Легко преобразовать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: easily, easy, light, lightly, readily, with ease, simply, naturally, cheaply, airily
словосочетание: nothing to it, nothing in it, as a piece of cake
относиться легко - make light
было легко для нас - been easy for us
быстрый легко - quick easy
всегда легко - always easy for
вы могли бы легко поверить, - you could easily believe
легко впитывается - easily absorbed
легко запугать - easily intimidated
легко открытие и закрытие - easy opening and closing
легко показать, - easily shown
легко разборка - easy disassembling
Синонимы к легко: легко, свободно, слегка
Антонимы к легко: трудно, сложно, тяжело, тяжело, сильно
детектор с преобразованием частоты - heterodyne detector
Партия Духовного Преображения России - Party of Spiritual Transfiguration of Russia
цифровой преобразователь данных - digital data converter
адаптивное кодирование с преобразованием - adaptive transform coding
гидравлический преобразователь - hydraulic converter
инструменты для преобразования - tools to convert
нулевое преобразование - null transformation
мы преобразовали - we have converted
структурные экономические преобразования - structural economic transformation
преобразование энергии волны - wave energy conversion
Синонимы к преобразовать: изменить, обновить, модернизировать, модифицировать, трансформировать, переработать, реформировать, переустроить, реорганизовать, реконструировать
Преобразование между единицами бар и МПА, однако, легко, так как 10 Бар = 1 МПа. |
Conversion between the units bar and the MPa is however easy since 10 bar = 1 MPa. |
разделы инструкции обычно легко преобразуются в энциклопедический стиль содержания, перефразируя их. |
how-to sections are generally easily converted to encyclopaedic style content by rephrasing them. |
Бета-код может быть легко преобразован в различные системы отображения, в первую очередь в Unicode. |
Beta Code can be easily converted to a variety of systems for display, most notably Unicode. |
В оптике сложение и преобразование Фурье уже легко выполняются в линейных материалах, причем последние просто с помощью линзы. |
In optics, addition and Fourier transform are already easily performed in linear materials, the latter simply by a lens. |
This is G, since the Fourier transform of this integral is easy. |
|
Крахмал, состоящий из двух различных полимеров глюкозы, является легко разлагаемой формой химической энергии, запасаемой клетками, и может быть преобразован в другие виды энергии. |
Starch, consisting of two different polymers of glucose, is a readily degradable form of chemical energy stored by cells, and can be converted to other types of energy. |
Исходные преобразования легко вычислить, используя закон Ома. |
Source transformations are easy to compute using Ohm's law. |
Почвы обеспечивают легко доступные питательные вещества для растений и животных путем преобразования мертвого органического вещества в различные питательные формы. |
Soils provide readily available nutrients to plants and animals by converting dead organic matter into various nutrient forms. |
Сейчас, когда приобрести преобразователи энергии очень легко, распространение энергетического оружия на Земле представляет серьезную угрозу безопасности тейлонов. |
Now that there's such ease in obtaining the transducers, the proliferation of energy weapons on Earth poses a serious threat to Taelon security. |
Однако, как только активные компоненты разрешены, отрицательный элемент может быть легко реализован с помощью преобразователя отрицательного импеданса. |
Once active components are permitted, however, a negative element can easily be implemented with a negative impedance converter. |
Я преобразовал маркированные списки в нумерованные списки, чтобы можно было легко ссылаться на отдельные критерии по номерам, например, при обсуждении удаления. |
I converted the bulleted lists to numbered lists so that individual criteria could be easily referred to by number in, for example, a deletion discussion. |
Стандартные SIMMs могут быть легко преобразованы в поддержку PD путем установки перемычек, если SIMMs имеют припойные колодки для этого,или путем пайки проводов. |
Standard SIMMs can easily be converted to support PD by fitting jumpers, if the SIMMs have solder pads to do so, or by soldering wires on. |
Когда используется для обозначения объема, один баррель составляет ровно 42 галлона США и легко преобразуется в любую другую единицу объема. |
When used to denote a volume, one barrel is exactly 42 US gallons and is easily converted to any other unit of volume. |
Каждый код UPC-A можно легко преобразовать в эквивалентный код EAN-13, добавив к коду UPC-A цифру 0. |
Every UPC-A code can be easily converted to the equivalent EAN-13 code by prepending 0 digit to the UPC-A code. |
Первое уравнение решается с помощью интегрирующего множителя, а второе следует легко; решения точно такие же, как и те, которые получены с помощью преобразований Лапласа. |
