Мадагаскарский змееяд - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
мадагаскарский зелёный голубь - Madagascar green pigeon
мадагаскарский зуёк - Madagascar Plover
мадагаскарский план - Madagascar plan
мадагаскарский присосконог - Madagascar sucker-footed bat
мадагаскарский удав - acrantophis
Синонимы к мадагаскарский: малагасийский
Он добавляет, что сознательно не упомянул статью€14, считая это преждевременным ввиду нынешнего положения на Мадагаскаре. |
He had deliberately not mentioned article 14 because that would have been premature in view of Madagascar's current situation. |
Антананариву оставался столицей острова после колонизации Мадагаскара французами в 1897 году и после обретения независимости в 1960 году. |
Antananarivo remained the island's capital after Madagascar was colonized by the French in 1897, and after independence in 1960. |
Системы названы в связи с воссоединением Метео-Франция либо Метео Мадагаскар, либо маврикийской метеорологической службой. |
Systems are named in conjunction with Météo-France Reunion by either Météo Madagascar or the Mauritius Meteorological Service. |
It is similar in size to Madagascar or France. |
|
Идаи вызвал сильное наводнение на Мадагаскаре, Малави, Мозамбике и Зимбабве, в результате которого погибло по меньшей мере 1297 человек. |
Idai caused severe flooding throughout Madagascar, Malawi, Mozambique, and Zimbabwe resulting in at least 1,297 deaths. |
Редкие минералы из Скандинавии и Мадагаскара, такие как тортвеитит, эвксенит и гадолинит, являются единственными известными концентрированными источниками этого элемента. |
Rare minerals from Scandinavia and Madagascar such as thortveitite, euxenite, and gadolinite are the only known concentrated sources of this element. |
Континент включает в себя Мадагаскар и различные архипелаги. |
The continent includes Madagascar and various archipelagos. |
Западная ударная группа выбрала порт Диего-Суарес на Мадагаскаре. |
The Western Attack Group selected the port of Diégo-Suarez in Madagascar. |
Виды внутри этого племени содержат bufadienolides и распространены главным образом в Африке, Мадагаскаре и Средиземноморье вплоть до Индии. |
Species within this tribe contain bufadienolides and are distributed mainly in Africa, Madagascar, and the Mediterranean through to India. |
В марте 2010 года от тропического циклона «Хьюберт» в регионе, в частности на Мадагаскаре, пострадало около 370000 человек в регионе. |
In March 2010, tropical cyclone Hubert affected some 370,000 people in the region, particularly in Madagascar. |
Стихийные бедствия, обрушивающиеся на Мадагаскар, представляют собой тропические циклоны с мощными ветровыми вихрями и проливными дождями, которые влекут за собой значительные разрушения и наводнения. |
Disasters have consisted of tropical cyclone disturbances with powerful cyclone winds and torrential rains, entailing devastation and major floods. |
Создана статистическая информационная система для наблюдения за наличием риса, который является основным пищевым продуктом на Мадагаскаре. |
A statistical information system has been established to monitor the availability of rice, the staple food of Madagascar. |
Я был в лиственных лесах Мадагаскара. |
I've been to the deciduous forests of Madagascar. |
Мы проехали пол-Мадагаскара в одну из наиболее отдалённых частей. |
We've driven halfway across Madagascar to one of the most remote parts there is. |
И эти леса Мадагаскара - их дом. |
And these forests in Madagascar are its home. |
И каким магическим образом она перенеслась на Мадагаскар? |
And how did she get magically transported to Madagascar? |
Мадагаскар-это компьютерная анимационная франшиза производства DreamWorks Animation. |
Madagascar is a computer-animated franchise produced by DreamWorks Animation. |
Спин-офф фильма с участием пингвинов, под названием Пингвины Мадагаскара, был выпущен в 2014 году. |
A spin-off film featuring the penguins, titled Penguins of Madagascar, was released in 2014. |
Пингвины Мадагаскара - это телесериал, который транслировался на Nickelodeon. |
The Penguins of Madagascar is a television series that aired on Nickelodeon. |
Малагасийский народ Мадагаскара является Австронезийским народом, но те, кто живет вдоль побережья, обычно смешиваются с банту, арабами, индийцами и европейцами. |
The Malagasy people of Madagascar are an Austronesian people, but those along the coast are generally mixed with Bantu, Arab, Indian and European origins. |
До недавнего времени на Мадагаскаре существовали гигантские лемуры. |
Until recently, giant lemurs existed in Madagascar. |
