Литровых - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Два 1,8-литровых члена семейства, 1ZZ и 2ZZ, используют различные отверстия и ход. |
The two 1.8 L members of the family, the 1ZZ and 2ZZ, use different bore and stroke. |
Бармен ополоснул два толстых пол-литровых стакана в бочонке под стойкой и налил темного пива. |
The barman swished two half-litres of dark-brown beer into thick glasses which he had rinsed in a bucket under the counter. |
В связи с окончанием производства Camry Wagon, Avensis Wagon экспортируется в Новую Зеландию, как в 1,8 -, так и в 2,0-литровых формах. |
Due to the Camry Wagon ending production, the Avensis Wagon is exported to New Zealand, in both 1.8- and 2.0-litre forms. |
GTti много раз выигрывал награды класса и смог смешать его с некоторыми из 2,0-литровых автомобилей и иногда беспокоил некоторые из значительно более мощных 4WD автомобилей. |
The GTti won class honours many times and was able to mix it with some of the 2.0-litre cars and on occasion troubling some of the considerably more powerful 4WD cars. |
Там стояло несколько банок арахисового масла и несколько литровых стеклянных банок на продажу. |
There were a few jars of peanut butter and some quart Mason jars for sale. |
Ангел Дюмотт Шунард познакомит нас с последними писками парижской моды, сопровождая дефиле игрой на 4-литровых пластиковых бочонках из-под солёных огурцов. |
angel Dumott Schunard will model the latest fall fashions from Paris while accompanying herself on the 10-gaIIon plastic pickle tub. |
Это было введено, чтобы сбалансировать переход спорта от 2,4-литровых двигателей V8 к 1,6-литровым турбомоторам V6. |
This was introduced to balance the sport's move from 2.4 litre V8 engines to 1.6 litre V6 turbo engines. |
В августе 1981 года, наряду с заменой 1,5-и 1,6-литровых двигателей на новые двигатели а, Sprinter получил подтяжку лица с клиновидным носом. |
In August 1981, along with the 1.5 and 1.6-liter engines being changed to the new A engines, the Sprinter received a facelift with a wedge-shaped nose. |
You were caught selling 50-gallon drums of GHB. |
|
Ранние европейские модели включали в себя на выбор 2,0-литровый бензиновый или один из трех 2,0-литровых дизельных двигателей. |
Early European models included a choice of a 2.0-liter gasoline or one of three 2.0-liter diesel engines. |
Он продается в 0,5-литровых бутылках, закупоренных и запечатанных сургучом. |
It is sold in 0.5 litre bottles, corked and sealed with sealing wax. |
Выбор коробки передач - 6-ступенчатая автоматическая для 2,0-литровых моделей, 8-ступенчатая автоматическая для 2,5 G, Q и S и коробка передач CVT для 2,5 HG и 2,5 HQ. |
Gearbox choices are a 6-speed automatic for 2.0-litre models, an 8-speed automatic for the 2.5G, Q and S and the CVT gearbox for the 2.5HG and 2.5HQ. |
Седаны STS выпускаются в 3,6-литровых и 4,6-литровых моделях, с ценниками, которые начинаются от 2,48 миллиона долларов. |
The STS sedans come in 3.6 liter and 4.6 liter models, with price tags that start at NT$2.48 million. |
Обновление 1983 модельного года увеличило эти перемещения до 1,8-и 2,2-литровых соответственно. |
The 1983 model year update increased these displacements to 1.8- and 2.2-liters, respectively. |
Им было предложено построить два новых 3-литровых прямых восьмицилиндровых автомобиля S T D Grand Prix и 1½-литровый вариант-все они должны были носить радиатор Talbot. |
They were asked to build the two new 3-litre straight eight S T D Grand Prix cars and a 1½-litre variant – all to wear a Talbot radiator. |
Новый двигатель 2NR-VE был импровизирован Daihatsu для 1,5-литровых моделей Toyota Avanza, которые основаны на 1,5-литровом двигателе 2NR-FE. |
The new 2NR-VE engine was improvised by Daihatsu for the Toyota Avanza 1.5 litre models, which is based on the 1.5-liter 2NR-FE engine. |
Первый выпуск 100-литровых банкнот 1991 года не встретил такой же судьбы, как 10, 20 или 50-литровые банкноты. |
The first 1991 release of the 100 litų banknotes did not meet the same destiny as 10, 20, or 50 litų banknotes. |
В автомобилях четвертого поколения имелся целый ряд двигателей - от 2,0-литровых бензиновых до 3,0-литровых турбодизельных. |
A range of engines were available in the fourth-generation vehicles, ranging from 2.0-litre petrol engines to 3.0-litre turbodiesel engines. |
Не только они этого достигли, но и в течение двух лет производство пенициллина прошло путь от приготовления литровых бутылок до 40-тонных баков. |
And not only did they do it, but within two years, they scaled up penicillin from preparation in one-liter flasks to 10,000-gallon vats. |
Двигатель 2849 cc 90°V-8 с тройным распределительным валом был разработан из пары 1½-литровых блоков двигателя Riley и соединен с блоком предварительного селектора, купленным у Армстронга Сиддели. |
A 2849 cc 90°V-8, triple camshaft engine was developed from a pair of 1½-litre Riley engine blocks and coupled to a pre selector unit bought from Armstrong Siddeley. |
Задняя часть для 2,0-литровых вариантов имела дисковые тормоза для лучшей тормозной способности. |
The rear for the 2.0-liter variants had disc brakes for better stopping power. |