The first equation is solved by using an integrating factor and the second follows easily; the solutions are exactly the same as those obtained via Laplace transforms. |
Число времени Unix легко преобразуется обратно в UTC, принимая коэффициент и модуль числа времени Unix по модулю 86400. |
A Unix time number is easily converted back into UTC by taking the quotient and modulus of the Unix time number, modulo 86400. |
Длинные кристаллы имеют большую площадь поверхности и легко преобразуются обратно в исходное состояние при зарядке. |
The long crystals have more surface area and are easily converted back to the original state on charging. |
Идея этого воздушного джинна в том, что его легко преобразовать и сделать чем угодно. |
The idea of this air genie is, it's something that can just transform and become anything. |
Однако специальные языки преобразования моделей могут предложить преимущества, такие как синтаксис, позволяющий легко ссылаться на элементы модели. |
However, special-purpose model transformation languages can offer advantages, such as syntax that makes it easy to refer to model elements. |
Сходство усилий и Xplorers позволило легко преобразовать их. |
The similarities of the Endeavours and Xplorers have allowed easy conversions. |
Другие полезные линейные преобразования, такие как фунты в килограммы, можно легко отметить на правиле и использовать непосредственно в вычислениях. |
Other useful linear conversions such as pounds to kilograms can be easily marked on the rule and used directly in calculations. |
В этой системе поток 1s и 0s в компьютерных данных преобразуется в звуки, которые могут быть легко отправлены по телефонным линиям. |
In this system, the stream of 1s and 0s in computer data is translated into sounds which can be easily sent on the phone lines. |
Сначала мы получаем общий тормозной путь, а затем преобразуем его во время движения, что более легко применимо водителем. |
We first obtain the total stopping distance and then convert it into travel time, which is more easily applicable by the driver. |
Легко проверить, что приведенное выше преобразование действительно дает ту же кривую V-I,и поэтому преобразование действительно. |
It is readily to verify that the above transformation indeed gives the same V-I curve, and therefore the transformation is valid. |
Это позволяет винтовкам с общими размерами торца затвора быть преобразованными в патрон шепота довольно легко, часто требуя только действия винтовки, чтобы быть повторно стволом. |
This allows rifles with common bolt face dimensions to be converted to a Whisper cartridge fairly easily, often requiring only the rifle's action to be re-barreled. |
Yet even this furnace can be transformed by water. |
|
Думбльдор забрался в сундук, опустился внутрь и легко спрыгнул на пол возле спящего Хмури. |
Dumbledore climbed into the trunk, lowered himself, and fell lightly onto the floor beside the sleeping Moody. |
Приори-тетами для ЮНИДО должны быть как управление преобразованиями, так и улучшение технического содействия. |
Both change management and better technical assistance should be priorities for UNIDO. |
Поддержать создание органа по руководству преобразованиями. |
Supporting the creation of change management capacity. |
Однако он не утратил надежду; он руководствовался четким пониманием цели и будет и далее стремиться к тому, чтобы решить проблему управления преобразованиями. |
However, he had not lost hope; he had been guided by a clear sense of purpose, and he would continue to seek to deliver on change management. |
Я знаю, это не легко понять. |
Now, it's difficult to understand, I know. |
Изобретение относится к области энергетики, более конкретно к средствам накопления, хранения и выделения или преобразования тепловой энергии. |
The invention relates to the field of power engineering, and more specifically to means for accumulating, storing and recovering or converting thermal energy. |
Сейчас эта вилла является Норвежским Центром исследований Холокоста и религиозных меньшинств, блестящее преобразование запятнанного места. |
That villa is now the Norwegian Center for Studies of the Holocaust and Religious Minorities, a fine transformation of a tainted place. |
И она обрела свою эпопею в преобразовании монашеского ордена. |
She found her epos in the reform of a religious order. |
Воплощение бога, живая богиня среди фантастического великолепия... Отчего же, -пресса могла бы подготовить мое обожествление легко и быстро. |
The incarnation of God, a living goddess surrounded by fantastic magnificence.... Why not? The press could prepare the way for my deification quickly and easily. |
It's easy to forget Britain used to be a forested island. |
|
От чего-то ты и можешь отделаться легко, но это не может продолжаться всегда. |
You got away with this and that, but you can't keep it up forever. |
