Лимфатические железы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Лимфатические железы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
lymphatic glands
Translate
лимфатические железы -



Радикальная мастэктомия включает удаление всей ткани молочной железы, вышележащей кожи, грудных мышц и всех подмышечных лимфатических узлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radical mastectomy involves removing all the breast tissue, overlying skin, the pectoralis muscles, and all the axillary lymph nodes.

Хирургическое вмешательство или лечение рака предстательной железы, толстой кишки и яичек может привести к вторичной лимфедеме, особенно при удалении или повреждении лимфатических узлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surgery or treatment for prostate, colon and testicular cancers may result in secondary lymphedema, particularly when lymph nodes have been removed or damaged.

Затем, начиная примерно с четырехнедельного возраста, рост протоков молочной железы значительно увеличивается с проникновением протоков в лимфатический узел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, starting around four weeks of age, mammary ductal growth increases significantly with the ducts invading towards the lymph node.

К тому же существовали еще и лимфатические железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were lymph glands that might do him in.

Часто лимфатические железы поблизости увеличены и болезненны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often lymph glands nearby are enlarged and painful.

Подмышечные лимфатические узлы входят в стандартные тангенциальные поля при лучевой терапии рака молочной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Axillary lymph nodes are included within the standard tangential fields in radiotherapy for breast cancer.

Поверхностные лимфатические железы и лимфатические сосуды верхней конечности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The superficial lymph glands and lymphatic vessels of the upper extremity.

Рак молочной железы обычно распространяется через лимфатические сосуды к лимфатическим узлам, находящимся в подмышечной впадине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breast cancer typically spreads via lymphatic vessels to the lymph nodes found in the axilla.

Согласно теории Холстеда-Мейера, основной путь распространения рака молочной железы проходил через лимфатические протоки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the Halsted-Meyer theory, the major pathway for breast cancer dissemination was through the lymphatic ducts.

Вторичная лимфедема обычно возникает в результате удаления лимфатических узлов во время операции по поводу рака молочной железы или при других повреждающих методах лечения, таких как облучение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondary lymphedema usually results from the removal of lymph nodes during breast cancer surgery or from other damaging treatments such as radiation.

От 38 до 89% больных раком молочной железы страдают лимфедемой из-за диссекции подмышечных лимфатических узлов и/или облучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 38 and 89% of breast cancer patients suffer from lymphedema due to axillary lymph node dissection and/or radiation.

Надо будет проверить легкие, печень, лимфатические железы, и затем решить, какую химиотерапию использовать, в течение какого срока, с какими перерывами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have to test lungs, liver, lymph glands, and then decide which chemo to use at which intervals how much time in between.

Например, опухоль молочной железы может привести к набуханию лимфатических узлов под мышками и потере веса, а ночная потливость может указывать на злокачественную опухоль, такую как лимфома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a tumour of the breast may result in swelling of the lymph nodes under the arms and weight loss and night sweats may suggest a malignancy such as lymphoma.

Инвазия местных лимфатических протоков ухудшает дренаж и вызывает отечный отек молочной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Invasion of the local lymphatic ducts impairs drainage and causes edematous swelling of the breast.

Она утолщается, ее секреторные железы удлиняются и становятся все более сосудистыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It becomes thickened, with its secretory glands becoming elongated, and is increasingly vascular.

Гузка без копчиковой железы состоит из копчика с прилегающими к нему мясом и кожей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tail without oil gland consists of the tail bones with attached meat and skin.

Может, он иссяк, поставил себе обезьяньи железы, а они подвели, сказала мисс Миртл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe he went off and got fixed up with one of these glands, these monkey glands, and it quit on him, Miss Myrtle said.

У нее был порок щитовидной железы, в юности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had a thyroid glandular deformity when she was young.

У моего дяди нашли рак щитовидной железы, но экспериментальные лекарства из Германии...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My uncle Ivan was diagnosed with thyroid cancer... and there were all these new experimental drugs from Germany.

Примерно у 70% больных раком молочной железы и предстательной железы, а также у 40% больных раком легких, почек и щитовидной железы развиваются костные метастазы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About 70 percent of breast and prostate cancer patients, and 40 percent of those with lung, kidney and thyroid cancers develop bone metastases.