В 1898 году он покинул родную землю, чтобы присоединиться к миссии иезуитов к прокаженным близ Тананаривы на Мадагаскаре с разрешения своего начальства. |
In 1898 he left his native land to join the Jesuit missions to lepers near Tananariwa in Madagascar with the permission of his superiors. |
Франция приобрела Индокитай, Мадагаскар, обширные территории в Западной и Центральной Африке и большую часть Полинезии. |
France acquired Indochina, Madagascar, vast territories in West Africa and Central Africa, and much of Polynesia. |
Он также был отвергнут высшим обществом Мадагаскара, которое осудило его нетрадиционное поведение и взгляды, особенно в свете его роли мужа и отца. |
He was likewise rejected by Malagasy high society, who condemned his unconventional behavior and views, particularly in light of his role as husband and father. |
Франция приобрела Индокитай, Мадагаскар, обширные территории в Западной и Центральной Африке и большую часть Полинезии. |
France acquired Indochina, Madagascar, vast territories in West Africa and Central Africa, and much of Polynesia. |
Когда люди пришли на Мадагаскар, их зубы собирали и сверлили, чтобы сделать ожерелья. |
Alive when humans came to Madagascar, its teeth were collected and drilled to make necklaces. |
В возрасте четырнадцати лет, во время французской оккупации Мадагаскара, Разафинандриаманитра забеременела от французского солдата. |
At the age of fourteen, during French occupation of Madagascar, Razafinandriamanitra became pregnant by a French soldier. |
Возможно, он плавал вместе с другим пиратом Род-Айленда, Томасом Уэйком, который также направлялся на Мадагаскар и в Индийский океан, чтобы в конечном итоге плыть вместе с Генри Эриком. |
He may have sailed alongside another Rhode Island pirate, Thomas Wake, who was also bound for Madagascar and the Indian Ocean to eventually sail with Henry Every. |
Несмотря на эти предложения, только Мадагаскар, Непал и Шри-Ланка добавили дегельминтизацию в свои программы дородового ухода. |
Regardless of these suggestions, only Madagascar, Nepal and Sri Lanka have added deworming to their antenatal care programs. |
В Эфиопии, Кении и Демократической Республике Конго инфицировано около 10% населения, на Мадагаскаре-16%. |
In Ethiopia, Kenya and the Democratic Republic of Congo around 10% of the population is infected, in Madagascar 16%. |
В июле 2012 года на Comic-Con было объявлено, что фильм под названием Пингвины Мадагаскара выйдет в 2015 году. |
In July 2012, at Comic-Con, it was announced that the film, titled The Penguins of Madagascar, would be released in 2015. |
После открытия аквапарка DreamWorks в него будет включена тематическая башня мадагаскарского тропического леса с 15 водными горками. |
A Madagascar-themed tower called Madagascar Rain Forest with 15 water slides will be included in the DreamWorks Water Park when it opens. |
Вероятно, интродуцированные популяции также присутствуют на Мадагаскаре. |
Probably introduced populations are also present in Madagascar. |
Мадагаскарский шипящий таракан издает свой звук через модифицированные спирали на четвертом брюшном сегменте. |
The Madagascar hissing cockroach produces its sound through the modified spiracles on the fourth abdominal segment. |
Женская сборная Мадагаскара по футболу и женская сборная Нигера по футболу рассматривались одним и тем же кандидатом. |
Madagascar women's national football team and Niger women's national football team were both reviewed by the same nominator. |
Он занимал пост министра правительства, дослужившись до вице-президента Мадагаскара. |
He served as a government minister, rising to Vice President of Madagascar. |
Кроме того, он сделал голосовую работу в мадагаскарской анимационной франшизе, озвучивая эксцентричную зебру Марти. |
Additionally, he has done voice work in the Madagascar animated film franchise, voicing the eccentric zebra Marty. |
Разнообразная музыка Мадагаскара находит свое отражение в многочисленных концертах, кабаре, танцевальных клубах и других музыкальных площадках по всему Антананариву. |
Madagascar's diverse music is reflected in the many concerts, cabarets, dance clubs and other musical venues throughout Antananarivo. |
Регби считается национальным видом спорта Мадагаскара. |
Rugby Union is considered the national sport of Madagascar. |
Наиболее крупные месторождения находятся в Австрии, Бразилии, Канаде, Китае, Германии и Мадагаскаре. |
The foremost deposits are found in Austria, Brazil, Canada, China, Germany and Madagascar. |
лишайники импортируются с Канарских островов, островов Зеленого Мыса, Мадагаскара или Индии. |
