Малогабаритная квартира - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Малогабаритная квартира - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
compact little flat
Translate
малогабаритная квартира -

- малогабаритный

имя прилагательное: compact

- квартира [имя существительное]

имя существительное: apartment, flat, room, quarter, condominium, door, tenement, crib, lodgement, lodgment

сокращение: condo, ldg.



Штаб-квартира МССБ выполняла функции оперативного центра управления миссией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ashley supported this Bill except that he wanted ten hours not twelve as the limit.

Это место было дисконтировано как штаб-квартира, и в 1932 году на другой стороне Халлам-Стрит был открыт Дом вещания Би-би-си.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The site was discounted as a headquarters and in 1932 the BBC's Broadcasting House was opened on the other side of Hallam Street.

Штаб-квартира находится в Рио-Пьедрасе, Пуэрто-Рико, на территории сельскохозяйственной экспериментальной станции Университета Пуэрто-Рико.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is headquartered in Rio Piedras, Puerto Rico, on the grounds of the University of Puerto Rico's Agricultural Experimental Station.

В этом городе находится британская штаб-квартира многонациональной оборонной компании Thales Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The UK headquarters of multinational defence company Thales Group is located in the town.

В один день у тебя есть квартира, на следующий день это пельменная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One day you have an apartment, the next day it's a house of dumplings.

В Нью — Йорке расположена штаб квартира ООН.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The headquarters of the United Nations is located in New York.

Мне очень нравится наша квартира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like our flat very much.

У нас большая база, поэтому квартира окажется в вашем распоряжении в кратчайшие сроки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have a large base, so the apartment will be at your disposal as soon as possible.

Особенности: Уютная двухкомнатная квартира, удобно расположенная на центральной улице Санкт-петербурга - Невском проспекте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apartment Features: Very quiet and cozy apartment is located in the center of St.Petersburg, at the most animated and central street of the city - Nevsky prospect.

Штаб-квартира Экологического института находится в его отделении в Берлине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Berlin office serves as the Ecologic Institute's head office.

Они задают такие вопросы: «Почему моя зарплата учителя начальной школы в Иркутске такая маленькая?» или «Где моя новая квартира, которая была мне обещана как пострадавшей от наводнения?»

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They ask questions such as, Why is my salary as a grade school teacher in the Irkutsk region so low? or Where is the new apartment I was promised as a flood victim?

В том смысле, что у тебя квартира в Ноттинг Хилл, а живешь ты в пригороде?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You having a flat in Notting Hill and living within commuting distance?

Лили, твоя квартира делает отличные шанхайские клецки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lily, your apartment makes the best Shanghai dumplings.

Квартира уже занята синьориной Мартурано. Она уже полгода, как это видно из контракта,..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The residence is already occupied by Miss Marturano, here present... who, for six months now, as you can see from the date on this lease

Жила она на антресолях, над кухней, и хотя вся квартира освещалась электричеством, бабушка жгла у себя наверху керосиновую лампу с рефлектором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She lived in the loft over the kitchen, and although the entire apartment had electricity, the grandma used a kerosene lamp with a reflector in her loft.

Сейчас это была уже совсем не та квартира, какую я застал по приезде, и я имел честь занимать не одну страницу в счетной книге соседнего драпировщика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By this time, the rooms were vastly different from what I had found them, and I enjoyed the honor of occupying a few prominent pages in the books of a neighboring upholsterer.

Ну, Синди, квартира отлично выглядит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, Cindy, the place looks great.

Это штаб-квартира Демократической партии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is this the Democratic headquarters?

Без звука мы не узнаем, что это конспиративная квартира СВР, а нам точно нужно это знать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without ears on, we need to know that's an SVR safe house, and we need to know it conclusively.

Мы удостоверимся, что квартира чиста и свежа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll make sure the flat's spick and span.

Говорят, штаб-квартира объявила тебе выговор за последнюю операцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I heard that the Headquarter reprimanded you for the recent incidence.

Джош сказал Кэму, что его квартира уютная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway, Josh told Cam his place is cozy.

У него квартира в одной из многоэтажек на Дель Мар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He lives at the Del Mar apartments.

Почему бы не подождать, пока не освободится другая квартира?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why don't you just wait until somewhere else becomes available?

Квартира-студия. 500 квадратных метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studio apartment. 500 square feet.

Я должен знать, не вызывал ли он девушек за последние пару недель, но что я на самом деле хочу знать, это где у него квартира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need to know if he's ordered any girls in the last couple of weeks, but what I really want to know is where he might be flopping.

Старики уступают место молодым... Конечно, когда вы вернетесь домой, квартира покажется вам опустевшей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old folks make room for the young ones. Your lodging will seem very empty to you now when you go home.

Место, где я живу, называется квартира-студия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am in what's known as a studio flat.

Квартира Жоржа была слишком маленькой, поэтому мы арендовали для наших встреч помещение в одном складе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jorges place become too small, so we hired a room in an old warehouse where our meetings.

Штаб-квартира в джунглях?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An office in a jungle?

Штаб-квартира ОСС наши худшие опасения подтвердились, время ускорилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our worst fear has happened: Time is speeding up.

Штаб-квартира О.Б.Э. Вашингтон

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ETU HEADQUARTERS N.W. WASHINGTON D.C.

