Лен - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- лен сущ м
- flax(льноволокно)
- белый лен – white flax
- fief(феод)
- linen(постельное белье)
- тонкий лен – fine linen
-
- Лён сущ
- Linum
-
| имя существительное | |||
| flax | лен, кудель | ||
| fief | лен, феодальное поместье | ||
| feoff | лен, феодальное поместье | ||
| fee | вознаграждение, плата, взнос, гонорар, сбор, лен | ||
| feudatory | лен, феодальный вассал | ||
| feud | вражда, междоусобица, длительная вражда, феодальное поместье, наследственная вражда, лен | ||
- лен сущ
- феод
льна, долгунец, кудряш, лен-долгунец, лен-кудряш, лен-моченец, лен-стланец, лен-сырец, однолетник, зеамет, кроткий, северный шелк
Лен В средние века: поместье, предоставляемое вассалу, а также право владения таким поместьем.
Леннокс Льюис, родившийся в восточном Лондоне, является еще одним успешным темнокожим британским боксером и бывшим бесспорным чемпионом мира в супертяжелом весе. |
Lennox Lewis, born in east London, is another successful Black British boxer and former undisputed heavyweight champion of the world. |
НПА, являясь основной организацией КПК, следует теоретической идеологии марксизма-ленинизма-маоизма. |
The NPA, being the primary organization of the CPP, follows a theoretical ideology of Marxism-Leninism-Maoism. |
Каждая семья с хорошей репутацией, каждый законопослушный гражданин будет с радостью принят обратно, когда строительство нового Леннокс Гарденс будет завершено. |
Every family in good standing, every law-abiding citizen will be welcomed back when the construction for the new Lennox Gardens is completed. |
Она видела, как хорошо Джеймс помогает Лени справляться с учёбой и, когда она узнала, что ему негде жить, она сдала ему тот домик у бассейна. |
She saw how much James helped Lanie with her schoolwork, and when she heard he needed a place to live, she rented the pool house to him. |
В 1922 году, когда Ленин все больше отодвигался на второй план, Сталин был возведен во вновь созданную должность генерального секретаря ЦК. |
With Lenin increasingly sidelined throughout 1922, Stalin was elevated to the newly created position of the Central Committee general secretary. |
Марксизм-ленинизм-маоизм - это политическая философия, которая строится на марксизме-ленинизме и мысли Мао Цзэдуна. |
Marxism–Leninism–Maoism is a political philosophy that builds upon Marxism–Leninism and Mao Zedong Thought. |
На этой улице в своем ленном владении жили родители Клода Фролло. |
It was there that Claude's parents resided, in the midst of their fief. |
Без одобрения Ленни не выдается ни одно разрешение на строительство. |
No planning permission will be given until Lenny wants it. |
Затем Антон Ленков из СВР затронет тему происхождения и эффективности химического оружия. |
Then Anton Lenkov of the SVR will discuss the origin and potency of the chemical weapon itself. |
22 февраля 1992 года Ленин женился на известной общественной активистке Шрути Нагванши,и у него родился сын Кабир Каруник. |
Lenin married Shruti Nagvanshi,a famous social activist on 22 February 1992 and has a son, Kabeer Karunik. |
Не хочется, - отвечала она лениво, - но, однако, барышни, попили винца, поболтали, - пора и честь знать. |
I don't want to, she answered listlessly, but, however, ladies, you've drunk some wine, chatted a bit- don't wear the welcome off the mat. |
С составом, включающим Джона Леннона, Пола Маккартни, Джорджа Харрисона и Ринго Старра, они обычно считаются самой влиятельной группой всех времен. |
With a line-up comprising John Lennon, Paul McCartney, George Harrison and Ringo Starr, they are commonly regarded as the most influential band of all time. |
You always were a lazy ox. |
|
Замусоренная река лениво ползла по щебню, соломе, мешкам, обломкам перил и кроватям. |
The river was choked and crept sluggishly over concrete, straw, sacking, the broken remnants of docks and beds. |
Группа армий Север под командованием фельдмаршала Вильгельма Риттера фон Лееба продвигалась к Ленинграду, своей главной цели. |
Army Group North under Field Marshal Wilhelm Ritter von Leeb advanced to Leningrad, its primary objective. |
Какая-то ленивая психиатрия, доктор Лектер. |
Some lazy psychiatry Doctor Lecter. |
