Забодай меня комар - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
грибной комар - fungus gnat
желтолихорадочный комар - yellow-fever mosquito
малярийный комар - anopheles mosquito
обыкновенный комар - northern house mosquito
генетически модифицированный комар - gm mosquito
комар малярийный - malaria mosquito
комар носа не подточит - mosquito nose will not undermine
жалящий комар - mosquito
Синонимы к комар: насекомое, мошка, москит, кровосос, пискун, комарик, комар-дергун, комаришка, комарище, комар-толкунец
Значение комар: Мелкое двукрылое, больно кусающее насекомое с тонким тельцем.
Медицинское сообщество не знало естественной истории желтой лихорадки, вирусной инфекции, распространяемой комаром Aedes aegypti. |
The medical community did not know the natural history of yellow fever, a viral infection spread by the Aedes aegypti mosquito. |
You have to expect bite-back when you poke the bear. |
|
Айербе-город в Хойя-де-Уэска-комарка, в автономном сообществе Арагон в Испании. |
Ayerbe is a town in the Hoya de Huesca comarca, in the autonomous community of Aragon in Spain. |
В Никарагуа есть ребёнок, обучающий других тому, как распознавать комаров-переносчиков лихорадки денге, разглядывая личинку под микроскопом. |
There's a kid in Nicaragua teaching others how to identify mosquito species that carry dengue by looking at the larva under a microscope. |
Когда местные жители услышали, что в их местности будут тестировать генетически модифицированных комаров, некоторые из них начали собирать протесты. |
When the local residents heard that there would be genetically modified mosquitoes tested in their community some of them began to organize protests. |
А что будет с Проектом Терраформирования в результате этой заваренной комаррцами каши? |
What will happen to the Terraforming Project, as a result of all this mess with the Komarrans? |
Если укус комара человеку впрыскивает слюну в то же время, чтобы убедиться, что кровь не свертывается и открывает кровеносные сосуды. |
When the mosquito bites man injects saliva into the same time to ensure that blood does not clot and open up blood vessels. |
Пожатие руки - всё равно что быть покусанным тысячью комаров. |
A handshake is like getting bit by a thousand mosquitoes. |
Достаточно одного укуса комара-переносчика заболевания, чтобы человек заразился изнурительной или смертельной болезнью – а размножаются комары с ошеломляющей скоростью. |
It takes only one bite from a disease-carrying mosquito to transmit a debilitating or deadly infection – and mosquitoes breed and multiply with astonishing speed. |
Это равно 5,000 поколений афганских кровососущих малярийных комаров anopheles gambiae. |
That's the equivalent of 5,000 generations of the Afghan mosquito, anopheles gambiae. |
Кроме того, комаров – 3500 видов. |
Besides, there are 3,500 species of mosquito. |
Комары могут доставить некоторые неудобства, но, думаю, ты справишься. |
Mosquitoes can be a bit of a nuisance, but I think you'll manage. |
Комар - наш агент разберется с ним ... обезвредит угрозу. |
Mosquito, our operative handles it... neutralizing the threat. |
There's a Camaro at this address, Level D, Slot 18. |
|
Арбуз казался Ларе символом властности Комаровского и его богатства. |
The watermelon seemed to Lara a symbol of Komarovsky's imperiousness and of his wealth. |
Put a log on the fire, get those mosquitoes away, Phil! |
|
I'll never complain about mosquitoes again. |
|
Она решила немедленно расстаться с Кологривовыми и построить свою жизнь как-нибудь одиноко и независимо, а деньги, нужные для этого, попросить у Комаровского. |
She decided to part from the Kologrivovs immediately and somehow build her life alone and independently, and to ask Komarovsky for the money needed for that. |
Она спасает меня от комаров. |
She protects me from mosquitoes. |
Это видный адвокат Комаровский, он имел отношение к делу об отцовском наследстве. |
He is the distinguished lawyer Komarovsky; he was involved in the trial over father's inheritance. |
Комаровский сделал с Джеком несколько шагов по тротуару и остановился. |
Komarovsky went several steps down the sidewalk with Jack and stopped. |
Doctors, sunburn. Mosquitoes. |
|
