Любовное приключение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
любовный укус - love bite
любовный напиток - love-potion
любовный акт - act of love
любовный недуг - love sickness
любовный опыт - love experience
любовный порыв - love rush
любовный пыл - amorous ardor
любовный роман - love story
любовный экстаз - love ecstasy
любовный эликсир - elixir of love
Синонимы к любовный: альковный, амурный, сердечный, эротический, романтический, ласковый, заботливый, бережный, нежный, романический
Значение любовный: Выражающий любовь, проникнутый любовью.
запоминающееся приключение - memorable adventure
приключение хорьков - Curious Lives: Adventures from the Ferret Chronicles
Необыкновенное приключение в городе пасхальных яиц - easter egg adventure
забавное приключение - funny adventure
книги приключение - book adventure
новое приключение - new adventure
опасное приключение - dangerous adventure
необыкновенное приключение - an extraordinary adventure
необычайное приключение - an extraordinary adventure
рискованное приключение - risky adventure
Синонимы к приключение: приключение, похождение, авантюра, переживание, пережитое, событие в жизни, случай из жизни
Значение приключение: Происшествие, неожиданный случай в жизни, в похождениях.
В воздухе пахло переменами, витал дух приключений. |
Change was in the air, and a spirit of adventure. |
Оно может заставить нас совершать самые безумные поступки, но также может втянуть нас в приключения. |
It can make us do the craziest of things, but it can also let us take a chance on new adventures. |
Исследуйте острова и богатые воды не спеша, в той роскоши, романтике и с приключениями, которые только могут быть доступны на яхте. |
Explore the islands and teeming waters at your own pace, with the luxury, romance, and adventure that a private yacht charter offers. |
Однако с течением времени негодование Джулии поостыло, и она даже с удовольствием думала об этом приключении. |
But as time passed Julia's indignation was mitigated, and she had often thought of the adventure since with a good deal of pleasure. |
И это заканчивает сегодняшнюю серию передачи Приключения Капитана Америки. |
And that concludes tonight's episode of the Captain America Adventure Program! |
Мое снежное приключение уже стало катастрофой. |
My snow adventure was already a meltdown. |
И он так сильно любил Египет что женился на моей матери, которая была египтянкой и такой же искательницей приключений как и он. |
And he loved Egypt so much, he married my mother, who was an Egyptian and quite an adventurer herself? |
Тут и действие, и приключения, и наставления, и ты своими глазами увидишь войну. |
There's action, adventure, advising... and you'll get a chance to see the war firsthand. |
Спросите как давно его одноразовое приключение позаимствовала его машину. |
Ask him how long ago his one-night stand took off with his car. |
Я смотрел сериал, и думаю мне удалось хорошо совместить моральные проблемы с приключениями что привлечет к нему людей. |
I've seen the show, and I think I've made a good effort at matching the moral complexities tinged with adventure that draw people to it. |
Я отправляюсь навстречу приключениям! |
I'm going on an adventure! |
Мне нужен свежий воздух, какие-то приключения, разнообразие. |
I like the open air and some possibilities of adventure. |
Мы вместе вторгнемся во Францию и завершим приключения этого распутного монарха, короля Франциска. |
Together,we shall invade france and bring to an end, that libertine monarch, king francis. |
Кто тебя выбрал, Бог Дорожных приключений? |
Oh, who elected you road trip god? |
Я вспомнила лето и мои приключения с Тэдом, Тодом и Тедом. |
I'm having a flashback to my summer of Ted, Todd and Tad. |
Если вас может обескуражить какое-то отклонение или водяной знак, вы не настоящий искатель приключений. |
If you wish to let a water-mark or a variation shake your soul, you are no true adventurer. |
You would have been a lousy adventurer. |
|
Ваша дочь любит приключения, не так ли? |
Your daughter's quite the adventurer, isn't she? |
Ммм, да, но если верить Дейву Томасу и седьмому космическому кораблю, на нем ты могла бы отправится в невероятное приключение. |
Mmm, yeah, but according to Dave Thomas and Rocketship 7, you would go on adventures like no other. |
Это было не любовное письмо, хотя оно дышало любовью ко мне, - опекун писал так, как говорил со мной всегда. |
It was not a love letter, though it expressed so much love, but was written just as he would at any time have spoken to me. |
A photograph, love letter, something like that. |
|
Reads to me like a love letter. |
|
Боже мой, и то любовное послание Бекке. |
Oh, my God, and the love letter to Becca. |
Господин Эжен создан для приключений. |
M. Eugene is cut out for that kind of thing. |
Все твои одноразовые приключения не сравнятся с тем, что у меня было. |
ALL YOUR ONE NIGHT STANDS CAN'T COMPARE WITH WHAT I GOT. |
Что бы он ни делал, в какие бы рискованные приключения ни пускался под влиянием минуты -все неизменно одобряли его поступки. |
Things he did, no matter how adventitious or spontaneous, struck the popular imagination as remarkable. |
Даже приключением с виконтессой вы обязаны мне. |
It is to me even you are indebted, for the adventure of the Viscountess-It pleases me. |
Я как раз ввожу Била в курс наших риэлторских приключений. |
I was just filling Bill in on our real-estate adventures. |
Он уже рассказал о приключении, из-за которого ему пришлось прибегнуть к помощи Фреда, но умолчал пока о дальнейших последствиях их встречи. |
He had already narrated the adventure which had brought about Fred's sharing in his work, but had kept back the further result. |
Чарльз, учитывая твои ежедневные приключения, тебе придется быть более конкретным. |
Charles, given your daily life experiences, you're gonna have to be more specific. |
А насчет приключений, о которых вы мечтаете, я подозреваю, что мало кто способен вам их дать. |
