Малый предприниматель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Малый предприниматель - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
small entrepreneur
Translate
малый предприниматель -

- малый [имя существительное]

имя прилагательное: small, little, lesser, petit, cove, baby, exiguous

имя существительное: fellow, chap, bloke, guy, cove, Johnny, beggar, scout

- предприниматель [имя существительное]

имя существительное: entrepreneur, employer, industrialist, undertaker, manufacturer, boss, keeper



Guidant Financial помогла более чем 18 000 предпринимателей вложить более 4 миллиардов долларов в малый бизнес и франчайзинг во всех 50 штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guidant Financial has helped over 18,000 entrepreneurs put greater than 4 billion to work in small business and franchise locations in all 50 states.

Хотя большинство предпринимательских предприятий начинаются как малый бизнес, не все малые предприятия являются предпринимательскими в строгом смысле этого слова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While most entrepreneurial ventures start out as a small business, not all small businesses are entrepreneurial in the strict sense of the term.

Дьюи Кроу, ты стоишь передо мной сегодня, новоиспечённый малый предприниматель, идущий к своей мечте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, Dewey Crowe, you stand before me today a newly minted small businessman on his way to being bona fide.

Все коренные языки Калифорнии находятся под угрозой исчезновения, хотя в настоящее время предпринимаются усилия по их возрождению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of California's indigenous languages are endangered, although there are now efforts toward language revitalization.

Предположим, что вы бухгалтер, частный предприниматель, медик или учёный: стоит ли вам беспокоиться о положении женщин-творцов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Supposing you're an accountant or an entrepreneur or a medic or a scientist: Should you care about women artists?

Будьте уверены, что президент предпринимает все необходимые шаги, чтобы были приняты соответствующие ситуации меры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can be sure that the President is taking steps to ensure that appropriate action will be taken.

Но на самом деле это лишь ничтожно малый процент всего светового спектра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But that, in fact, is just a tiny percentage of the entire spectrum of light.

В связи с этим Израиль призывает мелких фермеров становиться сельскими предпринимателями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Israel thus encouraged smallholder farmers to become agricultural entrepreneurs.

Мы отмечаем предпринимаемые в этом отношении усилия палестинской стороны с опорой на важное содействие арабских государств, прежде всего Египта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We note efforts taken in this regard by the Palestinians, drawing on the important assistance from Arab States, especially Egypt.

В этом докладе проливается свет на несколько важных инициатив и шагов, уже предпринимаемых в этом деле по шести стратегическим направлениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The report brings to light several important initiatives and steps already undertaken in that domain under the six strategic objectives.

Но больше всего Китаю необходимо предпринимать значительные усилия для стимулирования внутреннего потребления и снижения уровня сбережений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But what China really needs is a greater effort to promote domestic consumption and lower the savings rate.

Страна в таком состоянии негостеприимна по отношению к иностранным инвестициям, отечественному предпринимательству и культурному возрождению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A country in this condition is inhospitable to foreign investment, homegrown entrepreneurship, and a cultural renaissance.

Типа того, что использует оркестровый малый или хормейстер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the kind an orchestra fellow uses or the choirmaster?

Относительно малый размер E-пространства должен сделать короткие перемещения более стабильными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The relative smallness of E-Space should render fractional increments more stable.

Не для того, чтобы смотреть, как вы назначаете в Малый совет подхалимов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To watch you stack the Small Council with sycophants.

Да. Всегда есть даже малый шанс, что он поможет в самых тяжелых случаях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, there's always that slight chance that it might do some good in the more violent cases.

Она говорит об экспериментальном методе, который дает очень малый процент успешности, и в случае Вашей жены не сработает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's referring to an experimental procedure that has shown very little success, - and in your wife's case, it will not work.

Речь идёт об офицере Ан из района Реки Хан. Он не предпринял никаких мер после посещения объекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The police officer in question, Officer Ahn of Han River District reportedly did not take any precautionary measurements after visiting the site.

Еще, можете назвать меня писателем, художником, предпринимателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can also call me an author, an artist, a businesswoman.

Он очень спокойный малый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a very mild-mannered man.

Налоги идут вразрез с духом свободного предпринимательства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taxes go against the very spirit of free enterprise.

Поле вело себя совершенно инертно, и под бдительным оком наблюдательной башни мы предприняли примитивные попытки его исследовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was, though, completely inert, and under the gaze of the watch-tower we made a few rudimentary attempts to fathom it.

Монастырь Малый Пикпюс быстро обезлюдел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The house of the Petit-Picpus was becoming rapidly depopulated.

Говорят вы богатый малый потерпевший кораблекрушение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They say that you're a rich kid who got shipwrecked here.

Слушай, банк не даст нам заём, а Рон любит мой предпринимательский дух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, a bank's not gonna give us a loan, and Ron loves my entrepreneurial spirit.

Я был в Стоуке на съезде предпринимателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was attending an entrepreneurial weekend in Stoke.

И миллиардером, предпринимателем из Мумбаи,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And billionaire Mumbai entrepreneur.

Сердцевидный контур входа в малый таз указывает, что жертва мужского пола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heart-shaped superior inlet indicates the victim was male.