Вши питаются кровью человека, и так же, как комары, они оставляют небольшие следы их слюны в кровотоке хозяина. |
Lice feed on a person's blood. Just like mosquitoes they leave small traces of their saliva in the host's bloodstream. |
Хорошо, вы комар, начался сильнейший дождь, что произойдёт далее? |
So, you're a mosquito, it starts raining heavily, what happens next? |
Монферри-муниципалитет в комарке Альт-Камп, провинция Таррагона, Каталония, Испания. |
Montferri is a municipality in the comarca of Alt Camp, province of Tarragona, Catalonia, Spain. |
Он расположен в комарке Антекера. |
It is located in the comarca of Antequera. |
29 августа полк захватил Тышовце, а затем сражался с советами близ Замосца, в знаменитом сражении под Комаровом. |
On August 29, the Regiment captured Tyszowce, and then fought the Soviets near Zamość, in the famous Battle of Komarów. |
Комары, невидимки и домашние мухи-обычные насекомые, особенно в июле и августе; из-за этого окна почти повсеместно оснащены сетками. |
Mosquitoes, no-see-ums, and houseflies are common insect nuisances, especially in July and August; because of this, windows are nearly universally fitted with screens. |
Управление популяцией комаров может помочь уменьшить вспышки оспы птиц. |
Management of the mosquito population can help reduce outbreaks of fowlpox. |
Он участвовал в нескольких важных сражениях войны, в том числе в битвах под Варшавой и Комаровом. |
He served in several important battles of the war, including the battles of Warsaw and Komarów. |
Этот вид отличается от других комариных орхидей своими маленькими, зеленоватыми, полустоячими цветками и узким пурпурным лейблом. |
This species is distinguished from other mosquito orchids by its small, greenish, semi-erect flowers and narrow, purplish labellum. |
Это приписывается легенде, в которой мифического основателя Японии, императора Дзимму, укусил комар, который затем был съеден стрекозой. |
This is attributed to a legend in which Japan's mythical founder, Emperor Jimmu, was bitten by a mosquito, which was then eaten by a dragonfly. |
Комары и другие насекомые были неприятными вредителями для жителей болот в летние месяцы. |
Mosquitoes and other insects were troublesome pests to people of the marshes during summer months. |
В 1877 году Патрик Мэнсон открыл жизненный цикл филяриевых червей, вызывающих слоновость, передаваемую комарами. |
In 1877 Patrick Manson discovered the life cycle of the filarial worms, that cause elephantiatis transmitted by mosquitoes. |
Далее Мэнсон предположил, что малярийный паразит плазмодий является переносчиком комаров, и убедил Рональда Росса провести расследование. |
Manson further predicted that the malaria parasite, Plasmodium, had a mosquito vector, and persuaded Ronald Ross to investigate. |
Они сделали это с помощью программы, которая включала подавление популяций комаров, профилактическое лечение хинином, образование и анализы крови. |
They did this with a program that included suppressing mosquito populations, preventative quinine treatment, education, and blood tests. |
25 марта 1944 года шесть Комаров 248-й эскадрильи, в том числе два Цеца, атаковали и потопили немецкую подводную лодку U-976 у Сен-Назера. |
On 25 March 1944, six 248 Squadron Mosquitos, including two Tsetses, attacked and sunk the German submarine U-976 off Saint Nazaire. |
Среди других проблем-аллигаторы, акулы, водяные мокасины, огненные муравьи и комары. |
Other challenges include alligators, sharks, water moccasin, fire ants, and mosquitos. |
Оба заболевания передаются одними и теми же или родственными комарами-переносчиками. |
Both diseases are transmitted by the same or related mosquito vectors. |
Из-за большого количества задействованных сил Битва при Комарове считается величайшим кавалерийским сражением 20-го века. |
Because of the numbers of forces involved, the Battle of Komarów is considered the greatest cavalry battle of the 20th century. |
Развивающийся медицинский кризис приводит доктора Комаровского к контактам с его бывшим коллегой из Вольфенден-Хауса, доктором Гамильтоном, из Института инфекционных заболеваний. |
The developing medical crisis leads Dr. Komarowsky to contacts his former Wolfenden House colleague, Dr. Hamilton, from the Institute for the Infectious Diseases. |
