Массивна - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Церера достаточно массивна, чтобы придать ей почти сферическую, равновесную форму. |
Ceres is massive enough to give it a nearly spherical, equilibrium shape. |
Когда Земля была моложе и менее массивна, воду было бы легче потерять в космосе. |
When the Earth was younger and less massive, water would have been lost to space more easily. |
Земля достаточно массивна, чтобы гравитационное притяжение поддерживало ее приблизительно сферическую форму. |
The Earth is massive enough that the pull of gravity maintains its roughly spherical shape. |
Великая пирамида Гизы так массивна, что длительное время не будет поглощена песками пустыни. |
the great pyramid at giza is so massive that it lasts long enough to be swallowed up by the desert sands. |
Нижняя челюсть придавала его лицу выражение свирепой решительности, но в эту решительность как-то не верилось, - возможно, потому, что челюсть была слишком уж велика и массивна. |
This jaw gave the impression of ferocious determination. But something lacked. Perhaps it was from excess. Perhaps the jaw was too large. |
Пуля из дробовика обычно более массивна, чем винтовочная пуля. |
A shotgun slug is typically more massive than a rifle bullet. |
Более массивная большая галактика останется относительно нетронутой слиянием, в то время как меньшая галактика будет разорвана на части. |
The more massive larger galaxy will remain relatively undisturbed by the merger, while the smaller galaxy is torn apart. |
Между ними массивная дверь, изготовленная из единого куска красного дерева. |
Between them was a large door carved out of a single slab of mahogany. |
Богатые золотые шторы, массивная кровать с серебряной отделкой. |
Rich gold curtains, a huge silver quilted bed. |
Пенроуз показал, что когда массивная звезда сгорает, она коллапсирует захватывающим образом. |
Penrose showed that when a massive star burns out, it collapses in on itself in a spectacular way. |
Тем временем, массивная доза эторфина за секунду приведет к остановке дыхания. |
Whereas a massive overdose of Etorphine would shut down respiration in seconds. |
Наращивание его кинетической энергии совершается на атомном уровне, и достигнув критического порога, эта массивная энергия превращает его тело из твердого в горючее газообразное состояние и затем ... |
The ramping up of his kinetic energy at an atomic level, and once it reaches a critical threshold, that massive energy transforms his body from a solid to a flammable gaseous state and then... |
БФГ вернется в погибель вечную 2020-х годов, наряду с БФГ 10000, массивная версия BFG на Марсе Луна, Фобос. |
The BFG will make a return in 2020's Doom Eternal, along with the BFG 10000, a massive version of the BFG on Mars's moon, Phobos. |
Голова у него была большая и массивная, лоб высокий, подбородок резко очерчен. |
His head was large and massive, his forehead high, his chin very marked. |
Вход в церковь представлял собой каменную нишу, в которой виднелась массивная деревянная дверь. |
The church's entryway was a recessed stone niche inside which stood a large wooden door. |
Из-за потребности в достаточном количестве пресной воды, массивная система очистки воды должна быть интегрирована в рыбоводном хозяйстве. |
Because of the requirement of sufficient fresh water, a massive water purification system must be integrated in the fish farm. |
The basking shark is a massive shark. |
|
Массивная псионическая активность зафиксирована 15 минут назад эпицентр в районе пустыни. |
Massive psionic activity was detected 15 minutes ago centered on a desert location. |
Либо у твоего отца, недавно была написана массивная новая книга, о которой он хранит молчание или твоя мать только что унаследовала состояние. |
Either your father has had a massive advance for a new book he's kept quiet about or your mother's just inherited a fortune. |
Массивная стена глушила звук, и Рубашову, для того чтобы слышать соседа, приходилось прижиматься к ней головой, да при этом внимательно следить за глазком. |
The wall was thick, with poor resonance; he had to put his head close to it to hear clearly and at the same time he had to watch the spy-hole. |
And that massive jaw is perfect for supporting those heavy rocks. |