Но когда мы вырастаем, возмещать убытки... становится не так легко. |
But as we get older, making amends... Isn't so simple. |
Most people find it easy to conclude that I'm a terrorist. |
|
Соединяя ладони, ты создаёшь круг, и посредством циркулирующей энергии совершаешь преобразование. |
By joining your hands together, you create a ring, and then transmute with power that circulates within. |
Его так легко потерять и невозможно вернуть. |
Trust is so easily broken and so impossible to rebuild. |
Агенты Каупервуда тоже, разумеется, не сидели сложа руки, но вскоре убедились, что достигнуть цели не так-то легко. |
His emissaries were active enough, but soon found that their end was not to be gained in a day. |
Легко тебе говорить! Еще бы, тебя не осаждает стадо орущих журналистов. На тебя не пялится каждый болван на улице. |
Enough to make a man morbid, to be stalked by beastly journalists and stared at by gaping moon-faced idiots, wherever he goes! |
Судовой двигатель СПГ-это двухтопливный двигатель, который использует природный газ и бункерное топливо для преобразования химической энергии в механическую энергию. |
A marine LNG engine is a dual fuel engine that uses natural gas and bunker fuel to convert chemical energy in to mechanical energy. |
Это было проблематично для 3D-графических программ до появления специализированного оборудования для обработки преобразования и освещения. |
This was troublesome for 3D graphics programs before the advent of specialized hardware to handle transform and lighting. |
Предложение использовать метод преобразования Фолди-Вутюйзена в случае уравнения Гельмгольца упоминалось в литературе в качестве замечания. |
The suggestion to employ the Foldy–Wouthuysen Transformation technique in the case of the Helmholtz equation was mentioned in the literature as a remark. |
Написание общего матричного преобразования координат в виде матричного уравнения. |
Writing the general matrix transformation of coordinates as the matrix equation. |
By applying the theory of linear fractional transformations to. |
|
Это окончательное преобразование осуществляется с помощью серии бесконечно повторяющихся, движущихся вправо тактовых импульсов в схеме движения вправо, показанной выше. |
This final transformation is accomplished by means of a series of infinitely repeating, right-moving clock pulses in the right-moving pattern shown above. |
Впоследствии английские суды рассмотрели целый ряд дел, которые постепенно развили прецедентное право, связанное с конкуренцией, которое в конечном итоге было преобразовано в статутное право. |
English courts subsequently decided a range of cases which gradually developed competition related case law, which eventually were transformed into statute law. |
Программа экономических преобразований-это инициатива правительства Малайзии, направленная на превращение Малайзии в страну с высоким уровнем доходов к 2020 году. |
The Economic Transformation Programme is an initiative by the Malaysian government to turn Malaysia into a high income economy by the year of 2020. |
Закон также предписывает, чтобы ни один работник не терял заработную плату в результате такого преобразования. |
The law also mandates that no employees lose pay as a result of this conversion. |
В 1963 году Аргентина преобразовала свой дипломатический офис в посольство и перенесла его в Канберру. |
In 1963, Argentina upgraded its diplomatic office to an embassy and moved it to Canberra. |
Здание Западной средней школы было открыто в 1951 году как младшая / старшая средняя школа и было преобразовано в Западную среднюю школу в 1961 году. |
The West Middle School building was opened in 1951 as a junior/senior high school and was converted to West Middle School in 1961. |
Затухание-это постепенное преобразование изображения в черное или обратно. |
A fade is a gradual transformation of an image to or back from black. |
Этот список бесполезен без определенного математического преобразования, необходимого для точного определения местоположения порталов. |
The list is useless without a certain mathematical transform needed to give the exact location of the portals. |
Поскольку бильярдная была недоступна, огромная бильярдная была преобразована в большую комнату потребления для еды и питья в это время. |
As billiard was not available, the immense billiard room was transformed into a large consumption room for food and drink at this time. |
Некоторые аноны также предпочитают маскировать свои голоса с помощью голосовых чейнджеров или программ преобразования текста в речь. |
Some anons also opt to mask their voices through voice changers or text-to-speech programs. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «легко преобразовать».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «легко преобразовать» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: легко, преобразовать . Также, к фразе «легко преобразовать» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