Их переносчиками являются в основном гематофагические членистоногие, такие как блохи, вши, клещи и комары. |
Their vectors are mostly hematophagic arthropods such as fleas, lice, ticks, and mosquitoes. |
Членистоногие образуют основную группу переносчиков патогена с комарами, мухами, песчаными мухами, вшами, блохами, клещами и клещами, передающими огромное количество патогенов. |
Arthropods form a major group of pathogen vectors with mosquitoes, flies, sand flies, lice, fleas, ticks, and mites transmitting a huge number of pathogens. |
Этот комар, хотя и был впервые обнаружен в Лондонской подземной системе, был обнаружен в подземных системах по всему миру. |
This mosquito, although first discovered in the London Underground system, has been found in underground systems around the world. |
В результате инцидента погибли три человека-Дмитрий Комар, Владимир Усов и Илья Кричевский, еще несколько человек получили ранения. |
Three men were killed in the incident, Dmitry Komar, Vladimir Usov, and Ilya Krichevsky, while several others were wounded. |
Комар, 22-летний ветеран советского вторжения в Афганистан, был застрелен и раздавлен, пытаясь прикрыть смотровую щель движущегося БМП. |
Komar, a 22 year old veteran from the Soviet invasion of Afghanistan, was shot and crushed trying to cover a moving IFV's observation slit. |
Олеса-де-Монсеррат-муниципалитет в комарке Баш-Льобрегат, в Каталонии, Испания. |
Olesa de Montserrat is a municipality in the comarca of Baix Llobregat, in Catalonia, Spain. |
Я верю, что с моей смертью я так же уничтожен, как последний комар, которого мы с тобой раздавили. |
I believe that with my death I am just as much obliterated as the last mosquito you and I squashed. |
По всему городу можно видеть черный дым, поднимающийся из глиняных печей, обжигающих кувшины, горшки, комары, тарелки и другую посуду. |
All around town, one can see black smoke rising from the pottery kilns firing jars, pots, comals, plates and other dishes. |
Если комар питается сердечным червем положительной собаки на репелленте, они не живут достаточно долго, чтобы микрофилярии, которые они проглотили, линяли в неэффективную личинку L3. |
If a mosquito feeds on a heartworm positive dog on a repellent, they do not live long enough for the microfilaria they ingested to molt into the ineffective L3 larva. |
Vectra 3-D была протестирована на тысячах комаров, зараженных устойчивым штаммом сердечного червя JYD34. |
Vectra 3-D was tested using thousands of mosquitoes infected with the resistant heartworm strain JYD34. |
Комарову удалось остановить вращение с помощью ручной системы, которая была эффективна лишь частично. |
Komarov was able to stop the spin with the manual system, which was only partially effective. |
К настоящему времени в научной литературе описано более 3500 видов комаров. |
Over 3,500 species of mosquitoes have thus far been described in the scientific literature. |
Взрослый комар появляется из зрелой куколки, когда она плавает на поверхности воды. |
The adult mosquito emerges from the mature pupa as it floats at the water surface. |
Привлекательность индивидуумов для комаров также имеет наследуемый, генетически контролируемый компонент. |
Individuals' attractiveness to mosquitoes also has a heritable, genetically-controlled component. |
Mosquitoes of the genus Toxorhynchites never drink blood. |
|
Эти пожиратели комаров использовались в прошлом в качестве средств борьбы с комарами, причем с переменным успехом. |
These mosquito eaters have been used in the past as mosquito control agents, with varying success. |
Обломки комара были найдены в ущелье, недалеко от дороги, ведущей из города Шринагар на базу, в нескольких милях от базы. |
The wreckage of the Gnat was found in a gorge, near the road coming from Srinagar town to the base, a few miles from the base. |
Слюна комара передается хозяину во время укуса и может вызвать зудящую сыпь. |
The picture with nudity is inappropriate. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «забодай меня комар».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «забодай меня комар» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: забодай, меня, комар . Также, к фразе «забодай меня комар» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