|
Перед ним лежала массивная глыба бомбоубежища, она напоминала чудовищную жабу. |
The air raid shelter crouched there massively like a monstrous toad. |
Напротив, массивная инфекция Toxocara canis может привести к летальному исходу у щенков, вызывая диарею, рвоту, увеличение живота, метеоризм и плохую скорость роста. |
By contrast, massive infection with Toxocara canis can be fatal in puppies, causing diarrhea, vomiting, an enlarged abdomen, flatulence, and poor growth rate. |
Пышные струнные, массивная медь, громоподобные ударные, изящное пианино и душераздирающие дуэты труб перекликались с темами утраты, сожаления, надежды и мести. |
Lush strings, massive brass, thunderous percussion, delicate piano, and harrowing trumpet duets echoed the themes of loss, regret, hope, and vengeance. |
Какая-то ее часть - да, но не вся целиком, потому что она очень массивная. |
Parts of them would, but not the whole lot, because they're completely massive. |
Причина смерти: массивная тупая травма соответствующая столкновению на высокой скорости. |
C.O.D.: massive blunt force trauma consistent with high speed impact. |
Под смолой оказалась массивная свинцовая крышка, покрытая какими-то значками. |
Under it was a heavy lead cap covered with a seal. |
Мадея-массивная грузная чернокожая женщина, которая известна своими насильственными действиями во всех фильмах Перри. |
Madea is a massive heavyset black woman who is known for her violent acts throughout the Perry films. |
Вся мебель у мистера Джеггерса была добротная и массивная, под стать его цепочке для часов. |
The furniture was all very solid and good, like his watch-chain. |
Массивная, обрюзгшая старуха сидела неподвижно, точно изуродованная статуя Будды или огромный паук в центре паутины. |
Old, swollen, bloated, sitting there immovable in the midst of them - a distorted old spider in the center of a web! |
Это массивная, плохо организованная статья, в настоящее время посвященная очистке. |
It's a massive, poorly-organized article currently on cleanup. |
Большая Голубая Дыра-это массивная дыра шириной 300 метров и глубиной 175 метров . |
The Great Blue Hole is a massive 300 meters wide and 175 meters deep . |
В настоящий момент проводится массивная наземная операция, команда поиска сосредоточила свои усилия на территории Южного Мэриленда. |
A massive ground operation is currently underway as search teams focus their efforts on an area of Southern Maryland. |
Массивная потеря веса может привести к обвисанию тканей грудной клетки, известному как птоз грудной клетки. |
Massive weight loss can result in sagging chest tissue known as chest ptosis. |
Вон та огромная балка - рея; массивная деревянная колонна, лежащая на земле и видная, насколько хватает глаз, грот-мачта. |
This colossal beam is a yard; that great column of wood which stretches out on the earth as far as the eye can reach is the main-mast. |
Теперь уже массивная капля затем вторгается в боулинг и каток, поглощая в процессе еще десятки людей. |
The now-massive Blob then invades a bowling alley and a skating rink, consuming dozens more people in the process. |
В базовом госпитале медсестра Кэтлин может только наблюдать, как у него развивается массивная опухоль и деформация, прежде чем умереть несчастной смертью через несколько дней. |
In the base hospital, nurse Kathleen can only watch as he develops massive swelling and deformation before dying a miserable death days later. |
В структуре этого корабля массивная каменная кладка, в нарушение всех обычаев, соседствует с дубом и пенькой. |
She presents the curious anomaly of the most solid masonry joining with oak and hemp in constituting the completed ship. |
His head, neck, and shoulders are massive. |
|
Дональд Линден-Белл и Мартин Рис предположили в 1971 году, что в центре галактики Млечный Путь будет находиться массивная черная дыра. |
Donald Lynden-Bell and Martin Rees hypothesized in 1971 that the center of the Milky Way galaxy would contain a massive black hole. |
Массивная несогласованность вызвана эрозией, которая произошла во время поднятия современных Скалистых гор, Ларамидного Орогения. |
The massive unconformity is due to erosion that occurred during the uplift of the modern Rocky Mountains, the Laramide Orogeny. |