Йододефицитные диеты могут препятствовать адекватному производству гормонов щитовидной железы, которые отвечают за нормальный рост мозга и нервной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iodine-deficient diets can interfere with adequate thyroid hormone production, which is responsible for normal growth in the brain and nervous system.

А иногда делают операцию по удалению части поджелудочной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And occasionally surgery is done to remove parts of the pancreas.

Гинекомастия обычно представляет собой двустороннее вовлечение ткани молочной железы, но может возникать и в одностороннем порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gynecomastia usually presents with bilateral involvement of the breast tissue but may occur unilaterally as well.

При контакте с насекомым плодоножечные железы выделяют дополнительную слизь из специальных резервуарных клеток, расположенных у основания их стеблей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On contact with an insect, the peduncular glands release additional mucilage from special reservoir cells located at the base of their stalks.

Более 2/3 этих больных раком поджелудочной железы имели в анамнезе курение и / или употребление алкоголя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over 2/3 of these pancreatic cancer cases had a history of smoking and/or alcohol use.

Симптомы могут быть схожи с фиброзно-кистозными изменениями молочной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The symptoms may be similar to those of fibrocystic breast changes.

Они сохраняют свое оперение водонепроницаемым путем прихорашивания, процесса, который распространяет секреции железы прихорашивания на их перья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They keep their plumage waterproof by preening, a process that spreads the secretions of the preen gland over their feathers.

Рецепторы трансферрина в раковых клетках, таких как клетки рака молочной железы и эпителиальные клетки шейки матки, способствуют пролиферации клеток и злокачественности рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transferrin receptors in cancer cells, such as those in breast cancer cells and epithelial cervical cells, promote the cell proliferation and malignancy of the cancer.

Киста Монтгомери-это доброкачественная масса молочной железы, обычно встречающаяся у девочек-подростков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cyst of Montgomery is a benign breast mass, usually found in adolescent girls.

Гормоны и железы, которые их вырабатывают, управляют развитием бабочек и мотыльков, когда они проходят свой жизненный цикл, называемый эндокринной системой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hormones and the glands that produce them run the development of butterflies and moths as they go through their life cycles, called the endocrine system.

Воспалительный рак молочной железы-это анеуплоидный рак высокой степени злокачественности, с мутациями и избыточной экспрессией р53, высоким уровнем е-кадгерина и аномальной функцией кадгерина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inflammatory breast cancer is a high grade aneuploid cancer, with mutations and overexpression of p53, high levels of E-cadherin and abnormal cadherin function.

Для того чтобы аблированная ткань предстательной железы рассосалась, требуется около 30 дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It takes about 30 days for the ablated prostate tissue to resorb.

Он появляется на поверхности кожи в смеси с кожным салом, так как сальные железы открываются в тот же волосяной фолликул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It appears on the skin surface mixed with sebum, as sebaceous glands open into the same hair follicle.

Симптомы очень разнообразны и могут вообще отсутствовать при скрытом воспалительном раке молочной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symptoms are very variable and may not be present at all in occult inflammatory breast cancer.

У этого вида размер пищеводной железы примерно на два порядка больше обычного размера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this species, the size of the oesophageal gland is about two orders of magnitude larger than the usual size.

Многочисленные кишечные железы в виде карманных инвагинаций присутствуют в нижележащих тканях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Numerous intestinal glands as pocket-like invaginations are present in the underlying tissue.

Они рекомендуются женщинам, у которых есть симптомы рака молочной железы или которые находятся в группе повышенного риска развития этого заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are recommended for women who have symptoms of breast cancer or who are at increased risk of developing the disease.

Вместо этого происходит накопление амилоида в островках поджелудочной железы, что, вероятно, нарушает их анатомию и физиологию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, there is an accumulation of amyloid in the pancreatic islets, which likely disrupts their anatomy and physiology.

Поскольку молочные железы не очень хорошо окаменевают, подтвердить такие теории ископаемыми свидетельствами довольно трудно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because mammary glands do not fossilize well, supporting such theories with fossil evidence is difficult.

Однако, наоборот, некоторые полиморфизмы показывают отрицательную связь между размером груди и риском развития рака молочной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, conversely, some polymorphisms show a negative association between breast size and breast cancer risk.