And as for the adventure that you seek... I suspect that few men could ever hope to provide that for you. |
Write a love letter and put it in the secret place. |
|
С культурной точки зрения это означало конец приключениям. |
On a cultural level, it meant the end of adventure. |
И это приключение было первым и последним разом, когда я каталась верхом. |
And after that adventure, my first time riding a horse was also my last. |
Это все выглядело как веселое приключение, в котором стоит принять участие. |
It just sounded like a really fun adventure to get involved in. |
Нет, это домохозяйка в поисках приключений |
No, this is a housewife from the burbs looking for a new adventure. |
Ну,ну,ну, Голдберг, твое любовное письмо наверняка всех вокруг завело и обескуражило. |
My, my, my, Goldberg, your love letter sure has everyone around here all hot and bothered. |
Счастье не имеет истории, и сочинители любой страны так хорошо это знают, что каждое любовное приключение оканчивают словами: Они были счастливы! |
Happiness has no history, and the story-tellers of all lands have understood this so well that the words, They are happy, are the end of every love tale. |
Our adventures when we get there. |
|
Я хочу приключений! |
I want action! |
Заверения Амелии меня, естественно, подбодрили, но выматывающая душу качка продолжалась, и чем скорее наше приключение подошло бы к концу, тем лучше. |
I was, naturally, comforted by what she said, but the sickening lurches continued, and the sooner this adventure was brought to its end the happier I would be. |
Движок отличается от того, что есть в Mortal Kombat Deception и был сделан, чтобы конкурировать с другими приключенческими играми. |
The engine is different from the one from Mortal Kombat Deception and was made to rival other adventure games. |
Он также написал десятки в приключенческие игры программное обеспечение революции хладнокровно и первые две Сломанный меч. |
He also composed the scores to Revolution Software's adventure games In Cold Blood and the first two Broken Sword. |
Это сборник воображаемых приключений на дороге. |
It is a collection of imaginary adventures on the road. |
Серия следует за приключениями двух культиваторов, которые путешествуют, чтобы решить серию загадок убийства, в конечном счете находя и побеждая истинного виновника. |
The series follows the adventures of two cultivators who travel to solve a series of murder mysteries, eventually finding and defeating the true culprit. |
На эти деньги он пускается в последнее великое приключение и основывает муниципалитет со своим старым приятелем, рабочим-Металлистом из wacker proletarian Hannes Majowski. |
With this money, he starts one last great adventure and founds a municipality with his old pal, the wacker proletarian metalworker Hannes Majowski. |
Джим Холл работал над приключениями канализации времени и Ad / BC Time Tour. |
Jim Hall worked on Time Sewer Adventures and AD/BC Time Tour. |
Zurk обучения сафари-это обучающая приключенческая игра от американской студии программы солей. |
Zurk's Learning Safari is an educational adventure game by American studio Soleil Software. |
Оба стиля обычно исполняли пьесы, изображающие великие приключения и фантазии, редко эта очень стилизованная форма театра использовалась для политической пропаганды. |
Both styles generally performed plays depicting great adventure and fantasy, rarely was this very stylized form of theatre used for political propaganda. |
Whispering Willows-это инди-приключенческая видеоигра ужасов, разработанная независимым разработчиком Night Light Interactive. |
Whispering Willows is an indie adventure horror video game developed by the independent developer Night Light Interactive. |
Сумасшедший горбун, который пытался присоединиться к легендарной команде искателей приключений, но из-за несчастного случая повредил спину и стал изгоем. |
A demented hunchback who attempted to join the legendary crew, the Adventurers, but due to an accident, damaged his back, and became an outcast. |
В ноябре 2018 года он снялся вместе с ветераном актером Амитабхом Баччаном в приключенческом боевике Thugs of Hindostan. |
In November 2018, he starred alongside veteran actor Amitabh Bachchan in the action adventure film Thugs of Hindostan. |
Во время своего пребывания здесь Одиссей рассказывает о своих приключениях Алкину и его двору. |
During his stay, Odysseus recounts his adventures to Alcinous and his court. |
Генеральный директор Threshold описывает фильм как эпическое научно-фантастическое приключение, которое станет частью трилогии. |
Threshold's CEO describes the film as an epic sci-fi adventure that will form part of a trilogy. |
Однако Маклин в своих мемуарах восточные подходы писал об их совместных приключениях и некоторых проблемах, с которыми столкнулся Черчилль. |
However, Maclean wrote of their adventures together, and some of the problems Churchill caused him, in his memoir Eastern Approaches. |
Баг-Сити получил премию Origins Awards за лучшую графическую презентацию ролевой игры, приключения или дополнения 1995 года. |
Bug City won the Origins Awards for Best Graphic Presentation of a Roleplaying Game, Adventure, or Supplement of 1995. |
Как и большинство игр из серии Legend of Zelda, Пробуждение Линка-это приключенческая игра, ориентированная на разведку и боевые действия. |
Like most games in The Legend of Zelda series, Link's Awakening is an action-adventure game focused on exploration and combat. |
After having adventures under the sea, they finally escaped. |
|
Первое и единственное название студии-приключенческая игра L. A. Noire-было анонсировано в июле 2005 года. |
The studio's first and only title, the action-adventure game L.A. Noire, was announced in July 2005. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «любовное приключение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «любовное приключение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: любовное, приключение . Также, к фразе «любовное приключение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.