His groin now looks like a massive masked erection. |
|
Последняя стадия наступает, когда массивная звезда начинает производить железо. |
The final stage occurs when a massive star begins producing iron. |
На расстоянии 240 млн световых лет от Земли массивная звезда разлетелась вдребезги. |
240 million light years away from Earth, a massive star blew itself apart. |
Массивная энергия, высвобождаемая в разломе, быстро испаряет металлические проводники, взрывая расплавленный металл и расширяя плазму наружу с необычайной силой. |
The massive energy released in the fault rapidly vaporizes the metal conductors involved, blasting molten metal and expanding plasma outward with extraordinary force. |
Массивная ведущая роль более 800 с лишним строк была предназначена для Эдварда Аллейна, единственного актера до того времени, который, как известно, играл такие масштабные роли. |
The massive lead role of More, 800-plus lines, was designed for Edward Alleyn, the only actor up to that time who is known to have played such large-scale roles. |
Массивная солнечная вспышка, которая перегрузила электромагнитное поле земли, и делающее что угодно, даже отдаленно электрическое, поджаренным? |
Massive solar flare that supercharged the Earth's electromagnetic field causing anything even remotely electric to become fried? |
Когда самцы переходят к взрослым, у них развивается массивная печень, а затем их челюсти сливаются. |
When males make the transition to adults, they develop a massive liver, and then their jaws fuse shut. |
На этой стадии происходит массивная коммуникация между бластоцистой и эндометрием. |
There is massive communication between the blastocyst and the endometrium at this stage. |
В коробке injfo у нас есть массивная фигура влияния, но она не отображается. |
In the injfo box we have a massive influences piece but it isnt displaying. |
Его массивная переделка-это не что иное, как попытка скрыть свой вандализм. |
His massive rewording is nothing but to hide his vandalisms. |
Мне интересно узнать существует или нет очень массивная, как мы обычно говорим сверхмассивная чёрная дыра в центре нашей галактики. |
I'm interested in finding whether or not there is a really massive, what we like to call supermassive black hole at the center of our galaxy. |
Человек, который благоговеет перед монументальным чудом природы, таким как массивная горная вершина или водопад, может чувствовать себя незначительным. |
A person who is in awe of a monumental natural wonder, such as a massive mountain peak or waterfall, may feel insignificant. |
Массивная губка, часто неравномерно лопастная,беловатого до светло-желтого цвета. |
Massive sponge, often irregularly lobate, whitish to light yellow color. |
Новая массивная стеклопластиковая решетка появилась на моделях 1957-58 3E и стала последним значительным изменением стиля, внесенным в эти грузовики. |
A new massive fiberglass grille appeared on the 1957-58 3E models, and was the last significant styling change made to these trucks. |
- гранобластическая массивная сульфидная фаза - granoblastic massive sulfide phase
- массивная звезда - massive star
- массивная конструкция - massive construction
- массивная фигура - massive figure
- массивная кровопотеря - massive blood loss
- массивная входная дверь - massive front door
- массивная группа - large group
- массивная помощь - massive assistance
- массивная энергия - massive energy
- массивная ошибка - massive mistake
- массивная пропаганда - massive propaganda
- массивная голова - massive head
- массивная библиотека - massive library
- массивная база данных - massive database
- массивная сеть - massive network
- массивная бронза - massive bronze
- массивная давка - massive crush
- массивная дискриминация - massive discrimination
- Массивная доска - solid board
- массивная инфекция - massive infection
- массивная инфляция - massive inflation
- массивная информация - massive information
- массивная инфраструктура - massive infrastructure
- массивная мода - massive mode
- массивная партия - a massive party
- массивная подгруппа - thick subgroup
- массивная реклама - massive advertising
- массивная реструктуризация - massive restructuring
- массивная травма - massive trauma
- приземистая массивная колонна - squat pillar
