Лягушатником - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Лягушатником - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate
лягушатником -


Вы славно обошлись с тем лягушатником, да еще с седла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You handled that Crapaud well enough, and from the saddle.

Совенок-полуночник-это маленькие ночные птицы, родственные полуночникам и лягушатникам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The owlet-nightjars are small nocturnal birds related to the nightjars and frogmouths.

Я покупаю Лягушатник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm buying the Frogger machine.

Давай будем шевелиться, нужно приготовить завтрак лягушатникам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's get moving, we have to make breakfast for the Frenchies.

Скажи Шарпу, большой разведотряд лягушатников идет брать Адрадос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell Sharpe a strong reconnaissance force of Frogs is on its way to seize Adrados.

К ним относятся цикады, кузнечики, древоточцы, плантаторы, лягушатники, тли, белокрылки, чешуйчатые насекомые и некоторые другие группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include cicadas, leafhoppers, treehoppers, planthoppers, froghoppers, aphids, whiteflies, scale insects, and some other groups.

Совенок-полуночник-это маленькие ночные птицы, родственные полуночникам и лягушатникам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The owlet-nightjars are small nocturnal birds related to the nightjars and frogmouths.

Поначалу эти охранники-лягушатники были вооружены только ножами и автоматами типа АК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At first these guard frogmen were armed only with knives and AK-type rifles.

Мы скармливаем лягушатников воронам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We feed Frogs to the crows.

Лягушатники-это группа ночных птиц, родственных ночным ястребам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The frogmouths are a group of nocturnal birds related to the nightjars.

Он входит в круг близких лиц этого лягушатника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is part of a close circle of people that paddling pool.

Ладно, вот Лягушатник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, all right, here is the Frogger.

Лягушатник думает, что это сделала не она.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Froggy thinks she didn't do it.

Я из тех парней, которые целый день торчат в лягушатнике, и держатся подальше от проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm the guy who hangs out at the kiddie pool all day, stays out of trouble.

Захватил у лягушатников Орла при Витории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And took the Froggy eagle at Vitoria.

У меня тут Джи-Пи-Эс которую, похоже, окончательно заклинило и которая, честно, относится ко мне так же погано, как и все лягушатники!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got a GPS here with a stutter and a... Quite frankly, a shitty froggy attitude!

Итак, что вы знаете о форте лягушатников?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, what do you know about this Frog fort?

Они поймали лягушатника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um... they caught the Froggy.

Мы возьмем Брэнда и взорвем этот долбаный склад лягушатников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're going to get Brand and we're going to blow up that Frog bloody magazine.

Поэтому, как это принято у лягушатников они и протянули больше месяца, прежде чем сообщить нам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which is why, in typical frog fashion, they take over a month to notify us.

И теперь, эти хитрые лягушатники переписывают историю, пытаясь затребовать скалу себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now, those canny Frogs are rewriting history to try to claim Spinner's Rock for themselves.

Лягушатники-это группа ночных птиц, родственных ночным ястребам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The frogmouths are a group of nocturnal birds related to the nightjars.

Лягушатники-это группа ночных птиц, родственных ночным ястребам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The frogmouths are a group of nocturnal birds related to the nightjars.

Лягушатники сдались, и вы их отпустили?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frogs surrender and you let them swan around?

Давайте заставим наших друзей-лягушатников оторваться от еды и пометить крестиком всех подозреваемых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's get our garlic-munching friends to put their horse burgers down and put tabs on who's active.

Совенок-полуночник-это маленькие ночные птицы, родственные полуночникам и лягушатникам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The owlet-nightjars are small nocturnal birds related to the nightjars and frogmouths.

Я купил его у моряка-лягушатника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I bought it off a froggy sailor.

Лягушатники-это группа ночных птиц, родственных ночным ястребам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The frogmouths are a group of nocturnal birds related to the nightjars.

Лягушатник сошел со сцены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The frog is out of the picture.

Лягушатники - это группа ночных птиц, связанных с ночными козодоями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The frogmouths are a group of nocturnal birds related to the nightjars.

Ладно, когда лягушатник пошёл в гараж, она заскочила в банк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right, the Frog's gone in the garage, she's popped in the bank.

Я всё ещё надеюсь прочитать в газетах,... что этот жалкий лягушатник разбился на своём самолёте!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Istillhavehope read in the newspapers ,... that this pitiful paddling pool his plane crashed on!

Посетители сада не имеют права посещать лягушатник, так как он используется для содержания животных, находящихся под угрозой исчезновения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visitors to the Garden are not allowed to visit the frogPOD, as it is used to house critically endangered animals.

Лягушатник делает покупки к рождеству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The little Frog's been doing his Christmas shopping.

Тогда ты - безмозглый лягушатник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I guess that makes you a stupid French frog!

Не сказал, зачем лягушатники рискнули пороховым складом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He hasn't told us why the Frogs put their powder magazine at risk.

Если лягушатники увидят меня на диване-трансформере, сразу дадут 4.3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the Frenchies see me on the sofa, they'll give us a 4,3.

Меня не напугает какой-то лягушатник с игрушечной пушкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not about to be frightened off by some froggy with a peashooter.

Они поставили Лягушатник рядом с туалетом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They put the Frogger with the toilet?

Я слежу за первым лягушатником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sitting on Frog one.

Мы ищем тут, мы ищем там, эти лягушатники ищут его повсюду, он в аду, или в раю?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Larry: We seek him here, we seek him there, those frenchies seek him everywhere, is he in heaven, is he in hell?

Попытки добиться эмоциональной близости от тебя это как плавать в лягушатнике вместо того, чтобы нырнуть с аквалангом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Getting you to go deep on an emotional level is sort of like like snorkeling when you really want to scuba.

Чёртовы лягушатники даже мои трусы утащили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The little frogs even took my underpants.

Последний побывавший у нас лягушатник тоже не мог оплатить счета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the last frog we had through here couldn't pay his bills either.

Детвора плещется в бассейнах-лягушатниках, время от времени пролетая на виражах с водной горки. Для разнополярности ощущений - теплый уличный бассейн и внутренний бассейн с ледяной водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beauty and Peat Treatment Evenings on Thursdays at 20-22 are a speciality of the spa.

Плевать, переходи сразу к делу, а лягушатники пускай в пень идут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, just go after her. To hell with the Frenchies.

Хватит болтать с лягушатником, Шарпи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enough of the Froggy talk, Sharpey.

Вчера я был на приеме у Куимби: когда избили этого лягушатника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was at the Quimby compound yesterday when that frog waiter got whacked.

Да что этот французский лягушатник о себе возомнил?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who does that French frog think he is?

Тут рядом с тобой лягушатник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a Frog in the bed beside you.

Теперь, по коням и поговорить с этим лягушатником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, let's saddle up and go talk to this frog.

Один из тех проклятых лягушатников, которые прибыли с Претендентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of those confounded froggies that came over with the Pretender.

Это все были офицеры-лягушатники?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And were they all Frog officers?

У нас англичанка для полковника-лягушатника и португалка-полукровка для английского полковника Фартингдейла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got an Englishwoman, for this Froggy colonel here, and a half-breed Portuguese for your English Colonel Farthingdale.

Он говорит, что он - доктор лягушатник, сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He says he's a frog doctor, sir.



0You have only looked at
% of the information