Эти железы выделяют маслянистую жидкость, которая смазывает и защищает сосок во время грудного вскармливания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These glands secrete oily fluid that lubricate and protect the nipple during breastfeeding.

Кокс умер 13 июля 2010 года после тринадцатилетней борьбы с раком предстательной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cox died on July 13, 2010, following a thirteen-year-long battle with prostate cancer.

Прогестерон усиливает синтез пролактина в эндометрии и уменьшает его в миометрии и железистой ткани молочной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shopkeeper says that when B returns, he will welcome B as a customer—unless he sells all three of his radios first.

Препарат остается одобренным для использования при раке молочной железы в других странах, включая Австралию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drug remains approved for breast cancer use in other countries including Australia.

Это действие у мужчины может быть прямо или косвенно связано со стимуляцией предстательной железы и некоторыми видами контроля мочевого пузыря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This action in the male may be directly or indirectly associated with stimulation of the prostate gland and some types of bladder control.

Когда эпителиальные клетки или ткани повреждаются от муковисцидоза, потовые железы также повреждаются, вызывая морозное покрытие кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When epithelial cells or tissues are damaged from cystic fibrosis, sweat glands are also damaged, causing a frosty coating of the skin.

Этот ген функционирует как фактор транскрипции щитовидной железы, который, вероятно, играет решающую роль в морфогенезе щитовидной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This gene functions as a thyroid transcription factor which likely plays a crucial role in thyroid morphogenesis.

Мужчины XXY, по-видимому, имеют более высокий риск развития рака молочной железы, чем обычно, но все же ниже, чем женщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

XXY males appear to have a higher risk of breast cancer than typical, but still lower than that of females.

Эти фетальные микрохимерные клетки щитовидной железы обнаруживаются в крови женщин, страдающих заболеваниями щитовидной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These fetal microchimeric cells in the thyroid show up in the blood of women affected by thyroid diseases.

Эта негативная спираль способствует выгоранию поджелудочной железы и прогрессированию заболевания сахарным диабетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This negative spiral contributes to pancreatic burnout, and the disease progression of diabetes.

Постганглионарные волокна из отического ганглия перемещаются вместе с аурикулотемпоральной ветвью CN V3, чтобы войти в вещество околоушной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Postganglionic fibers from the otic ganglion travel with the auriculotemporal branch of CN V3 to enter the substance of the parotid gland.

У паука эти типы шелка производятся в разных железах, поэтому шелк из определенной железы может быть связан с его использованием пауком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a spider, these silk types are produced in different glands; so the silk from a particular gland can be linked to its use by the spider.

Гормоны щитовидной железы тироксин и трийодтиронин содержат йод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thyroid hormones thyroxine and triiodothyronine contain iodine.

Зоб может быть диагностирован с помощью функционального теста щитовидной железы у человека, подозреваемого в его наличии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goitre may be diagnosed via a thyroid function test in an individual suspected of having it.

Операция по удалению щитовидной железы иногда может быть выполнена как трансоральная тиреоидэктомия, минимально инвазивная процедура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surgery to remove the thyroid can sometimes be performed as a transoral thyroidectomy, a minimally-invasive procedure.

Здесь действует желчь из печени в сочетании с ферментами из поджелудочной железы и самого тонкого кишечника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bile from the liver acts here, combined with enzymes from the pancreas and small intestine itself.

Пациенты с абсцессами поджелудочной железы могут испытывать боль в животе, озноб и лихорадку или невозможность есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patients with pancreatic abscesses may experience abdominal pain, chills and fever or the inability to eat.

Например, лампэктомия заменила более инвазивную операцию мастэктомии для лечения рака молочной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, lumpectomy replaced more invasive mastectomy surgery for the treatment of breast cancer.

Обсуждение текущей версии риска развития рака молочной железы кажется мне немного устаревшим. Это не так уж плохо, но, конечно, мы можем сделать и лучше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After this, Jesus himself sent out by means of them, from east to west, the sacred and imperishable proclamation of eternal salvation.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лимфатические железы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лимфатические железы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лимфатические, железы . Также, к фразе «лимфатические железы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information