Маска для травления - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Маска для травления - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
etch mask
Translate
маска для травления -

- маска [имя существительное]

имя существительное: mask, guise, disguise, cover, visor, vizor, cloak, matte, veil, visard

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward



Позже блэмпиед описал свой метод работы с цинком для травления и медью для сухой точки в трактате Эрнеста Стивена Ламсдена искусство травления, опубликованном в 1925 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blampied later recorded his method of working on zinc for etching and copper for drypoint in Ernest Stephen Lumsden's treatise The Art of Etching, published in 1925.

Это была не посмертная маска Генри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It wasn't a death mask I made for Henry.

В номере есть джакузи,маска для лица и что-то, что называется обертыванием в хроматические цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The room has a hot tub, facials, and something called a chromatic color wrap.

Символически выглядит треснувшая маска дьявола, взиравшая на шествие с высоты своего привилегированного шеста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cracked mask of devil that looks down on the procession from the height of its privileged pole looks rather symbolic.

Сначала нам нужно убедиться в правильном положении головы для чего и нужна эта белая маска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First we have to make sure his head's in the right position, so he has this white mask on his face.

Объектом любви и ненависти может оказаться лишь маска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The objective of love and hatred may be the masks.

Тракторист был в очках, резиновая маска закрывала ему нос и рот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the driver was goggled and a rubber mask covered his nose and mouth.

С застывшим, как маска, лицом негодующая Хильда снова завела автомобиль, и сестры двинулись обратно, выбрав на этот раз другой путь, через Болсовер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a face like a mask, from resentment, Hilda started her car again, and the two sped back on their traces, taking the other road, through Bolsover.

Это была маска из скетча Плотный завтрак Луча Либре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was from the lucha libre brunch buffet sketch.

На его лице не было ни страха, ни надежды -лишь застывшее, словно маска, высокомерное пренебрежение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His face was set into rigid lines of contemptuous defiance; neither hope nor fear could be read there.

Маска неприметным жестом выразила удовлетворение и опять двинулась вслед за Люсьеном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mask made a imperceptible gesture of approbation, and went off in search of Lucien.

Чары красоты - это всегда маска, за которой скрывается кошмар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fascination of beauty is always the veil which covers up a nightmare.

Признаюсь, это не совсем то же, что моя оригинальная нано-маска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Admittedly, it's not quite as precise as my original nanomask.

Возможно, маска должна просто отделиться и освободиться от чар, и вернуться к своему обычному виду, я думаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Supposedly, the mask is just gonna come off and be released from the possessed and return to its natural form, I think.

Сэр, если это был мой хозяин, то почему у него на лице была маска?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir, if that was my master, why had he a mask upon his face?

На другом красная маска с приклеенными патронами от дробовика, как шипами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another one wore a red mask with shotgun shells sticking out of it like spikes.

Его зовут Чёрная Маска... уже двадцать лет он держит в руках весь город.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This here is the Black Mask. The first boss to gain control of the entire city in 20 years.

Эта маска на твоем лице ... ещё одной нигде не завалялось?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That mask on your face ... - got any more of those lying around?

Но маска той женщины оставалась на месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other woman's mask didn't come off.

Хочешь сказать, что маска не поможет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, what you're saying is no mask can beat it.

На ней только хирургическая маска...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She wears a surgical mask and nothing else.

Он посадил половину городских преступников, И для этого ему не потребовалась маска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He locked up half of the city's criminals, and he did it without wearing a mask.

Маска, комбинезон...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mask, coveralls.

Странного же вы, однако, мнения обо мне, -возразила маска, - если полагаете, что после такого случайного знакомства я приму вас у себя в этот час ночи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sure, answered the lady, you have a strange opinion of me, to imagine, that upon such an acquaintance, I would let you into my doors at this time of night.

Это же посмертная маска, чувак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a death mask, dude.

Это моя посмертная маска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is my death mask.

Маска расскажет всю правду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mask speaks the truth.

Фольга шероховата электрохимическим травлением для увеличения эффективной емкостной поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The foil is roughened by electrochemical etching to enlarge the effective capacitive surface.

Маска для низа в третьем акте включает метаморфозы, песни как о настоящей, так и о притворной любви, а также о существах, которые не являются тем, чем кажутся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The masque for Bottom in act 3 includes metamorphoses, songs of both real and feigned love, and beings who are not what they seem.

Эта смесь затем наносится на подготовленную пластину с помощью кисти, что позволяет получить смелое выражение, невозможное при большинстве методов травления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This mixture is then applied to a prepared plate with a brush, allowing for a bold expression not possible with the most etching techniques.

Самая старая сохранившаяся маска льва, сделанная из дерева Павловнии с сочлененной нижней челюстью, также сохранилась в Тодай-дзи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oldest surviving lion mask, made of paulownia wood with an articulated lower jaw, is also preserved in Tōdai-ji.

В том же году, что и выход Scream 3, Маска появилась на Beverly Hills, 90210 и серии Nickelodeon Cousin Skeeter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the same year as the release of Scream 3, the mask made an appearance on Beverly Hills, 90210 and the Nickelodeon series Cousin Skeeter.

Эта отделка в основном используется с черным кислотным травлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This finish is mostly used with black acid etching.