Такое ощущение, что это съемная квартира, а не чей-то дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This feels more like a temporary rental than someone's home.

А кому досталась ее квартира в Боко?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who got her condo in Boca?

Ну будет у тебя новая квартира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SO YOU'LL HAVE A DIFFERENT LOFT.

У меня квартира 65 квадратных метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I live in a 700-square-foot apartment.

В доме Содружества в Лондоне, Великобритания, находится штаб-квартира CGF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Commonwealth House in London, United Kingdom hosts the headquarters of CGF.

Африканские страны сотрудничают посредством создания Африканского Союза, штаб-квартира которого находится в Аддис-Абебе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

African nations cooperate through the establishment of the African Union, which is headquartered in Addis Ababa.

Администрация Рузвельта оказала огромную помощь осажденному правительству Чан Кайши, штаб-квартира которого теперь находилась в Чунцине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Roosevelt administration gave massive amounts of aid to Chiang's beleaguered government, now headquartered in Chungking.

Мировая штаб-квартира и производственные мощности корпорации Nidec Minster находятся в Минстере, штат Огайо, с момента основания компании в 1896 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

World Headquarters and manufacturing facilities for The Nidec Minster Corporation have been located in Minster, Ohio since the company's founding in 1896.

Его штаб-квартира находится в бывшей западногерманской столице Бонне, а его президентом является Андреас Мундт, штат которого насчитывает 300 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its headquarters are in the former West German capital, Bonn and its president is Andreas Mundt, who has a staff of 300 people.

Во время пребывания в должности оманда также планировалось и создавалось пончик, современная штаб-квартира GCHQ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tenure of Omand also saw the planning and the creation of The Doughnut, GCHQ's modern headquarters.

Эта квартира принадлежала бизнесмену и бывшему сотруднику полиции Золтану Варге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This flat belonged to businessman and former ex-police officer Zoltán Varga.

Штаб-квартира этой британской организации находится в графстве Бакингемшир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The headquarters of this British organisation are located in Buckinghamshire.

Его штаб-квартира находилась в здании Рокумейкана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had its headquarters in the Rokumeikan building.

Его штаб-квартира оставалась там с конца 16-го века до начала 19-го века, а Медина временно служила столицей в 18-м веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its headquarters remained there from the end of the 16th century to the early 19th century, with Medina temporarily serving as the capital in the 18th century.

Штаб-квартира компании находится в Сакаи, Япония, у нее 32 консолидированных дочерних предприятия и 11 неконсолидированных дочерних предприятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Headquartered in Sakai, Japan, the company has 32 consolidated subsidiaries and 11 unconsolidated subsidiaries.

Национальный парк вулканов стал полем битвы во время Гражданской войны в Руанде, а штаб-квартира парка подверглась нападению в 1992 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Volcanoes National Park became a battlefield during the Rwandan Civil War, with the park headquarters being attacked in 1992.

Во время ее пребывания в Версале в ожидании даты официального представления Жанне была предоставлена квартира Лебеля в качестве жилой площади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During her time in Versailles awaiting a date for her official presentation, Jeanne was given Lebel's quarters as living space.

Двенадцатикомнатная квартира Шнабеля на Веландштрассе в Берлине-Шарлоттенбурге вскоре стала местом встречи берлинских музыкальных кругов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Schnabels' twelve-room apartment on Wielandstrasse in Berlin-Charlottenburg soon became a meeting point for Berlin music circles.

Штаб-квартира компании находится в Уилмингтоне, штат Делавэр, а административный офис-в Саннивейле, штат Калифорния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is headquartered in Wilmington, Delaware with administrative office in Sunnyvale, California.

Его штаб-квартира находится на Лубянской площади, в центре Москвы, в главном здании бывшего КГБ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is headquartered in Lubyanka Square, Moscow's center, in the main building of the former KGB.

Штаб-квартира компании находится в городе Торсланда в Гетеборге, Швеция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is headquartered in Torslanda in Gothenburg, Sweden.

Штаб-квартира компании находилась в финансовом районе Сан-Франциско.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company was headquartered in San Francisco's Financial District.

В 2005 году штаб-квартира CRTC была перенесена из Форт-Уэйнрайта обратно в Форт-Грили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005, the CRTC headquarters was moved from Fort Wainwright back to Fort Greely.

Штаб-квартира была разрушена, но более раннее депо в Плезантоне выставлено в Музее Лонгхорна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The headquarters depot has been razed, but an earlier depot in Pleasanton is displayed at the Longhorn Museum.

Недвижимость представляет собой полностью меблированную недвижимость, такую как вилла для отдыха, квартира, коттедж, кондоминиум, таунхаус или дом для одной семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The property is a fully furnished property, such as a holiday villa, apartment, cottage, condominium, townhome or single-family-style home.

Wyndham Vacation Ownership, штаб-квартира которого находится в Орландо, штат Флорида, является крупнейшей программой владения отдыхом в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wyndham Vacation Ownership, headquartered in Orlando, Florida, is the largest vacation ownership program in the world.

Штаб-квартира Чехословацкого военного учебного лагеря во время Второй мировой войны находилась в Лимингтоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The headquarters of the Czechoslovak military training camp during World War II were in Leamington.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «малогабаритная квартира». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «малогабаритная квартира» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: малогабаритная, квартира . Также, к фразе «малогабаритная квартира» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information