Лэптоп - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
лаптоп, компьютер
Например, лэптоп, который я спроектировал. Фактически это покрашенная коробка из магния. |
For example on the laptop that I designed, it's actually a magnesium enclosure but it has paint on the outside. |
В лэптоп, который был в списке украденного, вставлена сим-карта с GPS. |
The laptop on the stolen property list has a cell phone card in it with G.P.S. |
WE DON'T NEED THE LAPTOP ANYMORE. |
|
Мы только что вскрыли четыре зашифрованных е-мейла. отправленных на лэптоп Макгайера за последние 4 дня. |
We just opened four encrypted emails sent to McGuire's laptop over the last four days. |
You transcribe the notes on your laptop, don't you? |
|
Если Шелдон встанет с постели и начнёт ходить, устройство это отметит и пошлёт сигнал на лэптоп. |
If Sheldon gets out of bed and starts to walk, this device will register it and send a signal to the laptop. |
Можете проверить мой лэптоп, все мои жесткие диски, все мои данные, всё. |
You can have my laptop, all my hard drives, all my data, everything. |
Кажется мой лэптоп кто то украл. |
It seems that my laptop was somehow stolen. |
I just had to leave my laptop lying around his apartment once or twice. |
|
Toshiba сделала возможным купить лэптоп без установленной ОС. |
Toshiba made it possible for you to buy laptop without the operating system on it. |
Just look down at your laptop and hit some keys. |
|
И лэптоп убитого. |
And the vic's laptop. |
все что мне нужно для того, чтобы посмотреть фильм это лэптоп и веб-сайт, созданный в стране которая на самом деле всего лишь офшор нефтяной платформы. |
All I need to see this movie is a laptop and a Web site based in a country that's really just an offshore oil platform. |
А в школьных записях Скандера написано, что от школы ему выдали лэптоп. |
And when you look at Skander's school record, it shows that the school issued him a laptop computer. |
Может, убийца Морин и забрал ее лэптоп, но она всегда делала копии. |
THE KILLER MAY HAVE MAUREEN'S LAPTOP, BUT SHE WAS OBSESSIVE ABOUT BACKING THINGS UP. |
Я нашел электронные письма в ее лэптопе две недели назад. |
I found the e-mails on her laptop two weeks ago. |
Никакого лэптопа... Ты утратила свое право на частную жизнь. |
No laptop... you've given up your right to privacy. |
Все эти крутые штуки, которые ты делаешь на своем лэптопе, ты типа компьютерный гений, не так ли? |
All that tippy-tappy stuff you do on your laptop, you're kind of a whiz with computers, aren't you? |
Сколько лэптопов в США и России? |
How many laptops are there in the United States and Russia? |
Здесь где-то 70... нет 100 файлов с лэптопа Крила. |
Okay, there has got to be 70... 100 files here from Creel's laptop. |
В моем лэптопе, за вами есть файл со всеми именами, которые вы хотите, включая анализы всех моих потенциальных пациентов и их доноров. |
On my laptop behind you, there's a file with every name that you want, including the precise measurements of all my potential recipients and their donors. |
Я воспользуюсь твоим лэптопом. |
I'm gonna use your laptop. |
Сперва я хотел, чтобы это стояло на моем лэптопе, и я поискал в сети и нашел некоторую нужную справочную информацию. |
Originally I wanted to it install on uh, my larger laptop and so I just did a search on the net and found where there were resources to get help |
Лаверн, ты почувствовала, как включаются лэптопы? |
Laverne, could you feel the laptops coming on? |
Если так, то автор, скорее всего, обладает моим украденным лэптопом. |
If so, the authors are most likely in possession of my stolen laptop. |
Так, я разрешил тебе воспользоваться моим лэптопом, а не читать с него вслух. |
Okay, I said you could use my laptop, not read out loud from it. |
Кроме лэптопа, что он еще забрал? |
Besides the laptop computer, did you see what else he took? |
Inside the laptop of, you know... |
|
Ну, у одних лэптопы со встроенными камерами, у других просто вебкамеры. |
You know, some people have built-in cameras on their laptops, some have just webcams. |
В некоторых лэптопах используются элементы питания, содержащие метанол. |
Some laptops use fuel cells with methanol. |
Здесь зарядное уастройство, но нет самого лэптопа. |
Here's a laptop charger with no computer. |