Послушать Батлера, так Каупервуда надо посадить на хлеб и на воду, а между тем он совсем неплохой малый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you listened to Butler you'd feed him on bread and water, but he isn't a bad fellow.

Есть только один для предпринимателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's one that caters to businessmen.

Малый бизнес - это сердце нашей экономики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Small business is the heart and soul of our economy.

Ну, разумеется, еще бы тебе быть с ним знакомой! Но во всяком случае он малый неглупый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course, you don't, but, anyway, he turns out to be a very clever fellow.

Если начать осторожно... - и неужели, неужели уж я такой малый ребенок!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I were to play carefully at the start-But no, no! Surely I am not such a fool as that?

Простите, малый выбор слов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sorry, that's a poor choice of words.

Я слышал, что увеличение аппетита - это возможный побочный эффект, так что, я заранее предпринимаю необходимые меры предосторожности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've heard that an increase in appetite's a possible side effect, so I'm taking the necessary precautions.

Мы предпринимает стандартные шаги для

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are taking formal steps to charge...

Например то, что малый бизнес в эти дни и в этот век... противоестественен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like small businesses in this day and age he's against nature.

Я тебе говог'ю, - закричал Денисов, - он малый славный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I tell you, shouted Denisov, he's a fine fellow.

Вы во всех отношениях славный малый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I see you are a thoroughly good fellow, and will detain you no longer.

Проблема в том, что ты не предпринял никаких усилий в отношении моих родителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The problem is you made no effort with my parents.

Скотти предпринял мужественную попытку объяснить мне как управляется ранчо, но безрезультатно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scotty's been making a wonderfully brave attempt... to show me the way a ranch is run, but to no avail.

Я считаю, оставшиеся клоны предпринимают отчаянную попытку сопротивления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I calculate the remaing clones are attempting a desperate final offensive.

Несмотря на малый размер, Судно обладает отменной маневренностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their boat advances well quickly in the storm in spite of its small size.

Это малый красный салон...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the Red Parlour.

Ты славный малый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a good kid.

И я считаю абсурдным, что надежды и мечта маленького американского бизнесмена Коула Лабурта разрушены сегодня, а зарубежные предприниматели свободно импортируют продукцию из верблюжьего молока в США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I find it absurd that the hopes and dreams of a small American businessman like Cole Lamburt are to be crushed today but foreign entrepreneurs are free to import camel-milk products into the U.S.

Значит, ты честный малый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then you are turned honest.

На стуле сидел студент-медик, высокий, белокурый, краснощекий малый в белом фартуке. Он спокойно записывал что-то.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A house surgeon, a big fair fellow with a rosy countenance, and wearing a white apron, was quietly sitting taking notes.

Концепция продуктового магазина самообслуживания была разработана предпринимателем Кларенсом Сондерсом и его Piggly Wiggly stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concept of a self-service grocery store was developed by entrepreneur Clarence Saunders and his Piggly Wiggly stores.

Эти гранаты обычно классифицируются как наступательное оружие, потому что малый эффективный радиус поражения намного меньше расстояния, на которое они могут быть брошены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These grenades are usually classed as offensive weapons because the small effective casualty radius is much less than the distance it can be thrown.

Во время восстаний 1715 и 1745 годов предпринимались попытки восстановить на троне Стюартов, поддерживавшиеся теми, кто признавал якобитскую преемственность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attempts were made in the risings of 1715 and 1745 to restore Stuart claimants to the Throne, supported by those who recognised the Jacobite succession.

Рузвельт был проклят как социалист или коммунист, стремящийся уничтожить частное предпринимательство, подрывая золотую опору богатства, чтобы субсидировать бедных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roosevelt was damned as a socialist or Communist out to destroy private enterprise by sapping the gold backing of wealth in order to subsidize the poor.

Малый ледниковый период закончился во второй половине XIX века или в начале XX века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Little Ice Age ended in the latter half of the 19th century or early in the 20th century.

Однако другое исследование показало, что Штаты с более прогрессивным подоходным налогом имеют более высокий процент индивидуальных предпринимателей в своей рабочей силе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, another study found that states with a more progressive personal income tax have a higher percentage of sole proprietors in their workforce.

Как и социальное предпринимательство, социальное предпринимательство имеет множество существующих определений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like social enterprise, social entrepreneurship has a variety of existing definitions.

Он назначил себя президентом и генеральным директором, и вместо того, чтобы продавать компанию, он предпринял шаги по производству новых продуктов, приносящих доход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He appointed himself president and CEO, and rather than selling the company, he took steps to produce new revenue generating products.

В статье также предпринимается попытка без доказательств дискредитировать допросы ФБР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article also attempts without evidence to discredit the FBI's interrogations.

Однако было замечено, что правительство предпринимает определенные усилия для преследования сил безопасности, применяющих чрезмерную силу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the government was seen to make some effort to prosecute security forces who used excessive force.

Большие усилия предпринимаются на многих континентах и во многих странах, таких как Соединенные Штаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large efforts are being made across many continents and many nations such as the United States.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «малый предприниматель». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «малый предприниматель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: малый, предприниматель . Также, к фразе «малый предприниматель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information