Голову царя когда-то украшала маска мумии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The head of the king was once decorated with a mummy mask.

В сюжетной линии битвы за капот появляется второй преступник, использующий псевдоним Черная Маска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Battle for the Cowl storyline, a second criminal using the Black Mask alias emerges.

Греческий масочник Танос Воволис предполагает, что маска служит резонатором для головы, тем самым усиливая акустику голоса и изменяя его качество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greek mask-maker, Thanos Vovolis, suggests that the mask serves as a resonator for the head, thus enhancing vocal acoustics and altering its quality.

Когда травление становится достаточно глубоким, валик промывается, лак растворяется, а все не совсем совершенные детали ретушируются вручную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the etching is sufficiently deep the roller is washed, the varnish dissolved off, any parts not quite perfect being retouched by hand.

Сердцевина шлема была сделана из железа и состояла из колпака, с которого свисали лицевая маска и щековые и шейные щитки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The core of the helmet was constructed of iron and consisted of a cap from which hung a face mask and cheek and neck guards.

Их маски часто были мастерски вырезаны, иногда с подвижными челюстями, или маска внутри маски, и части двигались с помощью тянущих Шнуров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their masks were often master-pieces of carving, sometimes with movable jaws, or a mask within a mask, and parts moved by pulling cords.

Были изучены методы печатной проводки и травления, и их использование поощрялось в радиолокационном оборудовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Printed wiring methods and etching techniques were explored, and their use encouraged in radar equipment.

Самурай Менпо, Железная маска с железной пластиной на горле охранника йодаре-каке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Samurai Menpō, an iron mask with an iron plate throat guard yodare-kake.

Подъем применяется в тех случаях, когда прямое травление конструкционного материала оказало бы нежелательное воздействие на нижележащий слой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lift-off is applied in cases where a direct etching of structural material would have undesirable effects on the layer below.

Затем пластину натирали маслом, которое не прилипало к репеллентному покрытию, а прилипало в местах травления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plate was then rubbed with oil, which would not stick to the repellent coating, but adhere in the etched areas.

В 1981 году Шринивасан и его коллеги определили, что ультрафиолетовый эксимерный лазер может быть использован для травления конструкций в полимеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1981, Srinivasan and his coworkers determined that an ultraviolet excimer laser could be used to etch designs into polymers.

SSNTD дешевы и удобны, но они нуждаются в химическом травлении и сканировании под микроскопом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SSNTD are cheap and handy but they need chemical etching and microscope scanning.

В то время у меня была только маленькая маска домино, похожая на ту, что Робин позже носил на лице Бэтмена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time, I only had a small domino mask, like the one Robin later wore, on Batman's face.

Маска трансформации, также известная как маска открытия, - это тип маски, используемый коренными жителями Северо-Западного побережья и Аляски в ритуальных танцах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A transformation mask, also known as an opening mask, is a type of mask used by indigenous people of the Northwest Coast and Alaska in ritual dances.

Однако он все еще используется для травления магниевых сплавов, таких как AZ31.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, it is still used to etch magnesium alloys, such as AZ31.

Химический фрезерование является примером специального процесса, который удаляет излишки материала с помощью травления химических веществ и маскирующих химических веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chemical milling is an example of a specialty process that removes excess material by the use of etching chemicals and masking chemicals.

Например, 255.255.255.0-это маска подсети для префикса 198.51.100.0/24.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, 255.255.255.0 is the subnet mask for the prefix 198.51.100.0/24.

Лицо и Маска -первый полнометражный фильм на бенгальском языке, снятый в Бангладеш в 1956 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Face and the Mask, the first Bengali language Bangladeshi full-length feature film was produced in 1956.

Сало также используется в печатном производстве, где оно сочетается с битумом и наносится на металлические печатные пластины для обеспечения устойчивости к кислотному травлению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tallow also has a use in printmaking, where it is combined with bitumen and applied to metal print plates to provide a resistance to acid etching.

С новым акцентом на науку и технику, Wait But Why привлек внимание Илона Маска, что привело к серии сообщений о маске.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the new focus on science and technology, Wait But Why gained the attention of Elon Musk, which led to the series of posts on Musk.

Наиболее распространенный способ получения пористых карбидных углеродов включает высокотемпературное травление галогенами, чаще всего газообразным хлором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common method for producing porous carbide-derived carbons involves high-temperature etching with halogens, most commonly chlorine gas.

Маска серии М50 поступила на вооружение в декабре 2009 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The M50 series mask entered into service in December 2009.

Гортанная маска имеет дыхательную трубку, которая соединяется с эллиптической маской с манжетой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A laryngeal mask has an airway tube that connects to an elliptical mask with a cuff.

Серый-это обычный модификатор насыщенности или маска, встречающаяся в изумрудах; серовато-зеленый оттенок-это тускло-зеленый оттенок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gray is the normal saturation modifier or mask found in emeralds; a grayish-green hue is a dull-green hue.

Маска Гая Фокса была широко используемым методом сокрытия лиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The certification once obtained lasts three years.

Маска также, по-видимому, иногда переплеталась и продавалась как отдельный том.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The masque was also, apparently, sometimes bound and sold as a separate volume.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «маска для травления». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «маска для травления» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: маска, для, травления . Также, к фразе «маска для травления» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information