lichens imported from the Canary Islands, Cape Verde Islands, Madagascar, or India. |
Некоторые недавние истории из Белу-сюр-Мер на юго-западе Мадагаскара могут даже предположить, что некоторые из гигантских субфассимильных лемуров все еще живут в отдаленных лесах. |
Some recent stories from around Belo sur Mer in southwestern Madagascar might even suggest that some of the giant subfossil lemurs still survive in remote forests. |
В 2008 году в результате глобального продовольственного кризиса в десятках стран вспыхнули продовольственные бунты, а правительства Гаити и Мадагаскара были свергнуты. |
In 2008, a global food crisis saw food riots breaking out in dozens of countries, with governments toppled in Haiti and Madagascar. |
LCAs были использованы в дополнительных десантах во время кампании, прежде чем Мадагаскар сдался в сентябре. |
LCAs were used in additional landings during the campaign before Madagascar surrendered in September. |
Он встречается на Коморских островах, Мадагаскаре, Майотте и Сейшельских островах. |
It is found in Comoros, Madagascar, Mayotte, and Seychelles. |
Обычно они снова останавливались на Мадагаскаре, чтобы передохнуть, покачнуться, а в некоторых случаях и дождаться поворота муссонного ветра. |
Usually there would be a stop again at Madagascar to reprovision, careen, and in some cases await the turning of the monsoon wind. |
Пираты в этот период простирались от Карибского моря до Западной Африки и Мадагаскара, а Бартоломью Робертс ограбил более 400 судов. |
Pirates in this period ranged from the Caribbean to West Africa to Madagascar, and Bartholomew Roberts robbed over 400 ships. |
Франция также положила глаз на Мадагаскар, остров, который использовался с 1527 года в качестве остановки для путешествий в Индию. |
France also set her eyes on Madagascar, the island that had been used since 1527 as a stop in travels to India. |
В 1642 году французская Ост-Индская компания основала поселение на юге Мадагаскара под названием Форт Дофин. |
In 1642, the French East India Company founded a settlement in southern Madagascar called Fort Dauphin. |
Эта сумка, как говорят, принадлежала транзитному пассажиру, который прибыл с Мадагаскара и улетел в Катманду, оставив эту сумку позади. |
This bag was said to belong to a transit passenger, who arrived from Madagascar and flew to Kathmandu, leaving this bag behind. |
Он входит в состав гондванатхского семейства Sudamericidae, которое также встречается на Мадагаскаре и в Южной Америке в позднем меловом периоде. |
It is part of the gondwanathere family Sudamericidae, which is also found in Madagascar and South America during the latest Cretaceous. |
Плоская паучья черепаха является эндемиком западного побережья Мадагаскара, между реками Монрондава и Цирибихина. |
The flat-backed spider tortoise is endemic to the west coast of Madagascar, between the Monrondava and Tsiribihina rivers. |
Hypogeomys australis-вымерший грызун из Центральной и юго-восточной части Мадагаскара. |
Hypogeomys australis is an extinct rodent from central and southeastern Madagascar. |
Впоследствии колли работала в области неотложной медицины и работала врачом в таких странах, как Габон, Мадагаскар и Шри-Ланка. |
Collee subsequently worked in emergency medicine and worked as a doctor in countries like Gabon, Madagascar, and Sri Lanka. |
В конце 1800-х и начале 1900-х годов существовал ряд планов переселения европейских евреев, которые были предшественниками мадагаскарского плана. |
In the late 1800s and early 1900s there were a number of resettlement plans for European Jews that were precursors to the Madagascar Plan. |
Идею переселения евреев на Мадагаскар продвигали британские антисемиты Генри Гамильтон Бимиш, Арнольд Лиз и другие. |
The idea of Jewish resettlement in Madagascar was promoted by British antisemites Henry Hamilton Beamish, Arnold Leese, and others. |
Правительство Мадагаскара эксплуатировало самолет Boeing 737-300 в 2015 году. |
The government of Madagascar operated a Boeing 737-300 in 2015. |
Индейцы на Мадагаскаре происходят в основном от торговцев, которые прибыли в 19 веке в поисках лучших возможностей. |
Indians in Madagascar are descended mostly from traders who arrived in 19th century looking for better opportunities. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мадагаскарский змееяд».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мадагаскарский змееяд» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мадагаскарский, змееяд . Также, к фразе «мадагаскарский змееяд» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