Вера-это причина, которая порождает интерес и счастье, это противоядие от лени. |
Faith is the cause that gives rise to interest and happiness, it is an antidote to laziness. |
И я ни за что на свете не поверю, что мистер Баннистер из Нью-Йорка... и товарищ Попов из Ленинграда приехали сюда в один и тот же день, чтобы провести здесь выходные. |
And you won't have me believe that a Mr Bannister from New York came here for a week-end at the same time as a Mr. Popov from Leningrad and... |
Гитлер приказал группе армий Центр временно приостановить наступление на Москву и отвлечь свои танковые группы для оказания помощи в окружении Ленинграда и Киева. |
Hitler ordered Army Group Centre to temporarily halt its advance to Moscow and divert its Panzer groups to aid in the encirclement of Leningrad and Kiev. |
Когда вы делите кровать с Ленни, он любит подслащивать сделку. |
When you're in bed with Len, he likes to sweeten a cash deal. |
Побег Ленни Дайкстера... |
Lenny Dykstra's Prison Break... |
Kamo spent the remaining summer months staying with Lenin at his dacha. |
|
Ленни и Джин спорят о планировании смерти Хуана. |
Lenny and Jean argue about the planning of Juan's death. |
Во время второго визита он встретился со своим старым другом Максимом Горьким и с его помощью познакомился с Владимиром Лениным. |
During his second visit, he saw his old friend Maxim Gorky and with Gorky's help, met Vladimir Lenin. |
Но Данглар не принял в расчет придирчивости полицейских и лени станционного смотрителя. |
But Danglars had not reckoned upon the formalities of the police and the idleness of the posting-master. |
В январе 2013 года, Леннартом Поттерингом попытались решить вопросы о systemd в в своем блоге назвал самых больших мифов. |
In January 2013, Lennart Poettering attempted to address concerns about systemd in a blog post called The Biggest Myths. |
Ленгли согласовывает с Моссадом и военными Израиля для сбора информации. |
Langley's coordinating with Mossad and Israeli military in gathering information. |
Согласно краудсорсинговой карте Гонконга, в этом регионе насчитывается более 150 стен Леннона. |
According to a crowd-sourced map of Hong Kong, there are over 150 Lennon Walls throughout the region. |
Второй инцидент произошел две недели спустя, когда Леннон и Нильссон были изгнаны из того же клуба после того, как поссорились с братьями Смутерсами. |
The second incident occurred two weeks later, when Lennon and Nilsson were ejected from the same club after heckling the Smothers Brothers. |
Толстушка стояла перед Ленни подбоченясь и неодобрительно хмурилась. |
She stood in front of Lennie and put her hands on her hips, and she frowned disapprovingly at him. |
Когда Дэниелсу сказали, что чернокожий игрок, Ленни Мур, не может остановиться в отеле в Джорджии, Дэниелс забрал команду из отеля. |
When Daniels was told that a black player, Lenny Moore, could not stay at a hotel in Georgia, Daniels took the team from the hotel. |
Was Lenin even born when Marx was writing? |
|
Because we are too lazy to add in the lead? |
|
Руки были длиннее ног, но ни одной кости кисти или стопы не было найдено для сравнения с другими ленивыми лемурами. |
The arms were longer than the legs, but no hand or foot bones have been found for comparison with the other sloth lemurs. |
Он очень интересовался, чем занимается на досуге некий Рэй Леннокс. |
He's been taking quite an interest in the extracurricular activities of a certain Ray Lennox. |
Что вы можете рассказать нам о диете господина Леннокса? |
What can you tell us about Mr Lennox's diet? |
Громко зевая, все лениво разбрелись в разные стороны устраиваться на ночь. |
The families moved lazily to their sleep, yawning luxuriously. |
The original letter is in a museum dedicated to Lenin. |
|
Ленин был готов пойти на уступки в вопросах языка и культуры, но выступал против независимости Украины. |
Lenin was willing to make concessions on language and culture but opposed Ukrainian independence. |
Lennie here'll quit an' be on the road in two, three weeks. |
|
В 1996 году Леннокс Льюис отказался от гарантии в размере 13,5 миллиона долларов на бой с Тайсоном. |
In 1996, Lennox Lewis turned down a $13.5 million guarantee to fight Tyson. |
