдруг начала мигать красная лампочка против четвертого двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While I was watching, a red light began to flicker on and off at number four.

Эта красная лампочка - передатчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The red light is a transmitter.

Проверь мои сообщения. Моргающая лампочка означает, что кто-то звонил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Check my messages, a flashing light means that somebody called.

Через несколько минут на приборной доске вспыхнула красная лампочка и двигатель отключился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A moment later, a red light flashed on the panel in front of me and the motor cut off.

Давай посмотрим, кто был тем идиотом, что сказал тебе, что ты станешь звездой, освещающей сцену, если будешь светиться как лампочка на рождественской елке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell me, who was the idiot who told you that you would be a star because you light up the scene, if you illuminate less than a Christmas tree bulb?

Ох, загорелась лампочка минимального запаса топлива!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

the fuel warning light is on!

Передо мной вспыхнула еще одна красная лампочка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another red light jumped on in front of me.

Далее происходит переход к группе цветов,которая подразделяется на цветущие конусообразные и шаровидные лампы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next is the Transition to Flowers group, which is subdivided into the Flowered Cone and Globe lamps.

Голубая камедь-это общее название подвида или вида в комплексе эвкалипта шаровидного, а также ряда других видов эвкалипта в Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blue gum is a common name for subspecies or the species in Eucalyptus globulus complex, and also a number of other species of Eucalyptus in Australia.

Мушкеты были гладкоствольными, крупнокалиберным оружием, использующим шаровидные боеприпасы, стреляющие с относительно низкой скоростью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Muskets were smoothbore, large caliber weapons using ball-shaped ammunition fired at relatively low velocity.

Форма помпона полностью двойная, небольшого размера и очень шаровидная по форме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pompon form is fully double, of small size, and very globular in form.

На глубине линза шаровидная; вблизи поверхности она обычно соответствует форме острова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At depth, the lens is globular; near the surface, it generally conforms to the shape of the island.

Он используется в топиарии для создания одиночных прямостоячих стеблей с шаровидными, коробчатыми или витыми кронами; также для низких живых изгородей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is used in topiary to create single erect stems with ball-shaped, box-shaped or twisted crowns; also for low hedges.

Затем артроскоп перемещается в периферийный отсек - область, все еще находящуюся внутри самого тазобедренного сустава, но за пределами его шаровидной и гнездовой частей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The arthroscope is then moved to the 'peripheral compartment' an area still inside the hip joint itself but outside its ball and socket portion.

Один из наиболее распространенных примеров дуговой вспышки происходит, когда перегорает лампочка накаливания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the most common examples of an arc flash occurs when an incandescent light bulb burns out.

Используя медную фольгу, теперь можно было делать цилиндры, конусы и шаровидные тени или многие другие неправильные формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By using copper foil, one could now make cylinders, cones, and globe-shaped shades or many other irregular forms.

Плечевая головка имеет шаровидную форму, но гленоид имеет форму скорее тарелки, чем чашки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The humeral head is ball shaped but the glenoid is more dish shaped than cup shaped.

Форма раковины шаровидная, а шпиль сжат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shape of the shell is globose and the spire is compressed.

Интерфейсы PPI являются динамическими и часто плоскими, хотя они также могут быть шаровидными и выступающими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PPI interfaces are dynamic and frequently planar, although they can be globular and protruding as well.

Эта небольшая кисетная губка растет одиночно и имеет шаровидную форму, иногда с коротким стеблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This small purse sponge grows singly and is globular in shape, sometimes with a short stalk.

К выходу гониометра была привязана лампочка на индикаторной карте, которая мигала всякий раз, когда он находился в нужном направлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lamp on the display card was tied to the output of the goniometer, and flashed whenever it was in the right direction.

В мае и июне самки откладывают в почву свои твердолобые шаровидные яйца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The females lay their hard-shelled spherical eggs in the soil in May and June.

На каждую пазуху приходится одно простое соцветие с шаровидными цветочными головками, содержащими от 30 до 50 цветков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is one simple inflorescence per axil with globular flower heads containing 30 to 50 flowers.

Тазобедренный сустав, энартродиальный сустав, можно описать как шаровидный сустав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hip joint, an enarthrodial joint, can be described as a ball and socket joint.

Там есть заметка о том, что у нее нет шаровидных плеч, в отличие от других кукол в аниме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a note about her not having ball-jointed shoulders unlike the other dolls in the anime.

У Mimosoideae цветки актиноморфны и расположены в шаровидных соцветиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Mimosoideae, the flowers are actinomorphic and arranged in globose inflorescences.

Они строят большие шаровидные гнезда из веток и листьев, размещая их на более тонких ветвях, где крупные хищники не могут добраться до них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They build large globular nests of twigs and leaves, placing them on thinner branches where large predators can't get to them.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «шаровидная лампочка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «шаровидная лампочка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: шаровидная, лампочка . Также, к фразе «шаровидная лампочка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information