Vince Lennon collected enemies the way other people collect stamps. |
|
После учебы в Ленинградском политехническом институте Перумов работал в научно-исследовательском институте, а затем переводчиком. |
After studying at the Leningrad Polytechnical Institute, Perumov worked at a research institute, and later as a translator. |
Ольский был твердо убежден, что медведь, друг Кирова и начальник охраны Ленинградского отделения НКВД, невиновен в убийстве. |
Olsky was of the firm opinion that Medved, Kirov's friend and NKVD security chief of the Leningrad branch, was innocent of the murder. |
Lennox did not seem very willing to depart. |
|
Погибель на эту погоду, этот мир и всех ленивых, хнычущих тварей! |
Perdition to this weather and this world and all lazy, sniveling beasts. |
После Октябрьской революции Ленин употребил этот термин положительно. |
After the October Revolution, Lenin used the term positively. |
Однако самым важным событием 1903 года для развития политической карьеры Литвинова стала встреча с Лениным в Британской библиотеке. |
However, the most important event in 1903 for the advancement of Litvinov's political career was meeting Lenin in the British Library. |
Впоследствии Великобритания поставила ВВС США 9600 бронежилетов по обратному ленд-лизу. |
The UK subsequently supplied the USAAF with 9,600 flak jackets under reverse lend-lease. |
Но проблема в том, что старая скво когда-то была молодой скво, и она тоже ленивая. |
But the problem is is that the old Squaw used to be the young Squaw, and she's lazy too. |
Премьеру концерта Ойстрах исполнил 29 октября 1955 года в Ленинградской филармонии под управлением Евгения Мравинского. |
Oistrakh performed the premiere of the concerto on 29 October 1955 with the Leningrad Philharmonic with Yevgeny Mravinsky conducting. |
Сотрудники журнала Michigan Farmer Ричард Ленерт и Бонни Поллард сообщили новость о заражении. |
Michigan Farmer magazine staff members Richard Lehnert and Bonnie Pollard broke the news of the contamination. |
С 1924 по 1935 год он был директором Всесоюзной академии сельскохозяйственных наук имени Ленина в Ленинграде. |
From 1924 to 1935 he was the director of the Lenin All-Union Academy of Agricultural Sciences at Leningrad. |
В начале 1908 года он отправился в швейцарский город Женеву, чтобы встретиться с Лениным и видным русским марксистом Георгием Плехановым, хотя последний и раздражал его. |
In early 1908, he travelled to the Swiss city of Geneva to meet with Lenin and the prominent Russian Marxist Georgi Plekhanov, although the latter exasperated him. |
Марксизм-ленинизм был идеологической основой Советского Союза. |
Marxism–Leninism was the ideological basis for the Soviet Union. |
С образованием семян погибает, даже если лен еще вегетирует. |
After seed ripening C. epilinum dies, even if the flax is still vegetating. |
Большинство коренных жителей-это Ленка, Мискитос на востоке, Майя, Печ, Сумос и Толупан. |
The majority of indigenous people are Lencas, Miskitos to the east, Mayans, Pech, Sumos, and Tolupan. |
Позже Леннон выразил смятение, запоздало осознав, что морж был злодеем в стихотворении. |
Lennon later expressed dismay upon belatedly realising that the walrus was a villain in the poem. |
- тонкий лен - fine flax
- беленый лен - bleached linen
- бельгийский лен - Belgian flax
- валлонский лен - Walloon flax
- голландский лен - Holland flax
- длинноволокнистый лен - long flax
- ирландский лен - Irish flax
- котонизированный лен - cotton flax
- масличный лен - seed flax
- новозеландский лен - New Zealand flax
- перемоченный лен - blashed flax
- трепаный лен - scutched flax
- фландрский лен - Flanders flax
- чесаный лен - dressed line
- лен слабительный - dwarf flax
- похожий на лен - flaxy
- кукушкин лен - Kukushkin flax
- кукушкин лён обыкновенный - Kukushkin flax
- лён жёлтый - Linum flavum
- лён многолетний - Linum perenne
- лён обыкновенный - flax
- лён украинский - flax Ukrainian
- белый лен - white linen
- замачивать лён - to ret the flax
- золотой лен - golden flax
- лен бежевый - linen beige
- рвать лён - to cut the flax
- очёсывать лен - deseed of flax
- мять лен - break the flax
- теребить лён - to pull the flax
